pattern

Λεξιλόγιο Βασικών Καζουάλ Μπλουζών - Πουκάμισο Χένλεϊ

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Key Casual Tops Vocabulary
versatile
versatile
[επίθετο]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

πολυσχιδής,  ικανός να χρησιμοποιηθεί ή να εφαρμοστεί με πολλούς τρόπους ή για διάφορους σκοπούς

πολυσχιδής, ικανός να χρησιμοποιηθεί ή να εφαρμοστεί με πολλούς τρόπους ή για διάφορους σκοπούς

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings. 

Η ντουλάπα της περιλαμβάνει πολύπλευρα κομμάτια που μπορούν να ντυθούν για τη δουλειά ή να φορεθούν πιο χαλαρά για καθημερινές εξόδους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
neckline
neckline
[ουσιαστικό]

the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

ντεκολτέ, λεκάνη

ντεκολτέ, λεκάνη

Κλείσιμο
Σύνδεση
placket
placket
[ουσιαστικό]

an opening or slit in a garment, often reinforced with fabric, used for fastening or accessing a pocket

άνοιγμα, ενισχυμένη σχισμή

άνοιγμα, ενισχυμένη σχισμή

Ex: The tailor designed a decorative placket for the blouse. 

Ο ράφτης σχεδίασε ένα διακοσμητικό πλακέ για τη μπλούζα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sophistication
sophistication
[ουσιαστικό]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

σοφιστικότητα, εκλέπτυνση

σοφιστικότητα, εκλέπτυνση

Ex: Years of travel contributed to her sophistication and cultural awareness. 

Χρόνια ταξιδιών συνέβαλαν στην εκλέπτυνσή της και στην πολιτιστική της ευαισθητοποίηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
staple
staple
[ουσιαστικό]

an essential item that is regularly used or needed

βασικό προϊόν, βασικό τρόφιμο

βασικό προϊόν, βασικό τρόφιμο

Ex: In many regions, maize is the primary staple. 

Σε πολλές περιοχές, το καλαμπόκι είναι το κύριο βασικό προϊόν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adaptability
adaptability
[ουσιαστικό]

the ability to adjust to new conditions, environments, or challenges with ease

προσαρμοστικότητα, ικανότητα προσαρμογής

προσαρμοστικότητα, ικανότητα προσαρμογής

Ex: The adaptability of the software allows it to work on multiple devices. 

Η προσαρμοστικότητα του λογισμικού του επιτρέπει να λειτουργεί σε πολλές συσκευές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rower
rower
[ουσιαστικό]

a person who participates in the sport of rowing, propelling a boat through water using oars

κωπηλάτης, rower

κωπηλάτης, rower

Ex: She worked on building upper body strength and stamina as a competitive rower. 

Δούλεψε για να χτίσει αντοχή και δύναμη στο πάνω μέρος του σώματος ως ανταγωνιστική κωπηλάτρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fitted
fitted
[επίθετο]

(of clothes) made in a way that closely covers the body

εφαρμοστό, σφιχτό

εφαρμοστό, σφιχτό

Ex: The fitted jacket completed the ensemble, adding a touch of elegance to her outfit. 

Το καλοφτιαγμένο σακάκι ολοκλήρωσε το σύνολο, προσθέτοντας μια πινελιά κομψότητας στο ντύσιμό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
practicality
practicality
[ουσιαστικό]

the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

πρακτικότητα,  χρησιμότητα

πρακτικότητα, χρησιμότητα

Ex: She valued practicality over style when choosing tools for her workshop. 

Εκτίμησε την πρακτικότητα πάνω από το στυλ όταν επέλεγε εργαλεία για το εργαστήριό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
laborer
laborer
[ουσιαστικό]

someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill

εργάτης, χειρώνακτας

εργάτης, χειρώνακτας

Ex: The factory employs skilled craftsmen as well as laborers for assembly line tasks. 

Το εργοστάσιο απασχολεί επιδέξιους τεχνίτες καθώς και εργάτες για εργασίες συναρμολόγησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
durable
durable
[επίθετο]

able to resist wear, damage, or decay

ανθεκτικός, ανθεκτικός

ανθεκτικός, ανθεκτικός

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion. 

Η μηχανή είναι κατασκευασμένη από ανθεκτικά μέταλλα για να αποφευχθεί η διάβρωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tailored
tailored
[επίθετο]

(of clothes) well-cut and fitted

ραμμένος, ταιριαστός

ραμμένος, ταιριαστός

Ex: The tailored dress hugged her curves in all the right places, making her feel confident and elegant. 

Το ραμμένο φόρεμα αγκάλιαζε τις καμπύλες της σε όλα τα σωστά σημεία, κάνοντάς την να νιώθει σίγουρη και κομψή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
loafer
loafer
[ουσιαστικό]

a type of shoe that is flat with a low heel, made of leather, and can be worn without fastening

μοκασίνι, loafer

μοκασίνι, loafer

Ex: The fashion-conscious man opted for a pair of brightly colored loafers to add a pop of personality to his ensemble. 

Ο μοντέρνος άνδρας επέλεξε ένα ζευγάρι λοφέρ σε έντονα χρώματα για να προσθέσει μια πινελιά προσωπικότητας στο ντύσιμό του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
blazer
blazer
[ουσιαστικό]

a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

ένα μπλέιζερ, ένα σπορ σακάκι

ένα μπλέιζερ, ένα σπορ σακάκι

Ex: A blazer is perfect for a business casual dress code. 

Ένα μπλέιζερ είναι ιδανικό για ένα dress code επαγγελματικής χαλαρότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cardigan
cardigan
[ουσιαστικό]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

καρντιγκάν, πλεκτό μπουφάν

καρντιγκάν, πλεκτό μπουφάν

Ex: The fashion-forward influencer paired her ripped jeans with a cropped cardigan. 

Η μοντέρνα influencer έζευξε τα σκισμένα της τζιν με ένα κοντό καρντιγκάν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
waistband
waistband
[ουσιαστικό]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

ζωνάρι, ταινία μέσης

ζωνάρι, ταινία μέσης

Κλείσιμο
Σύνδεση
breathable
breathable
[επίθετο]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

αναπνεύσιμος, διαπερατός στον αέρα

αναπνεύσιμος, διαπερατός στον αέρα

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics. 

Το βαμβάκι είναι πιο αεροπερατό από τα συνθετικά υφάσματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
thermal
thermal
[επίθετο]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

θερμικός, μονωτικός

θερμικός, μονωτικός

Ex: Keeping warm in the winter is important, so I invested in thermal socks and a cozy blanket. 

Το να μένεις ζεστός το χειμώνα είναι σημαντικό, γι' αυτό επένδυσα σε θερμικές κάλτσες και μια ζεστή κουβέρτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fleece
fleece
[ουσιαστικό]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

φλις, συνθετικό ύφασμα μάλλινου

φλις, συνθετικό ύφασμα μάλλινου

Κλείσιμο
Σύνδεση
surfer
surfer
[ουσιαστικό]

someone who stands or lies on a special board in order to move on the surface of the water

σέρφερ, κυματοδρομέας

σέρφερ, κυματοδρομέας

Κλείσιμο
Σύνδεση
enthusiast
enthusiast
[ουσιαστικό]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

ενθουσιastής, λάτρης

ενθουσιastής, λάτρης

Ex: She is a photography enthusiast who spends weekends capturing landscapes. 

Είναι μια ενθουσιώδης της φωτογραφίας που περνά τα Σαββατοκύριακα καταγράφοντας τοπία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
undergarment
undergarment
[ουσιαστικό]

an article of clothing worn beneath outer garments, typically for warmth, support, or hygiene

εσώρουχο, ενδυμασία κάτω από τα ρούχα

εσώρουχο, ενδυμασία κάτω από τα ρούχα

Ex: Proper undergarments can enhance the fit and comfort of outer clothing. 

Τα κατάλληλα εσώρουχα μπορούν να βελτιώσουν την εφαρμογή και την άνεση των εξωτερικών ενδυμάτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
menswear
menswear
[ουσιαστικό]

clothing for men

ανδρικά ρούχα, ενδύματα ανδρών

ανδρικά ρούχα, ενδύματα ανδρών

Κλείσιμο
Σύνδεση
wardrobe
wardrobe
[ουσιαστικό]

all of the clothes that someone owns

ντουλάπα, γκαρνταρόμπα

ντουλάπα, γκαρνταρόμπα

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends. 

Αγαπά να ενημερώνει τη γκαρνταρόμπα της κάθε εποχή για να συμβαδίζει με τις τελευταίες τάσεις της μόδας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
waffle
waffle
[ουσιαστικό]

a textured fabric with a square or diamond-shaped pattern resembling a waffle, typically made from cotton or a cotton blend. It is soft, breathable, and absorbent

ύφασμα βάφλας, ύφασμα με σχέδιο βάφλας

ύφασμα βάφλας, ύφασμα με σχέδιο βάφλας

Ex: The waffle texture adds both warmth and stretch to the shirt. 

Η υφή waffle προσθέτει τόσο ζεστασιά όσο και ελαστικότητα στο πουκάμισο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
touch
touch
[ουσιαστικό]

a subtle amount of something

μια πρέζα, μια αφή

μια πρέζα, μια αφή

Ex: She brought a touch of elegance to the party. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [make] {one's} mark
to make one's mark
[φράση]

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

κάνει όνομα, τραβά την προσοχή

κάνει όνομα, τραβά την προσοχή

Ex: Her unique style helped her make her mark in music. 

Το μοναδικό της στυλ τη βοήθησε να κάνει όνομα στη μουσική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to characterize
to characterize
[ρήμα]

to describe someone or something by stating their main qualities or nature

χαρακτηρίζω, περιγράφω

χαρακτηρίζω, περιγράφω

Ex: The researchers characterized the changes as relatively minor. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to run
to run
[ρήμα]

to extend or pass in a specific direction

εκτείνομαι, περνώ

εκτείνομαι, περνώ

Ex: The path will run alongside the river, offering a beautiful view. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ensure
to ensure
[ρήμα]

to make sure that something will happen

εξασφαλίζω, εγγυώμαι

εξασφαλίζω, εγγυώμαι

Ex: The checklist ensures that all necessary tasks are completed. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] in the way of {sb/sth}

to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

μπαίνει εμπόδιο σε, στέκεται εμπόδιο

μπαίνει εμπόδιο σε, στέκεται εμπόδιο

Ex: I do not want to get in the way of your plans. 

Δεν θέλω να σταθώ εμπόδιο στα σχέδιά σου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
over time
over time
[επίρρημα]

as time passes or progresses

με το πέρασμα του χρόνου, σταδιακά με τον καιρό

με το πέρασμα του χρόνου, σταδιακά με τον καιρό

Ex: The timeline depicts how technology has evolved over time. 

Η χρονοδιάγραμμα απεικονίζει πώς η τεχνολογία έχει εξελιχθεί με το πέρασμα του χρόνου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
walk of life
walk of life
[ουσιαστικό]

careers in general

επάγγελμα, επαγγελματική σταδιοδρομία

επάγγελμα, επαγγελματική σταδιοδρομία

Κλείσιμο
Σύνδεση
to withstand
to withstand
[ρήμα]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

αντέχω, αντιστέκομαι

αντέχω, αντιστέκομαι

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather. 

Το ύφασμα που χρησιμοποιείται σε εξωτερικά έπιπλα είναι σχεδιασμένο να αντέχει στην έκθεση σε σκληρές καιρικές συνθήκες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

το καλύτερο και από τους δύο κόσμους, δύο οφέλη μαζί

το καλύτερο και από τους δύο κόσμους, δύο οφέλη μαζί

Ex: The new phone gives users the best of both worlds: a big screen and a compact design. 

Το νέο τηλέφωνο δίνει στους χρήστες δύο οφέλη μαζί: μεγάλη οθόνη και μικρό μέγεθος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lounge
to lounge
[ρήμα]

to sit or lie in a relaxed or lazy way

τεμπελιάζω, αράζω

τεμπελιάζω, αράζω

Ex: We lounged on the beach until sunset. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
front-and-center
front-and-center
[επίθετο]

positioned in the most noticeable or important place or role

κεντρικός, στο προσκήνιο

κεντρικός, στο προσκήνιο

Ex: Safety concerns were kept front-and-center during the construction project. 

Οι ανησυχίες για την ασφάλεια παρέμειναν στο επίκεντρο κατά τη διάρκεια του κατασκευαστικού έργου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stumble on
to stumble on
[ρήμα]

to find something or someone unexpectedly

βρίσκω τυχαία κάποιον ή κάτι, συναντώ κάτι ξαφνικά χωρίς να το ψάχνω

βρίσκω τυχαία κάποιον ή κάτι, συναντώ κάτι ξαφνικά χωρίς να το ψάχνω

Ex: While browsing online, I stumbled on an insightful TED Talk about productivity. 

Ενώ περιηγούμουν online, συνάντησα μια ενδιαφέρουσα ομιλία TED για την παραγωγικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
timeless
timeless
[επίθετο]

remaining unaffected by the passage of time

διαχρονικός, αιώνιος

διαχρονικός, αιώνιος

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

Η μελωδία του τραγουδιού είναι διαχρονική, ακόμα αγαπητή μετά από δεκαετίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
all over the (world|globe)
all over the world
[φράση]

in every part of the world

Ex: Her music is popular all over the world. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
stripe
stripe
[ουσιαστικό]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

ρίγα, γραμμή

ρίγα, γραμμή

Ex: The tiger's coat has dark stripes across its back. 

Το τρίχωμα της τίγρης έχει σκούρες ρίγες στην πλάτη της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on {one's} own
on one's own
[φράση]

without anyone else to support or accompany one

Ex: She was proud to finish the marathon on her own without relying on anyone. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to popularize
to popularize
[ρήμα]

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

δημοκοπώ, διαδίδω

δημοκοπώ, διαδίδω

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

Ο οργανισμός έχει δημοκοπήσει με επιτυχία διάφορες πολιτιστικές εκδηλώσεις στην κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
spotlight
spotlight
[ουσιαστικό]

a center of public focus

στο επίκεντρο, στο φως των προβολέων

στο επίκεντρο, στο φως των προβολέων

Ex: Media coverage cast her into the spotlight. 

Η κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης την έφερε στο επίκεντρο της προσοχής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [run] an errand
to run an errand
[φράση]

to complete a short and often minor task

Ex: Saturdays are usually devoted to running errands, such as grocery shopping, dry cleaning, and picking up the kids from soccer practice. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
chino
chino
[ουσιαστικό]

a durable cotton twill fabric, often used for trousers

ένα ανθεκτικό βαμβακερό ύφασμα,  συχνά χρησιμοποιείται για παντελόνια

ένα ανθεκτικό βαμβακερό ύφασμα, συχνά χρησιμοποιείται για παντελόνια

Ex: The store offers chino trousers in a variety of colors and fits. 

Το κατάστημα προσφέρει παντελόνια τσίνο σε μια ποικιλία χρωμάτων και κοψίματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
year-round
year-round
[επίθετο]

happening the whole year

όλο το χρόνο, ετήσιος

όλο το χρόνο, ετήσιος

Ex: The company provides year-round employment opportunities, offering stability for its workers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [mix] and [match]
to mix and match
[φράση]

to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit

Ex: Fashion today encourages people to mix and match instead of following rigid sets. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
snug
snug
[επίθετο]

having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure

σφιχτός, άνετος

σφιχτός, άνετος

Ex: The snug lid on the jar kept the contents fresh for longer. 

Το σφιχτό καπάκι στο βάζο κράτησε τα περιεχόμενα φρέσκα για περισσότερο χρόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hem
hem
[ουσιαστικό]

the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

στρίφωμα, άκρη

στρίφωμα, άκρη

Κλείσιμο
Σύνδεση
moisture-wicking
moisture-wicking
[επίθετο]

designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

απομάκρυνση υγρασίας, στεγνό

απομάκρυνση υγρασίας, στεγνό

Ex: A moisture-wicking base layer is useful in cold weather. 

Ένα απομακρυντικό υγρασίας βασικό στρώμα είναι χρήσιμο σε κρύο καιρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
three-quarter-length
three-quarter-length
[επίθετο]

extending to a point between the knee and ankle or between the elbow and wrist, depending on the garment

τριών τετάρτων

τριών τετάρτων

Ex: Her three-quarter-length gloves matched the vintage outfit. 

Τα γάντια της τριών τετάρτων ταίριαζαν με τη ρετρό εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
base layer
base layer
[ουσιαστικό]

the first layer of clothing worn next to the skin to provide warmth, dryness, or comfort

βασικό στρώμα, πρώτο στρώμα

βασικό στρώμα, πρώτο στρώμα

Ex: His winter outfit started with a thermal base layer. 

Η χειμερινή του ενδυμασία ξεκινούσε με ένα θερμικό βασικό στρώμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [break] a sweat
to break a sweat
[φράση]

to begin sweating because of physical effort or exertion

Ex: Even the warm-up exercises made him break a sweat. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
night out
night out
[ουσιαστικό]

an evening spent outside the home for entertainment or social activity

βραδινή έξοδος

βραδινή έξοδος

Ex: Dinner and a movie made for a simple night out. 

Το δείπνο και μια ταινία έκαναν μια απλή βραδιά έξω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
laid-back
laid-back
[επίθετο]

relaxed, casual, or informal in style or feeling

χαλαρός, άνετος

χαλαρός, άνετος

Ex: The hotel offers a laid-back setting for weekend getaways. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek