pattern

Vocabularul Cheie al Topurilor Casual - Henley Shirt

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Casual Tops Vocabulary
versatile
versatile
[adjectiv]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

versatil,  capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

versatil, capabil să fie folosit sau aplicat în multiple moduri sau pentru diverse scopuri

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings .

Dulapul ei include piese versatile care pot fi îmbrăcate elegant pentru serviciu sau mai lejer pentru ieșiri casual.

Închide
Conectare
neckline
neckline
[substantiv]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

decupiu, guler

decupiu, guler

Închide
Conectare
placket
placket
[substantiv]

an opening or slit in a garment, often reinforced with fabric, used for fastening or accessing a pocket

deschizătură, fantă întărită

deschizătură, fantă întărită

Ex: The tailor designed a decorative placket for the blouse .

Croitorul a proiectat un placket decorativ pentru bluză.

Închide
Conectare
sophistication
sophistication
[substantiv]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofisticare, rafinament

sofisticare, rafinament

Ex: His sophistication in conversation made him a captivating speaker .

Rafinamentul său în conversație l-a făcut un vorbitor captivant.

Închide
Conectare
staple
staple
[substantiv]

an essential item that is regularly used or needed

produs de bază, aliment de bază

produs de bază, aliment de bază

Ex: The office always stocks staples like paper and pens .

Biroul are întotdeauna în stoc articole de bază precum hârtie și pixuri.

Închide
Conectare
adaptability
adaptability
[substantiv]

the ability to adjust to new conditions, environments, or challenges with ease

adaptabilitate, capacitate de adaptare

adaptabilitate, capacitate de adaptare

Ex: The adaptability of the software allows it to work on multiple devices .

Adaptabilitatea software-ului îi permite să funcționeze pe mai multe dispozitive.

Închide
Conectare
rower
rower
[substantiv]

a person who participates in the sport of rowing, propelling a boat through water using oars

vâslaș, rower

vâslaș, rower

Ex: She worked on building upper body strength and stamina as a competitive rower.

Ea a lucrat la construirea forței corpului superior și a rezistenței ca vâsletoare competitivă.

Închide
Conectare
fitted
fitted
[adjectiv]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

mulat, potrivit

mulat, potrivit

Ex: The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .

Sacoul potrivit a completat ansamblul, adăugând o notă de eleganță ținutei sale.

Închide
Conectare
practicality
practicality
[substantiv]

the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

practicitate,  utilitate

practicitate, utilitate

Ex: She valued practicality over style when choosing tools for her workshop .

Ea a apreciat practicitatea mai mult decât stilul atunci când a ales uneltele pentru atelierul ei.

Închide
Conectare
laborer
laborer
[substantiv]

someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill

muncitor, lucrător necalificat

muncitor, lucrător necalificat

Ex: The factory employs skilled craftsmen as well as laborers for assembly line tasks .

Fabrica angajează meșteșugari calificați, precum și muncitori pentru sarcinile de pe linia de asamblare.

Închide
Conectare
durable
durable
[adjectiv]

able to resist wear, damage, or decay

rezistent, durabil

rezistent, durabil

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion .

Mașina este realizată din metale durabile pentru a evita coroziunea.

Închide
Conectare
tailored
tailored
[adjectiv]

(of clothes) well-cut and fitted

croit, potrivit

croit, potrivit

Ex: The designer offered tailored suits for clients who wanted a personalized fit.

Designerul a oferit costume croite pentru clienții care doreau o potrivire personalizată.

Închide
Conectare
loafer
loafer
[substantiv]

a type of shoe that is flat with a low heel, made of leather, and can be worn without fastening

mocasin, loafer

mocasin, loafer

Ex: The fashion-conscious man opted for a pair of brightly colored loafers to add a pop of personality to his ensemble .

Bărbatul conștient de modă a optat pentru o pereche de pantofi loafers colorați pentru a adăuga o notă de personalitate ansamblului său.

Închide
Conectare
blazer
blazer
[substantiv]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

un blazer, o jachetă sport

un blazer, o jachetă sport

Ex: A blazer is perfect for a business casual dress code .

Un blazer este perfect pentru un cod de vestimentar business casual.

Închide
Conectare
cardigan
cardigan
[substantiv]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

cardigan, jachetă tricotată

cardigan, jachetă tricotată

Ex: The fashion-forward influencer paired her ripped jeans with a cropped cardigan.

Influencera la modă și-a împerecheat blugii rupți cu un cardigan scurtat.

Închide
Conectare
waistband
waistband
[substantiv]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

curea, bandă de talie

curea, bandă de talie

Închide
Conectare
breathable
breathable
[adjectiv]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

respirabil, permeabil la aer

respirabil, permeabil la aer

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics .

Bumbacul este mai respirabil decât țesăturile sintetice.

Închide
Conectare
thermal
thermal
[adjectiv]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

termic, izolant

termic, izolant

Ex: The outdoor enthusiasts wore thermal base layers to maintain their body temperature in the chilly conditions

Pasionații de activități în aer liber purtau straturi de bază termice pentru a-și menține temperatura corporală în condiții reci.

Închide
Conectare
fleece
fleece
[substantiv]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

polar, țesătură din lână sintetică

polar, țesătură din lână sintetică

Închide
Conectare
surfer
surfer
[substantiv]

someone who stands or lies on a special board in order to move on the surface of the water

surfer, plutitor pe valuri

surfer, plutitor pe valuri

Închide
Conectare
enthusiast
enthusiast
[substantiv]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

entuziast, pasionat

entuziast, pasionat

Ex: She is a photography enthusiast who spends weekends capturing landscapes .

Ea este o entuziastă a fotografiei care își petrece weekendurile capturând peisaje.

Închide
Conectare
undergarment
undergarment
[substantiv]

an article of clothing worn beneath outer garments, typically for warmth, support, or hygiene

lenjerie intimă, articol de îmbrăcăminte sub pantaloni

lenjerie intimă, articol de îmbrăcăminte sub pantaloni

Ex: Proper undergarments can enhance the fit and comfort of outer clothing .

Lenjerie intimă corespunzătoare poate îmbunătăți potrivirea și confortul hainelor exterioare.

Închide
Conectare
menswear
menswear
[substantiv]

clothing for men

îmbrăcăminte pentru bărbați, vestimentație bărbătească

îmbrăcăminte pentru bărbați, vestimentație bărbătească

Închide
Conectare
wardrobe
wardrobe
[substantiv]

all of the clothes that someone owns

dulap, garderobă

dulap, garderobă

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .

Ea adoră să-și actualizeze dulapul în fiecare sezon pentru a ține pasul cu cele mai recente tendințe de modă.

Închide
Conectare
waffle
waffle
[substantiv]

a textured fabric with a square or diamond-shaped pattern resembling a waffle, typically made from cotton or a cotton blend. It is soft, breathable, and absorbent

țesătură waffle, țesătură cu model waffle

țesătură waffle, țesătură cu model waffle

Ex: The waffle texture adds both warmth and stretch to the shirt .

Textura waffle adaugă atât căldură, cât și elasticitate cămașii.

Închide
Conectare
touch
touch
[substantiv]

a subtle amount of something

un vârf de, o urmă de

un vârf de, o urmă de

Ex: The dish needs just a touch more spice .

Felul de mâncare are nevoie doar de un strop în plus de condimente.

Închide
Conectare
to [make] {one's} mark

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

Ex: The author made a notable mark with his bestselling novel that captivated readers worldwide.
Închide
Conectare
to characterize

to describe the qualities of someone or something in a certain manner

caracteriza, descrie

caracteriza, descrie

Ex: The biologist characterized the newly discovered species as a nocturnal predator with sharp claws and keen senses .

Biologul a caracterizat specia nou descoperită ca un prădător nocturn cu gheare ascuțite și simțuri acute.

Închide
Conectare
to run
to run
[verb]

to extend or pass in a specific direction

se întinde, trece

se întinde, trece

Ex: The path will run alongside the river , offering a beautiful view .

Poteca va trece de-a lungul râului, oferind o frumoasă priveliște.

Închide
Conectare
to ensure
to ensure
[verb]

to make sure that something will happen

asigura, garanta

asigura, garanta

Ex: The captain ensured the safety of the passengers during the storm .

Căpitanul a asigurat siguranța pasagerilor în timpul furtunii.

Închide
Conectare
to [get] in the way of {sb/sth}

to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

Ex: Jack's lack of focus often gets in the way of him completing his assignments on time.
Închide
Conectare
over time
over time
[adverb]

as time passes or progresses

în timp, cu trecerea timpului

în timp, cu trecerea timpului

Ex: The project became more successful over time.

Proiectul a devenit mai de succes de-a lungul timpului.

Închide
Conectare
walk of life
walk of life
[substantiv]

careers in general

Închide
Conectare
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

rezista, suporta

rezista, suporta

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather .

Materialul folosit în mobilierul de exterior este conceput pentru a rezista la expunerea la vreme severă.

Închide
Conectare
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

Ex: The convertible sofa provides the best of both worlds, functioning as a comfortable couch during the day and transforming into a bed at night.
Închide
Conectare
to lounge
to lounge
[verb]

to relax in a comfortable way

se relaxa, se odihni

se relaxa, se odihni

Ex: We lounged by the fireplace during the cold evening .

Ne-am relaxat lângă șemineu în timpul serii reci.

Închide
Conectare
front-and-center

positioned in the most noticeable or important place or role

Ex: Safety concerns were kept front-and-center during the construction project.
Închide
Conectare
to stumble on

to find something or someone unexpectedly

da peste, descoperi întâmplător

da peste, descoperi întâmplător

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .

În timp ce navigam online, am dat peste un discurs TED profund despre productivitate.

Închide
Conectare
timeless
timeless
[adjectiv]

remaining unaffected by the passage of time

atemporal, etern

atemporal, etern

Ex: The song ’s melody is timeless, still cherished after decades .

Melodia cântecului este fără vârstă, încă prețuită după decenii.

Închide
Conectare
all over the (world|globe)

in every part of the world

Ex: His research findings had implications all over the globe.
Închide
Conectare
stripe
stripe
[substantiv]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

dungă, linie

dungă, linie

Ex: He preferred a more subtle look, opting for a shirt with narrow pinstripes.

A preferat un aspect mai subtil, optând pentru o cămașă cu dungi înguste.

Închide
Conectare
on {one's} own
on one's own
[frază]

without anyone else to support or accompany one

Ex: She was proud to finish the marathon on her own without relying on anyone.
Închide
Conectare
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

populariza, răspândi

populariza, răspândi

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community .

Organizația a popularizat cu succes diverse evenimente culturale în comunitate.

Închide
Conectare
spotlight
spotlight
[substantiv]

a center of public focus

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

în centrul atenției, în lumina reflectoarelor

Ex: Media coverage cast her into the spotlight.

Acoperirea media a propulsat-o în lumina reflectoarelor.

Închide
Conectare
to [run] an errand

to complete a short and often minor task

Ex: Saturdays are usually devoted to running errands, such as grocery shopping, dry cleaning, and picking up the kids from soccer practice.
Închide
Conectare
chino
chino
[substantiv]

a durable cotton twill fabric, often used for trousers

o țesătură de bumbac rezistentă,  adesea folosită pentru pantaloni

o țesătură de bumbac rezistentă, adesea folosită pentru pantaloni

Ex: The store offers chino trousers in a variety of colors and fits .

Magazinul oferă pantaloni chino într-o varietate de culori și croieli.

Închide
Conectare
year-round
year-round
[adjectiv]

happening the whole year

pe tot parcursul anului, anual

pe tot parcursul anului, anual

Ex: The company provides year-round employment opportunities , offering stability for its workers .

Compania oferă oportunități de angajare pe tot parcursul anului, oferind stabilitate angajaților săi.

Închide
Conectare
to [mix] and [match]

to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit

Ex: Fashion today encourages people to mix and match instead of following rigid sets.
Închide
Conectare
snug
snug
[adjectiv]

having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure

strâns, confortabil

strâns, confortabil

Ex: The snug lid on the jar kept the contents fresh for longer.

Capacul strâns de pe borcan a păstrat conținutul proaspăt mai mult timp.

Închide
Conectare
hem
hem
[substantiv]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

tiv, margine

tiv, margine

Închide
Conectare
moisture-wicking

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

Ex: A moisture-wicking base layer is useful in cold weather.
Închide
Conectare
three-quarter-length

extending to a point between the knee and ankle or between the elbow and wrist, depending on the garment

Ex: Her three-quarter-length gloves matched the vintage outfit.
Închide
Conectare
base layer
base layer
[substantiv]

the first layer of clothing worn next to the skin to provide warmth, dryness, or comfort

Ex: His winter outfit started with a thermal base layer.
Închide
Conectare
to [break] a sweat

to begin sweating because of physical effort or exertion

Ex: Even the warm-up exercises made him break a sweat.
Închide
Conectare
night out
night out
[substantiv]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out.
Închide
Conectare
laid-back
laid-back
[adjectiv]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

Ex: The hotel offers a laid-back setting for weekend getaways.
Închide
Conectare
Vocabularul Cheie al Topurilor Casual
T-ShirtTank TopCardiganPolo Shirt
Crop TopHoodieSports JerseySweater
TunicHenley Shirt
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek