pattern

Ключевой словарь повседневных топов - Рубашка Хенли

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Key Casual Tops Vocabulary
versatile
versatile
[прилагательное]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

разносторонний

разносторонний

Ex: A versatile wardrobe is essential for traveling, as it allows you to mix and match different outfits. 

Универсальный гардероб необходим для путешествий, так как позволяет комбинировать различные наряды.

Закрыть
Войти
neckline
neckline
[существительное]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

вырез

вырез

Закрыть
Войти
placket
placket
[существительное]

an opening or slit in a garment, often reinforced with fabric, used for fastening or accessing a pocket

разрез, усиленная прорезь

разрез, усиленная прорезь

Ex: The shirt's placket features a row of buttons for closure. 

Планка рубашки имеет ряд пуговиц для застегивания.

Закрыть
Войти
sophistication
sophistication
[существительное]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

софистикация, изысканность

софистикация, изысканность

Ex: His sophistication in conversation made him a captivating speaker. 

Его изысканность в разговоре делала его захватывающим оратором.

Закрыть
Войти
staple
staple
[существительное]

an essential item that is regularly used or needed

основной продукт, основной продукт питания

основной продукт, основной продукт питания

Ex: The office always stocks staples like paper and pens. 

В офисе всегда есть основные товары, такие как бумага и ручки.

Закрыть
Войти
adaptability
adaptability
[существительное]

the ability to adjust to new conditions, environments, or challenges with ease

адаптивность, способность к адаптации

адаптивность, способность к адаптации

Ex: Her adaptability helped her thrive in a fast-changing work environment. 

Её адаптивность помогла ей преуспеть в быстро меняющейся рабочей среде.

Закрыть
Войти
rower
rower
[существительное]

a person who participates in the sport of rowing, propelling a boat through water using oars

гребец, гребной спортсмен

гребец, гребной спортсмен

Ex: The rower powered through the water with strong, synchronized strokes. 

Гребец мощными и синхронными гребками преодолевал воду.

Закрыть
Войти
fitted
fitted
[прилагательное]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

приталенный

приталенный

Ex: The fitted dress hugged her curves perfectly, accentuating her figure. 

Приталенное платье идеально облегало ее изгибы, подчеркивая фигуру.

Закрыть
Войти
practicality
practicality
[существительное]

the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

практичность

практичность

Ex: The design's practicality was more important than its aesthetic appeal. 

Практичность дизайна была важнее его эстетической привлекательности.

Закрыть
Войти
laborer
laborer
[существительное]

someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill

рабочий

рабочий

Ex: The laborer worked tirelessly to unload heavy crates from the truck. 

Рабочий неустанно трудился, чтобы разгрузить тяжелые ящики с грузовика.

Закрыть
Войти
durable
durable
[прилагательное]

able to resist wear, damage, or decay

прочный, долговечный

прочный, долговечный

Ex: The boots are durable and suitable for rough terrain. 

Сапоги прочные и подходят для пересечённой местности.

Закрыть
Войти
tailored
tailored
[прилагательное]

(of clothes) well-cut and fitted

портной

портной

Ex: The designer offered tailored suits for clients who wanted a personalized fit. 

Дизайнер предложил индивидуально пошитые костюмы для клиентов, которые хотели индивидуальную посадку.

Закрыть
Войти
loafer
loafer
[существительное]

a type of shoe that is flat with a low heel, made of leather, and can be worn without fastening

лоферы, туфли без шнурков

лоферы, туфли без шнурков

Ex: He slipped on a pair of comfortable loafers before heading out for a leisurely stroll around the neighborhood. 

Он надел пару удобных мокасин перед тем, как отправиться на неспешную прогулку по району.

Закрыть
Войти
blazer
blazer
[существительное]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

блейзер

блейзер

Ex: He wore a navy blazer to the job interview. 

Он надел темно-синий блейзер на собеседование.

Закрыть
Войти
cardigan
cardigan
[существительное]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

кардиган

кардиган

Ex: She layered her floral dress with a chunky knit cardigan for warmth. 

Она надела свой цветочный платье с объемным вязаным кардиганом для тепла.

Закрыть
Войти
waistband
waistband
[существительное]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

талия

талия

Закрыть
Войти
breathable
breathable
[прилагательное]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

дышащий, воздухопроницаемый

дышащий, воздухопроницаемый

Ex: This jacket is light and breathable, perfect for running. 

Эта куртка легкая и дышащая, идеально подходит для бега.

Закрыть
Войти
thermal
thermal
[прилагательное]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

термоодежда

термоодежда

Ex: The outdoor enthusiasts wore thermal base layers to maintain their body temperature in the chilly conditions 

Любители активного отдыха носили термобельё, чтобы поддерживать температуру тела в холодных условиях.

Закрыть
Войти
fleece
fleece
[существительное]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

овчина

овчина

Закрыть
Войти
surfer
surfer
[существительное]

someone who stands or lies on a special board in order to move on the surface of the water

серфер

серфер

Закрыть
Войти
enthusiast
enthusiast
[существительное]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

энтузиаст

энтузиаст

Ex: She is a fitness enthusiast who exercises daily. 

Она энтузиаст фитнеса, который тренируется ежедневно.

Закрыть
Войти
undergarment
undergarment
[существительное]

an article of clothing worn beneath outer garments, typically for warmth, support, or hygiene

нижнее белье, белье

нижнее белье, белье

Ex: She packed several undergarments for her trip. 

Она упаковала несколько нижнего белья для своей поездки.

Закрыть
Войти
menswear
menswear
[существительное]

clothing for men

мужская одежда

мужская одежда

Закрыть
Войти
wardrobe
wardrobe
[существительное]

all of the clothes that someone owns

гардероб

гардероб

Ex: She decided to organize her wardrobe, sorting her clothes by season and color. 

Она решила организовать свой гардероб, сортируя одежду по сезону и цвету.

Закрыть
Войти
waffle
waffle
[существительное]

a textured fabric with a square or diamond-shaped pattern resembling a waffle, typically made from cotton or a cotton blend. It is soft, breathable, and absorbent

вафельная ткань, ткань с вафельным узором

вафельная ткань, ткань с вафельным узором

Ex: He wore a cozy waffle hoodie on the chilly morning. 

В холодное утро он носил уютный худи с вафельной фактурой.

Закрыть
Войти
touch
touch
[существительное]

a subtle amount of something

щепотка, оттенок

щепотка, оттенок

Ex: Add a touch of salt to the soup. 

Добавьте щепотку соли в суп.

Закрыть
Войти
to [make] {one's} mark
to make one's mark
[фраза]

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

заявить о себе, прославиться

заявить о себе, прославиться

Ex: She made her mark in the fashion industry at a young age. 

Она заявила о себе в индустрии моды в молодом возрасте.

Закрыть
Войти
to characterize
to characterize
[глагол]

to describe the qualities of someone or something in a certain manner

описывать, изображать

описывать, изображать

Ex: The historian characterized the Renaissance period as a time of cultural rebirth and artistic innovation. 

Историк охарактеризовал период Возрождения как время культурного возрождения и художественных инноваций.

Закрыть
Войти
to run
to run
[глагол]

to extend or pass in a specific direction

простираться, проходить

простираться, проходить

Ex: The path will run alongside the river, offering a beautiful view. 

Тропа пройдет вдоль реки, открывая прекрасный вид.

Закрыть
Войти
to ensure
to ensure
[глагол]

to make sure that something will happen

убеждаться

убеждаться

Ex: Please check the door to ensure that it is locked. 
Закрыть
Войти
to [get] in the way of {sb/sth}

to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

мешать, вставать на пути

мешать, вставать на пути

Ex: Do not let pride get in the way of apologizing. 

Не позволяй гордости помешать тебе извиниться.

Закрыть
Войти
over time
over time
[наречие]

as time passes or progresses

со временем, с течением времени

со временем, с течением времени

Ex: The timeline depicts how technology has evolved over time. 

Хронология показывает, как технология развивалась с течением времени.

Закрыть
Войти
walk of life
walk of life
[существительное]

careers in general

профессия, ремесло

профессия, ремесло

Закрыть
Войти
to withstand
to withstand
[глагол]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

выдерживать

выдерживать

Ex: The sturdy structure of the building can withstand strong winds and earthquakes. 

Прочная структура здания может выдерживать сильные ветры и землетрясения.

Закрыть
Войти
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

лучшее из двух миров, две выгоды сразу

лучшее из двух миров, две выгоды сразу

Ex: Working from home gives me the best of both worlds: flexibility and a steady job. 

Работа из дома даёт мне лучшее из двух миров: гибкость и стабильную работу.

Закрыть
Войти
to lounge
to lounge
[глагол]

to relax in a comfortable way

расслабьтесь

расслабьтесь

Ex: On weekends, she likes to lounge by the pool with a good book. 

По выходным она любит расслабляться у бассейна с хорошей книгой.

Закрыть
Войти
front-and-center
front-and-center
[прилагательное]

positioned in the most noticeable or important place or role

центральный, на переднем плане

центральный, на переднем плане

Ex: Environmental issues remained front-and-center throughout the debate. 

Экологические проблемы оставались в центре внимания на протяжении всех дебатов.

Закрыть
Войти
to stumble on
to stumble on
[глагол]

to find something or someone unexpectedly

наткнуться на, случайно обнаружить

наткнуться на, случайно обнаружить

Ex: While hiking in the woods, we stumbled on an old abandoned cabin. 

Во время прогулки по лесу мы наткнулись на старый заброшенный домик.

Закрыть
Войти
timeless
timeless
[прилагательное]

remaining unaffected by the passage of time

вневременной, вечный

вневременной, вечный

Ex: Her style is elegant and timeless, never going out of fashion. 

Ее стиль элегантен и вневременной, никогда не выходит из моды.

Закрыть
Войти
all over the (world|globe)
all over the world
[фраза]

in every part of the world

Ex: The film has fans all over the globe. 
Закрыть
Войти
stripe
stripe
[существительное]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

полоска

полоска

Ex: Some fish have colorful stripes along their bodies. 

У некоторых рыб вдоль тела есть цветные полосы.

Закрыть
Войти
on {one's} own
on one's own
[фраза]

without anyone else to support or accompany one

Независимо

Независимо

Ex: She completed the project on her own without any guidance. 
Закрыть
Войти
to popularize
to popularize
[глагол]

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

популяризировать, распространять

популяризировать, распространять

Ex: The musician aimed to popularize their music by creating catchy and relatable songs. 

Музыкант стремился популяризировать свою музыку, создавая запоминающиеся и близкие слушателям песни.

Закрыть
Войти
spotlight
spotlight
[существительное]

a center of public focus

в центре внимания, в свете прожекторов

в центре внимания, в свете прожекторов

Ex: The young actor quickly rose to the spotlight. 

Молодой актёр быстро попал в центр внимания.

Закрыть
Войти
to [run] an errand
to run an errand
[фраза]

to complete a short and often minor task

Ex: She needed to run an errand to pick up some groceries for dinner. 
Закрыть
Войти
chino
chino
[существительное]

a durable cotton twill fabric, often used for trousers

прочная хлопковая ткань,  часто используемая для брюк

прочная хлопковая ткань, часто используемая для брюк

Ex: He paired his chino trousers with a crisp white shirt for a smart-casual look. 

Он сочетал свои брюки чино с хрустящей белой рубашкой для умного-повседневного образа.

Закрыть
Войти
year-round
year-round
[прилагательное]

happening the whole year

круглогодичный

круглогодичный

Ex: The resort offers year-round activities, including skiing in the winter and hiking in the summer. 
Закрыть
Войти
to [mix] and [match]
to mix and match
[фраза]

to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit

Ex: She loves to mix and match her skirts and tops to create fresh looks. 
Закрыть
Войти
snug
snug
[прилагательное]

having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure

плотный, уютный

плотный, уютный

Ex: His shoes fit snug, providing excellent support for his long runs. 

Его обувь сидит плотно и удобно, обеспечивая отличную поддержку во время длинных пробежек.

Закрыть
Войти
hem
hem
[существительное]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

подол (деталь одежды)

подол (деталь одежды)

Закрыть
Войти
moisture-wicking
moisture-wicking
[прилагательное]

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

влагоотводящий, отводящий влагу

влагоотводящий, отводящий влагу

Ex: The runners wore moisture-wicking shirts during the marathon. 

Бегуны носили влагоотводящие рубашки во время марафона.

Закрыть
Войти
three-quarter-length
three-quarter-length
[прилагательное]

extending to a point between the knee and ankle or between the elbow and wrist, depending on the garment

три четверти

три четверти

Ex: She wore a three-quarter-length coat during the autumn trip. 

Она носила пальто три четверти во время осенней поездки.

Закрыть
Войти
base layer
base layer
[существительное]

the first layer of clothing worn next to the skin to provide warmth, dryness, or comfort

базовый слой, первый слой

базовый слой, первый слой

Ex: A breathable base layer improves comfort during exercise. 

Дышащий базовый слой улучшает комфорт во время тренировки.

Закрыть
Войти
to [break] a sweat
to break a sweat
[фраза]

to begin sweating because of physical effort or exertion

Ex: He barely broke a sweat during the short workout. 
Закрыть
Войти
night out
night out
[существительное]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

вечер вне дома

вечер вне дома

Ex: They planned a night out at a jazz club downtown. 

Они запланировали ночной выход в джаз-клуб в центре города.

Закрыть
Войти
laid-back
laid-back
[прилагательное]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

расслабленный, непринужденный

расслабленный, непринужденный

Ex: The café has a laid-back atmosphere with soft music. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek