Kitap Insight - İleri - Kelime Bilgisi İçgörüsü 7

Ex: She prefers highbrow discussions on philosophy over popular media.

O, popüler medya yerine felsefe üzerine entellektüel tartışmaları tercih eder.

Ex: She posted pretentious selfies to gain followers .

Takipçi kazanmak için gösterişli selfieler paylaştı.

Ex: The towering officer had an intimidating presence .

Heybetli subayın göz korkutucu bir varlığı vardı.

Ex: Despite its dingy appearance , the old house had a certain charm .

Kirli görünümüne rağmen, eski evin belli bir çekiciliği vardı.

Ex: The hallway was dim, with only a faint light filtering in from the window.

Koridor loştu, pencereden sadece soluk bir ışık sızıyordu.

Ex: Efforts to prevent accidents and disasters aim to reduce the likelihood of people perishing.

Kazaları ve felaketleri önleme çabaları, insanların ölme olasılığını azaltmayı amaçlar.

Ex: They shared a soppy moment , looking at old photographs .

Eski fotoğraflara bakarken duygusal bir an paylaştılar.

Ex: Despite the raucous cheers from the crowd , the team lost the game .

Kalabalığın gürültülü tezahüratlarına rağmen, takım maçı kaybetti.

Ex: The obnoxious habit of interrupting others during conversations annoyed everyone in the group .

Konuşmalar sırasında başkalarını bölme itici alışkanlığı gruptaki herkesi rahatsız etti.

Ex: His compelling argument changed many opinions in the room .

Onun ikna edici argümanı odadaki birçok görüşü değiştirdi.

Ex: The movie 's action-packed scenes were riveting, keeping me on the edge of my seat throughout the entire film .

Filmin aksiyon dolu sahneleri büyüleyiciydi, beni filmin tamamında heyecanla bekletti.

Ex: Her witty retorts often leave others speechless , admiring her sharp intellect .

Onun nüktedan cevapları genellikle başkalarını sessiz bırakır, keskin zekasına hayran bırakır.

Ex: The way they mimicked each other was simply hilarious.

Birbirlerini taklit etme şekilleri tamamen komikti.

Ex: The repugnant comments made in the discussion revealed deep-seated biases that were hard to ignore .

Tartışmada yapılan iğrenç yorumlar, göz ardı edilmesi zor olan derin önyargıları ortaya çıkardı.

Ex: In some cultures , it 's conventional to remove shoes before entering someone 's home .

Bazı kültürlerde, birinin evine girmeden önce ayakkabıları çıkarmak gelenekseldir.

Ex: The enchanting melody of the flute echoed through the forest , filling the air with a sense of wonder and joy .

Flütün büyüleyici melodisi ormanda yankılandı, havaya bir merak ve neşe duygusu yaydı.

Ex: The artist 's work was so evocative, it brought forth memories of lost love .

Sanatçının eseri o kadar çağrıştırıcıydı ki, kayıp aşkın anılarını canlandırdı.

Ex: The island 's ecosystem still contains primitive species that have remained unchanged for centuries .

Adanın ekosistemi hala yüzyıllardır değişmemiş ilkel türler içeriyor.

Ex: His peculiar habits and eccentric personality made him an intriguing character to his neighbors .

Onun tuhaf alışkanlıkları ve eksantrik kişiliği, komşuları için merak uyandıran bir karakter yapmıştı.

Ex: Their first meeting got off on the wrong foot.

İlk buluşmaları kötü başladı.

Ex: He ’s always been quick to swallow anything the media tells him .

Medyanın ona söylediği her şeyi yutmakta her zaman hızlı olmuştur.

Ex: By choosing the reputable contractor for the home renovation, I think we backed the right horse for a high-quality job.

Ex: The movie's depiction of office politics hit the nail on the head from my own experience.

Ex: She responded with a jaunty wave.

O, neşeli bir dalga ile karşılık verdi.

Ex: The children ’s frenetic laughter echoed through the playground .

Çocukların frenetik kahkahaları oyun alanında yankılandı.

Ex: She gave the horse a brisk rubdown after their ride.

Binicilikten sonra ata hızlı bir ovma verdi.

Ex: Sipping on a warm cup of herbal tea had a soothing effect on her upset stomach.

Ilık bir bitki çayı yudumlamak, onun rahatsız midesi üzerinde yatıştırıcı bir etki yaptı.

Ex: The gentle amble through the botanical garden allowed them to appreciate the beauty of the blooming flowers.

Botanik bahçesindeki nazik gezinti, çiçek açan çiçeklerin güzelliğini takdir etmelerini sağladı.

Ex: Blood circulation can become sluggish when sitting too long .

Çok uzun süre oturduğunuzda kan dolaşımı yavaş hale gelebilir.

Ex: Changing the company culture has been an uphill battle from day one .

Şirket kültürünü değiştirmek ilk günden beri zorlu bir süreç oldu.