Поведение, Отношение и Подход - Открытость
Узнайте, как английские пословицы, такие как «море не отказывается от реки» и «трость, пока ветер не живет», отражают открытость на английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
used to warn against blindly accepting information as true, advising that one should be skeptical and verify before accepting it
не верьте ничему из того, что слышите, и только половине того, что видите
used to emphasize the importance of being open-minded, receptive to new knowledge, and seeking guidance to enhance one's wisdom and understanding
пусть мудрые слушают и пополняют свои знания, а проницательные пусть получают руководство
used to highlight the importance of being flexible and adaptable in difficult or changing circumstances, as it can help one to survive and thrive
тростник, пока ветер не живет
used to imply that a wise person is willing to admit their mistakes and change their opinion, while a foolish person is too stubborn or prideful to do so
мудрый человек меняет свое мнение, дурак никогда
used to suggest that people should be open and accepting of others despite their differences
море не отказывается от реки
used to convey If one's only tool is one narrow skill or way of thinking, one will tend to try to use that single approach for everything, even when it is not the most appropriate solution
если у тебя есть только молоток, то все будет выглядеть как гвоздь
used to imply that older people are less adaptable to change and new ideas than younger people, as it is difficult or impossible to change someone's old behaviors or habits
нельзя научить старую собаку новым трюкам
used to imply that when someone is not open to new ideas or experiences, they are limiting their own personal and intellectual growth
Закрытый разум подобен закрытой книге, просто кусок дерева.
used to imply that it is easier to influence and shape someone's character and behavior when they are young, as it is difficult to change once they become set in their ways
когда ветка затвердевает, ее трудно скрутить
used to highlight the challenges and risks associated with attempting to disrupt or change long-standing or deeply rooted aspects of a person or system
невозможно сдвинуть старое дерево, чтобы оно не погибло