(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

متنوع و متغیر
the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

یقه
an opening or slit in a garment, often reinforced with fabric, used for fastening or accessing a pocket

شکاف, درز تقویت شده
the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

پیچیدگی, ظرافت
an essential item that is regularly used or needed

کالای اساسی, غذای اصلی
the ability to adjust to new conditions, environments, or challenges with ease

انعطاف پذیری, توانایی تطبیق
a person who participates in the sport of rowing, propelling a boat through water using oars

پاروزن, قایقران
(of clothes) made in a way that closely covers the body

کاملاً اندازه (لباس), قالب
the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical

عملیبودن
someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill

کارگر
able to resist wear, damage, or decay

ماندگار
(of clothes) well-cut and fitted

اندازه (لباس), فیت، متناسب
a type of shoe that is flat with a low heel, made of leather, and can be worn without fastening

کفش کالج, لوفر
a type of light jacket either worn with pants that do not match or as a uniform by the members of a union, school, club, etc.

کت تک, کت اسپرت
a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

ژاکت کشبافت, ژاکت پشمی
a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

کمر (شلوار، دامن و...)
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

قابل تنفس, نفوذپذیر هوا
(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

گرمکن (لباس), گرم
someone who stands or lies on a special board in order to move on the surface of the water

موجسوار
someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

هواخواه (یک فعالیت خاص), دوستدار (یک فعالیت خاص)
an article of clothing worn beneath outer garments, typically for warmth, support, or hygiene

لباس زیر, زیرپوش
all of the clothes that someone owns

مجموعه پوشاک (متعلق به یک فرد), لباس
a textured fabric with a square or diamond-shaped pattern resembling a waffle, typically made from cotton or a cotton blend. It is soft, breathable, and absorbent

پارچه وافل, پارچه با طرح وافل
to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

اسم و رسمی به هم زدن, مشهور شدن
to describe the qualities of someone or something in a certain manner

توصیف کردن
to extend or pass in a specific direction

کشیده شدن
to make sure that something will happen

اطمینان حاصل کردن
to not let someone do something or to prevent something from getting done by causing problems

مانع کسی/چیزی شدن, سد راه کسی/چیزی شدن
as time passes or progresses

با گذشت زمان, به مرور زمان
to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

تحمل کردن, تاب آوردن
a situation that allows one to have two different advantages at the same time

هم خدا و هم خرما, مزیت هر دو طرف
to relax in a comfortable way

ریلکس کردن
positioned in the most noticeable or important place or role

مرکزی, در خط مقدم
to find something or someone unexpectedly

تصادفی به کسی یا چیزی برخوردن
remaining unaffected by the passage of time

فارغ از قید و بند زمان
a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

راهراه
without anyone else to support or accompany one

به تنهایی, بدون کمک
to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

عمومی کردن, معروف کردن
a center of public focus

کانون توجه, مرکز توجه
to complete a short and often minor task

کاری کوچک برای کسی انجام دادن
a durable cotton twill fabric, often used for trousers

یک پارچه پنبه ای بادوام، اغلب برای شلوار استفاده می شود, یک پارچه پنبه ای مقاوم، معمولاً برای شلوار استفاده می شود
happening the whole year

در طول سال
to combine different pieces of clothing, styles, or colors in a flexible way to create a coordinated outfit
having a close and comfortable fit, often tight but cozy and secure

تنگ, راحت
the edge of a piece of cloth or clothing that has been doubled back and sewn in place

سجاف, لبه (لباس)
designed to draw moisture away from the body or surface to keep it dry

جاذب رطوبت, دفع کننده رطوبت
extending to a point between the knee and ankle or between the elbow and wrist, depending on the garment

سه چهارم
the first layer of clothing worn next to the skin to provide warmth, dryness, or comfort

لایه پایه, لایه اول
to begin sweating because of physical effort or exertion
| واژگان تاپهای غیررسمی کلیدی | |||
|---|---|---|---|
| T-Shirt | Tank Top | Cardigan | Polo Shirt |
| Crop Top | Hoodie | Sports Jersey | Sweater |
| Tunic | Henley Shirt | ||
