pattern

Vocabolario dei Top Casual Chiave - Camicia Henley

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Key Casual Tops Vocabulary
versatile
versatile
[aggettivo]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatile,  adattabile

versatile, adattabile

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings. 

Il suo guardaroba include pezzi versatili che possono essere eleganti per il lavoro o casual per uscite informali.

Chiudi
Accedi
neckline
neckline
[sostantivo]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

scollatura, scollo

scollatura, scollo

Chiudi
Accedi
placket
placket
[sostantivo]

an opening or slit in a garment, often reinforced with fabric, used for fastening or accessing a pocket

abbottonatura, apertura rinforzata

abbottonatura, apertura rinforzata

Ex: The tailor designed a decorative placket for the blouse. 

Il sarto ha progettato un abbottonatura decorativa per la camicetta.

Chiudi
Accedi
sophistication
sophistication
[sostantivo]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofisticazione, raffinatezza

sofisticazione, raffinatezza

Ex: Years of travel contributed to her sophistication and cultural awareness. 

Anni di viaggio hanno contribuito alla sua sofisticatezza e consapevolezza culturale.

Chiudi
Accedi
staple
staple
[sostantivo]

an essential item that is regularly used or needed

prodotto di base, alimento base

prodotto di base, alimento base

Ex: Bread and butter were once considered staples of a simple meal. 

Pane e burro erano una volta considerati fondamentali di un pasto semplice.

Chiudi
Accedi
adaptability
adaptability
[sostantivo]

the ability to adjust to new conditions, environments, or challenges with ease

adattabilità, capacità di adattamento

adattabilità, capacità di adattamento

Ex: The adaptability of the software allows it to work on multiple devices. 

L'adattabilità del software gli consente di funzionare su più dispositivi.

Chiudi
Accedi
rower
rower
[sostantivo]

a person who participates in the sport of rowing, propelling a boat through water using oars

rematore, vogatore

rematore, vogatore

Ex: She worked on building upper body strength and stamina as a competitive rower. 

Ha lavorato per costruire la forza della parte superiore del corpo e la resistenza come vogatrice competitiva.

Chiudi
Accedi
fitted
fitted
[aggettivo]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

su misura

su misura

Ex: The fitted jacket completed the ensemble, adding a touch of elegance to her outfit. 

La giacca aderente ha completato l'insieme, aggiungendo un tocco di eleganza al suo abbigliamento.

Chiudi
Accedi
practicality
practicality
[sostantivo]

the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

praticità

praticità

Ex: She valued practicality over style when choosing tools for her workshop. 

Lei dava valore alla praticità piuttosto che allo stile quando sceglieva gli strumenti per la sua officina.

Chiudi
Accedi
laborer
laborer
[sostantivo]

someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill

manovale

manovale

Ex: The factory employs skilled craftsmen as well as laborers for assembly line tasks. 

La fabbrica impiega artigiani qualificati e anche operai per i compiti della catena di montaggio.

Chiudi
Accedi
durable
durable
[aggettivo]

able to resist wear, damage, or decay

resistente, durevole

resistente, durevole

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion. 

La macchina è realizzata con metalli durevoli per evitare la corrosione.

Chiudi
Accedi
tailored
tailored
[aggettivo]

(of clothes) well-cut and fitted

su misura

su misura

Ex: He invested in a tailored shirt for important business meetings, believing that a well-fitted outfit made a strong impression. 

Ha investito in una camicia su misura per importanti riunioni di lavoro, credendo che un abito ben aderente facesse una forte impressione.

Chiudi
Accedi
loafer
loafer
[sostantivo]

a type of shoe that is flat with a low heel, made of leather, and can be worn without fastening

tipo di mocassino

tipo di mocassino

Ex: The fashion-conscious man opted for a pair of brightly colored loafers to add a pop of personality to his ensemble. 

L'uomo alla moda ha optato per un paio di mocassini dai colori vivaci per aggiungere un tocco di personalità al suo completo.

Chiudi
Accedi
blazer
blazer
[sostantivo]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

giacca sportiva

giacca sportiva

Ex: A blazer is perfect for a business casual dress code. 

Un blazer è perfetto per un codice di abbigliamento business casual.

Chiudi
Accedi
cardigan
cardigan
[sostantivo]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

cardigan

cardigan

Ex: The fashion-forward influencer paired her ripped jeans with a cropped cardigan. 

L'influencer all'avanguardia della moda ha abbinato i suoi jeans strappati a un cardigan corto.

Chiudi
Accedi
waistband
waistband
[sostantivo]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

cintura

cintura

Chiudi
Accedi
breathable
breathable
[aggettivo]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

traspirante, permeabile all'aria

traspirante, permeabile all'aria

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics. 

Il cotone è più traspirante dei tessuti sintetici.

Chiudi
Accedi
thermal
thermal
[aggettivo]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

termico

termico

Ex: Keeping warm in the winter is important, so I invested in thermal socks and a cozy blanket. 

Tenere al caldo in inverno è importante, quindi ho investito in calzini termici e una coperta accogliente.

Chiudi
Accedi
fleece
fleece
[sostantivo]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

pile, tessuto sintetico simile alla lana

pile, tessuto sintetico simile alla lana

Chiudi
Accedi
surfer
surfer
[sostantivo]

someone who stands or lies on a special board in order to move on the surface of the water

surfista, tavolista

surfista, tavolista

Chiudi
Accedi
enthusiast
enthusiast
[sostantivo]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

entusiasta, appassionato

entusiasta, appassionato

Ex: She is a photography enthusiast who spends weekends capturing landscapes. 

Lei è un'appassionata di fotografia che passa i fine settimana a catturare paesaggi.

Chiudi
Accedi
undergarment
undergarment
[sostantivo]

an article of clothing worn beneath outer garments, typically for warmth, support, or hygiene

indumento intimo, biancheria intima

indumento intimo, biancheria intima

Ex: Proper undergarments can enhance the fit and comfort of outer clothing. 

Gli indumenti intimi appropriati possono migliorare la vestibilità e il comfort degli abiti esterni.

Chiudi
Accedi
menswear
menswear
[sostantivo]

clothing for men

abbigliamento uomo

abbigliamento uomo

Chiudi
Accedi
wardrobe
wardrobe
[sostantivo]

all of the clothes that someone owns

armadio

armadio

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends. 

Lei ama aggiornare il suo guardaroba ogni stagione per stare al passo con le ultime tendenze della moda.

Chiudi
Accedi
waffle
waffle
[sostantivo]

a textured fabric with a square or diamond-shaped pattern resembling a waffle, typically made from cotton or a cotton blend. It is soft, breathable, and absorbent

tessuto a nido d'ape, stoffa goffrata

tessuto a nido d'ape, stoffa goffrata

Ex: The waffle texture adds both warmth and stretch to the shirt. 

La texture waffle aggiunge sia calore che elasticità alla camicia.

Chiudi
Accedi
touch
touch
[sostantivo]

a subtle amount of something

un tocco di, una punta di

un tocco di, una punta di

Ex: The dish needs just a touch more spice. 

Il piatto ha bisogno solo di un tocco in più di spezie.

Chiudi
Accedi
to [make] {one's} mark

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

farsi notare, farsi un nome

farsi notare, farsi un nome

Ex: Her unique style helped her make her mark in music. 

Il suo stile unico l'ha aiutata a farsi notare nella musica.

Chiudi
Accedi
to characterize

to describe the qualities of someone or something in a certain manner

caratterizzare

caratterizzare

Ex: The biologist characterized the newly discovered species as a nocturnal predator with sharp claws and keen senses. 

Il biologo ha caratterizzato la specie appena scoperta come un predatore notturno con artigli affilati e sensi acuti.

Chiudi
Accedi
to run
to run
[Verbo]

to extend or pass in a specific direction

estendersi, passare

estendersi, passare

Ex: The railway tracks run parallel to the river. 

I binari del treno corrono paralleli al fiume.

Chiudi
Accedi
to ensure
to ensure
[Verbo]

to make sure that something will happen

assicurare

assicurare

Ex: The captain ensured the safety of the passengers during the storm. 

Il capitano ha assicurato la sicurezza dei passeggeri durante la tempesta.

Chiudi
Accedi
to [get] in the way of {sb/sth}

to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

ostacolare, mettersi di mezzo

ostacolare, mettersi di mezzo

Ex: I do not want to get in the way of your plans. 

Non voglio ostacolare i tuoi piani.

Chiudi
Accedi
over time
over time
[avverbio]

as time passes or progresses

col tempo, nel tempo

col tempo, nel tempo

Ex: Over time, the company expanded its operations internationally. 

Nel tempo, l'azienda ha ampliato le sue operazioni a livello internazionale.

Chiudi
Accedi
walk of life
walk of life
[sostantivo]

careers in general

professione, mestiere

professione, mestiere

Chiudi
Accedi
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

resistere

resistere

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather. 

Il tessuto utilizzato nei mobili da esterno è progettato per resistere all'esposizione a condizioni meteorologiche avverse.

Chiudi
Accedi
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

il meglio dei due mondi, due vantaggi insieme

il meglio dei due mondi, due vantaggi insieme

Ex: The new phone gives users the best of both worlds: a big screen and a compact design. 

Il nuovo telefono offre il meglio dei due mondi: schermo grande e design compatto.

Chiudi
Accedi
to lounge
to lounge
[Verbo]

to relax in a comfortable way

Lounge

Lounge

Ex: We lounged by the fireplace during the cold evening. 

Ci siamo rilassati accanto al camino durante la fredda serata.

Chiudi
Accedi
front-and-center
front-and-center
[aggettivo]

positioned in the most noticeable or important place or role

centrale, in primo piano

centrale, in primo piano

Ex: Safety concerns were kept front-and-center during the construction project. 

Le preoccupazioni per la sicurezza sono state mantenute in primo piano durante il progetto di costruzione.

Chiudi
Accedi
to stumble on

to find something or someone unexpectedly

imbattersi in, scoprire per caso

imbattersi in, scoprire per caso

Ex: While browsing online, I stumbled on an insightful TED Talk about productivity. 

Mentre navigavo online, mi sono imbattuto in un illuminante TED Talk sulla produttività.

Chiudi
Accedi
timeless
timeless
[aggettivo]

remaining unaffected by the passage of time

senza tempo, eterno

senza tempo, eterno

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

La melodia della canzone è senza tempo, ancora apprezzata dopo decenni.

Chiudi
Accedi
all over the (world|globe)

in every part of the world

Ex: Environmental issues are a concern all over the globe. 
Chiudi
Accedi
stripe
stripe
[sostantivo]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

striscia, riga

striscia, riga

Ex: The artist painted colorful stripes on the walls of the children's playroom to create a vibrant atmosphere. 

L'artista ha dipinto strisce colorate sulle pareti della sala giochi dei bambini per creare un'atmosfera vivace.

Chiudi
Accedi
on {one's} own

without anyone else to support or accompany one

Ex: She was proud to finish the marathon on her own without relying on anyone. 
Chiudi
Accedi
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

popolarizzare, divulgare

popolarizzare, divulgare

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

L'organizzazione ha popolarizzato con successo vari eventi culturali nella comunità.

Chiudi
Accedi
spotlight
spotlight
[sostantivo]

a center of public focus

riflettori, centro dell'attenzione

riflettori, centro dell'attenzione

Ex: Media coverage cast her into the spotlight. 

La copertura mediatica l'ha proiettata sotto i riflettori.

Chiudi
Accedi
to [run] an errand

to complete a short and often minor task

Ex: Saturdays are usually devoted to running errands, such as grocery shopping, dry cleaning, and picking up the kids from soccer practice. 
Chiudi
Accedi
chino
chino
[sostantivo]

a durable cotton twill fabric, often used for trousers

un tessuto di cotone resistente,  spesso utilizzato per i pantaloni

un tessuto di cotone resistente, spesso utilizzato per i pantaloni

Ex: The store offers chino trousers in a variety of colors and fits. 

Il negozio offre pantaloni in chino in una varietà di colori e modelli.

Chiudi
Accedi
year-round
year-round
[aggettivo]

happening the whole year

tutto l'anno

tutto l'anno

Ex: The company provides year-round employment opportunities, offering stability for its workers. 
Chiudi
Accedi
to [mix] and [match]

to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit

Ex: Fashion today encourages people to mix and match instead of following rigid sets. 
Chiudi
Accedi
snug
snug
[aggettivo]

having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure

aderente, comodo

aderente, comodo

Ex: The sweater was snug around her shoulders, keeping her warm on a chilly day. 

Il maglione era aderente intorno alle sue spalle, tenendola al caldo in una giornata fredda.

Chiudi
Accedi
hem
hem
[sostantivo]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

orlo

orlo

Chiudi
Accedi
moisture-wicking
moisture-wicking
[aggettivo]

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

che allontana l'umidità, traspirante

che allontana l'umidità, traspirante

Ex: A moisture-wicking base layer is useful in cold weather. 

Uno strato di base traspirante è utile con il freddo.

Chiudi
Accedi
three-quarter-length

extending to a point between the knee and ankle or between the elbow and wrist, depending on the garment

a tre quarti

a tre quarti

Ex: Her three-quarter-length gloves matched the vintage outfit. 

I suoi guanti a tre quarti abbinati all'abbigliamento vintage.

Chiudi
Accedi
base layer
base layer
[sostantivo]

the first layer of clothing worn next to the skin to provide warmth, dryness, or comfort

primo strato, strato di base

primo strato, strato di base

Ex: His winter outfit started with a thermal base layer. 

Il suo abbigliamento invernale iniziava con uno strato base termico.

Chiudi
Accedi
to [break] a sweat

to begin sweating because of physical effort or exertion

Ex: Even the warm-up exercises made him break a sweat. 
Chiudi
Accedi
night out
night out
[sostantivo]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

serata fuori

serata fuori

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out. 

Cena e film hanno fatto una semplice serata fuori.

Chiudi
Accedi
laid-back
laid-back
[aggettivo]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

rilassato, tranquillo

rilassato, tranquillo

Ex: The hotel offers a laid-back setting for weekend getaways. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek