a version of volleyball adapted for athletes with disabilities who play while seated on the floor
сидячий волейбол, волейбол сидя
Сидячий волейбол — это паралимпийский вид спорта, в который играют спортсмены с ограниченными возможностями нижней части тела.
a pass in volleyball made by contacting the ball with the forearms, typically used to control and direct the ball to a teammate
пас предплечьями, приём снизу
Его пас предплечьем помог завоевать очко для нашей команды.
an error that occurs when a player fails to successfully hit the ball over the net within the bounds of the opponent's court
ошибка атаки, атакующая ошибка
Команда соперников воспользовалась нашими ошибками в атаке, чтобы получить преимущество.
a set by the setter to a hitter positioned behind them, usually near the back of the volleyball court
задняя передача, задний сет
Связующий выполнил идеальную заднюю передачу нападающему соперника.
(volleyball) a series of points played until one team reaches 25 points with a two-point lead
сет, партия
Они выиграли первый сет со счётом 25-20.
the action of accurately passing the ball to a teammate to enable an offensive play in volleyball
пас, точный пас
Она сосредоточилась на выполнении чистого сета своей партнерше по команде.
(volleyball) an unexpected hit by the setter over the net instead of setting it to a teammate
обманный удар, сброс
Связующий заработал очко умным неожиданным ударом.
a defensive technique in volleyball where blockers jump and reach out to block potential hits by opposing attackers
блокировка с размахом, техника блокировки с размахом
Команда сосредоточилась на улучшении своей техники блокирования с размахом.
(volleyball) the defensive skill of passing or retrieving a spiked or rapidly hit ball
защита, прием
Его быстрые рефлексы позволили ему сделать идеальный прием.
a pass over the net to the opposing team, typically occurring after a defensive play in volleyball
свободный мяч, вольный мяч
Она приняла подачу и вернула свободный мяч сопернику.
(volleyball) a hit where the player angles the ball sharply downward and diagonally across the net
резаный удар, диагональный удар
Она забила идеально поставленным резаным ударом.
a push or hit above the net by two opposing volleyball players that happens at the same time for gaining the control
поединок у сетки, столкновение у сетки
Схватка у сетки определила, какая команда получила владение мячом.
a situation in which a volleyball player accidentally sets the ball too close to the net, making it easy for the opposing team to attack
передача через сетку, слишком высокий пас
Команде нужно работать над минимизацией перебросов во время тренировки.
a violation where a volleyball player hits the ball twice in a row during a single play
двойное касание, касание двойное
Двойное касание Сары стоило её команде очка.
the movement and positioning of volleyball players on the court to effectively defend against the opponent's attacks during play
ротационная защита, защита вращением
Игроки меняют позиции для ротационной защиты.
