pattern

Vocabularul Cheie al Topurilor Casual - Cămașă Henley

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Casual Tops Vocabulary
versatile
versatile
[adjectiv]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatil,  capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

versatil, capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

Ex: A versatile wardrobe is essential for traveling, as it allows you to mix and match different outfits. 

Un dulap versatil este esențial pentru călătorii, deoarece îți permite să combini diferite ținute.

Închide
Conectare
neckline
neckline
[substantiv]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

decupiu, guler

decupiu, guler

Închide
Conectare
placket
placket
[substantiv]

an opening or slit in a garment, often reinforced with fabric, used for fastening or accessing a pocket

deschizătură, fantă întărită

deschizătură, fantă întărită

Ex: The shirt's placket features a row of buttons for closure. 

Placheta cămășii are un rând de nasturi pentru închidere.

Închide
Conectare
sophistication
sophistication
[substantiv]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofisticare, rafinament

sofisticare, rafinament

Ex: Years of travel contributed to her sophistication and cultural awareness. 

Anii de călătorie au contribuit la sofisticarea ei și la conștientizarea culturală.

Închide
Conectare
staple
staple
[substantiv]

an essential item that is regularly used or needed

produs de bază, aliment de bază

produs de bază, aliment de bază

Ex: In many regions, maize is the primary staple. 

În multe regiuni, porumbul este produsul de bază principal.

Închide
Conectare
adaptability
adaptability
[substantiv]

the ability to adjust to new conditions, environments, or challenges with ease

adaptabilitate, capacitate de adaptare

adaptabilitate, capacitate de adaptare

Ex: Her adaptability helped her thrive in a fast-changing work environment. 

Adaptabilitatea ei a ajutat-o să prospere într-un mediu de lucru în rapidă schimbare.

Închide
Conectare
rower
rower
[substantiv]

a person who participates in the sport of rowing, propelling a boat through water using oars

vâslaș, rower

vâslaș, rower

Ex: The rower powered through the water with strong, synchronized strokes. 

Vâslașul a străbătut apa cu lovituri puternice și sincronizate.

Închide
Conectare
fitted
fitted
[adjectiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

mulat, potrivit

mulat, potrivit

Ex: The fitted dress hugged her curves perfectly, accentuating her figure. 

Rochia mulată i-a cuprins perfect curbele, accentuându-i silueta.

Închide
Conectare
practicality
practicality
[substantiv]

the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

practicitate,  utilitate

practicitate, utilitate

Ex: The design's practicality was more important than its aesthetic appeal. 

Practicitatea designului a fost mai importantă decât atractivitatea sa estetică.

Închide
Conectare
laborer
laborer
[substantiv]

someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill

muncitor, lucrător necalificat

muncitor, lucrător necalificat

Ex: The laborer worked tirelessly to unload heavy crates from the truck. 

Muncitorul a lucrat neobosit pentru a descărca lăzi grele din camion.

Închide
Conectare
durable
durable
[adjectiv]

able to resist wear, damage, or decay

rezistent, durabil

rezistent, durabil

Ex: The boots are durable and suitable for rough terrain. 

Cizmele sunt durabile și potrivite pentru teren accidentat.

Închide
Conectare
tailored
tailored
[adjectiv]

(of clothes) well-cut and fitted

croit, potrivit

croit, potrivit

Ex: The tailored dress hugged her curves in all the right places, making her feel confident and elegant. 

Rochia croită i-a cuprins formele în toate locurile potrivite, făcând-o să se simtă încrezătoare și elegantă.

Închide
Conectare
loafer
loafer
[substantiv]

a type of shoe that is flat with a low heel, made of leather, and can be worn without fastening

mocasin, loafer

mocasin, loafer

Ex: He slipped on a pair of comfortable loafers before heading out for a leisurely stroll around the neighborhood. 

Și-a pus un pair de pantofi de casă confortabili înainte de a pleca la o plimbare liniștită prin cartier.

Închide
Conectare
blazer
blazer
[substantiv]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

un blazer, o jachetă sport

un blazer, o jachetă sport

Ex: He wore a navy blazer to the job interview. 

A purtat un blazer bleu marin la interviul de angajare.

Închide
Conectare
cardigan
cardigan
[substantiv]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

cardigan, jachetă tricotată

cardigan, jachetă tricotată

Ex: She layered her floral dress with a chunky knit cardigan for warmth. 

Ea a stratificat rochia ei florală cu un cardigan tricotat gros pentru căldură.

Închide
Conectare
waistband
waistband
[substantiv]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

curea, bandă de talie

curea, bandă de talie

Închide
Conectare
breathable
breathable
[adjectiv]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

respirabil, permeabil la aer

respirabil, permeabil la aer

Ex: This jacket is light and breathable, perfect for running. 

Această jachetă este ușoară și respirabilă, perfectă pentru alergat.

Închide
Conectare
thermal
thermal
[adjectiv]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

termic, izolant

termic, izolant

Ex: Keeping warm in the winter is important, so I invested in thermal socks and a cozy blanket. 

A te păstra cald iarna este important, așa că am investit în șosete termice și o pătură confortabilă.

Închide
Conectare
fleece
fleece
[substantiv]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

polar, țesătură din lână sintetică

polar, țesătură din lână sintetică

Închide
Conectare
surfer
surfer
[substantiv]

someone who stands or lies on a special board in order to move on the surface of the water

surfer, plutitor pe valuri

surfer, plutitor pe valuri

Închide
Conectare
enthusiast
enthusiast
[substantiv]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

entuziast, pasionat

entuziast, pasionat

Ex: She is a fitness enthusiast who exercises daily. 

Ea este o entuziastă a fitnessului care face exerciții zilnic.

Închide
Conectare
undergarment
undergarment
[substantiv]

an article of clothing worn beneath outer garments, typically for warmth, support, or hygiene

lenjerie intimă, articol de îmbrăcăminte sub pantaloni

lenjerie intimă, articol de îmbrăcăminte sub pantaloni

Ex: She packed several undergarments for her trip. 

A împachetat mai multe lenjerii intime pentru călătoria ei.

Închide
Conectare
menswear
menswear
[substantiv]

clothing for men

îmbrăcăminte pentru bărbați, vestimentație bărbătească

îmbrăcăminte pentru bărbați, vestimentație bărbătească

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She decided to organize her wardrobe, sorting her clothes by season and color. 

Ea a decis să-și organizeze dulapul, sortând hainele după sezon și culoare.

Închide
Conectare
waffle
waffle
[substantiv]

a textured fabric with a square or diamond-shaped pattern resembling a waffle, typically made from cotton or a cotton blend. It is soft, breathable, and absorbent

țesătură waffle, țesătură cu model waffle

țesătură waffle, țesătură cu model waffle

Ex: He wore a cozy waffle hoodie on the chilly morning. 

A purtat un hanorac confortabil din vafă în dimineața rece.

Închide
Conectare
touch
touch
[substantiv]

a subtle amount of something

un vârf de, o urmă de

un vârf de, o urmă de

Ex: Add a touch of salt to the soup. 

Adăugați un vârf de sare în supă.

Închide
Conectare
to [make] {one's} mark

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

a se face remarcat, a câștiga recunoaștere

a se face remarcat, a câștiga recunoaștere

Ex: She made her mark in the fashion industry at a young age. 

S-a făcut remarcată în industria modei la o vârstă fragedă.

Închide
Conectare
to characterize

to describe the qualities of someone or something in a certain manner

caracteriza, descrie

caracteriza, descrie

Ex: The historian characterized the Renaissance period as a time of cultural rebirth and artistic innovation. 

Istoricul a caracterizat perioada Renașterii ca una de renaștere culturală și inovație artistică.

Închide
Conectare
to run
to run
[verb]

to extend or pass in a specific direction

se întinde, trece

se întinde, trece

Ex: The railway tracks run parallel to the river. 

Șinele de cale ferată trec paralel cu râul.

Închide
Conectare
to ensure
to ensure
[verb]

to make sure that something will happen

asigura, garanta

asigura, garanta

Ex: The checklist ensures that all necessary tasks are completed. 

Lista de verificare asigură că toate sarcinile necesare sunt finalizate.

Închide
Conectare
to [get] in the way of {sb/sth}

to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

a sta în calea, a împiedica

a sta în calea, a împiedica

Ex: Do not let pride get in the way of apologizing. 

Nu lăsa mândria să te împiedice să-ți ceri scuze.

Închide
Conectare
over time
over time
[adverb]

as time passes or progresses

în timp, cu trecerea timpului

în timp, cu trecerea timpului

Ex: Over time, the company expanded its operations internationally. 

Cu timpul, compania și-a extins operațiunile la nivel internațional.

Închide
Conectare
walk of life
walk of life
[substantiv]

careers in general

profesie, ocupație

profesie, ocupație

Închide
Conectare
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

rezista, suporta

rezista, suporta

Ex: The sturdy structure of the building can withstand strong winds and earthquakes. 

Structura robustă a clădirii poate rezista la vânturi puternice și cutremure.

Închide
Conectare
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

ce e mai bun din ambele lumi, două avantaje deodată

ce e mai bun din ambele lumi, două avantaje deodată

Ex: Working from home gives me the best of both worlds: flexibility and a steady job. 

Munca de acasă îmi oferă ce e mai bun din ambele lumi: flexibilitate și un job stabil.

Închide
Conectare
to lounge
to lounge
[verb]

to relax in a comfortable way

se relaxa, se odihni

se relaxa, se odihni

Ex: On weekends, she likes to lounge by the pool with a good book. 

În weekend, îi place să se relaxeze lângă piscină cu o carte bună.

Închide
Conectare
front-and-center

positioned in the most noticeable or important place or role

central, în prim-plan

central, în prim-plan

Ex: Environmental issues remained front-and-center throughout the debate. 

Problemele de mediu au rămas în prim-plan pe tot parcursul dezbaterii.

Închide
Conectare
to stumble on

to find something or someone unexpectedly

da peste, descoperi întâmplător

da peste, descoperi întâmplător

Ex: While hiking in the woods, we stumbled on an old abandoned cabin. 

În timp ce drumețeam prin pădure, am dat peste o veche cabană abandonată.

Închide
Conectare
timeless
timeless
[adjectiv]

remaining unaffected by the passage of time

atemporal, etern

atemporal, etern

Ex: Her style is elegant and timeless, never going out of fashion. 

Stilul ei este elegant și fără de timp, nu iese niciodată din modă.

Închide
Conectare
all over the (world|globe)

in every part of the world

Ex: All over the world, people are adapting to new technologies. 
Închide
Conectare
stripe
stripe
[substantiv]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

dungă, linie

dungă, linie

Ex: The raccoon has a black stripe across its eyes. 

Ratoul are o dungă neagră peste ochi.

Închide
Conectare
on {one's} own
on one's own
[frază]

without anyone else to support or accompany one

Ex: She completed the project on her own without any guidance. 
Închide
Conectare
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariza, răspândi

populariza, răspândi

Ex: The musician aimed to popularize their music by creating catchy and relatable songs. 

Muzicianul a dorit să popularizeze muzica sa prin crearea unor melodii captivante și cu care publicul să se poată identifica.

Închide
Conectare
spotlight
spotlight
[substantiv]

a center of public focus

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

Ex: The young actor quickly rose to the spotlight. 

Actorul tânăr a urcat rapid în lumina reflectoarelor.

Închide
Conectare
to [run] an errand

to complete a short and often minor task

Ex: She needed to run an errand to pick up some groceries for dinner. 
Închide
Conectare
chino
chino
[substantiv]

a durable cotton twill fabric, often used for trousers

o țesătură de bumbac rezistentă,  adesea folosită pentru pantaloni

o țesătură de bumbac rezistentă, adesea folosită pentru pantaloni

Ex: He paired his chino trousers with a crisp white shirt for a smart-casual look. 

Și-a împerecheat pantalonii chino cu o cămașă albă crocantă pentru un aspect smart-casual.

Închide
Conectare
year-round
year-round
[adjectiv]

happening the whole year

pe tot parcursul anului, anual

pe tot parcursul anului, anual

Ex: The resort offers year-round activities, including skiing in the winter and hiking in the summer. 
Închide
Conectare
to [mix] and [match]

to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit

Ex: She loves to mix and match her skirts and tops to create fresh looks. 
Închide
Conectare
snug
snug
[adjectiv]

having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure

strâns, confortabil

strâns, confortabil

Ex: His shoes fit snug, providing excellent support for his long runs. 

Pantofii lui se potrivesc strâns și confortabil, oferind un suport excelent pentru alergările sale lungi.

Închide
Conectare
hem
hem
[substantiv]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

tiv, margine

tiv, margine

Închide
Conectare
moisture-wicking

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

care absoarbe umezeala, care elimină umezeala

care absoarbe umezeala, care elimină umezeala

Ex: The runners wore moisture-wicking shirts during the marathon. 

Alergătorii au purtat tricouri care absorb umezeala în timpul maratonului.

Închide
Conectare
three-quarter-length

extending to a point between the knee and ankle or between the elbow and wrist, depending on the garment

trei sferturi

trei sferturi

Ex: She wore a three-quarter-length coat during the autumn trip. 

Ea purta un palton trei sferturi în timpul călătoriei de toamnă.

Închide
Conectare
base layer
base layer
[substantiv]

the first layer of clothing worn next to the skin to provide warmth, dryness, or comfort

strat de bază, primul strat

strat de bază, primul strat

Ex: A breathable base layer improves comfort during exercise. 

Un strat de bază respirabil îmbunătățește confortul în timpul exercițiilor.

Închide
Conectare
to [break] a sweat

to begin sweating because of physical effort or exertion

Ex: He barely broke a sweat during the short workout. 
Închide
Conectare
night out
night out
[substantiv]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

seară în oraș

seară în oraș

Ex: They planned a night out at a jazz club downtown. 

Au planificat o ieșire de noapte la un club de jazz din centrul orașului.

Închide
Conectare
laid-back
laid-back
[adjectiv]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

relaxat, tihnit

relaxat, tihnit

Ex: The café has a laid-back atmosphere with soft music. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek