pattern

قائمة مفردات كتاب ¡Avancemos! 4 - الوحدة 4 - الدرس 1

تعلّم وتدرّب على مفردات الوحدة 4، الدرس 1 من ¡Avancemos! 4 لتحسين فهم واستخدام الكلمات المدروسة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
¡Avancemos! 4
el amor
el amor
[اسم]

persona querida con sentimientos románticos o afectivos

حبيب/حبيبة

حبيب/حبيبة

Ex: Siempre escribía cartas a su amor secreto. 

كان يكتب دائمًا رسائل إلى حبه السري.

la crianza
la crianza
[اسم]

educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen

تربية, تنشئة

تربية, تنشئة

Ex: La crianza positiva fomenta la confianza y la autoestima. 

التربية الإيجابية تعزز الثقة واحترام الذات.

el divorcio
el divorcio
[اسم]

fin legal de un matrimonio

طلاق, إنهاء قانوني للزواج

طلاق, إنهاء قانوني للزواج

Ex: El divorcio puede ser doloroso, pero a veces necesario. 

الطلاق يمكن أن يكون مؤلماً، لكنه ضروري أحياناً.

la hermanastra

mujer que es hija de uno de los padres, pero no de ambos

أخت غير شقيقة, أخت من الأب أو الأم

أخت غير شقيقة, أخت من الأب أو الأم

Ex: Nuestra hermanastra estudia en la universidad. 

أختنا غير الشقيقة تدرس في الجامعة.

el hermanastro

hijo del padrastro o madrastra que no es hermano biológico

أخ غير شقيق, أخ من زواج آخر

أخ غير شقيق, أخ من زواج آخر

Ex: Mi hermanastro me enseñó a tocar la guitarra. 

أخي غير الشقيق علمني العزف على الجيتار.

el hijastro
el hijastro
[اسم]

hijo del cónyuge que no es hijo biológico propio

ابن الزوجة/الزوج, ابن الشريك

ابن الزوجة/الزوج, ابن الشريك

Ex: Mi hijastro juega al fútbol en el equipo de la escuela. 

ابني غير البيولوجي يلعب كرة القدم في فريق المدرسة.

la hijastra
la hijastra
[اسم]

hija del cónyuge que no es hija biológica propia

ابنة الزوجة/الزوج, ابنة الشريك

ابنة الزوجة/الزوج, ابنة الشريك

Ex: Él considera a su hijastra parte de la familia. 

يعتبر ابنته الزوجية جزءًا من العائلة.

el noviazgo
el noviazgo
[اسم]

relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio

خطوبة, علاقة حب رسمية

خطوبة, علاقة حب رسمية

Ex: Recordaron con cariño los días de su noviazgo. 

تذكروا بحنان أيام خطوبتهم.

la pareja
la pareja
[اسم]

dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia

زوج, ثنائي

زوج, ثنائي

Ex: Esa pareja lleva mucho tiempo junta. 

هذا الزوجان معًا منذ وقت طويل.

capturar
capturar
[فعل]

apoderarse de algo o alguien, especialmente mediante fuerza o autoridad

يُقبِض, يَستولى

يُقبِض, يَستولى

Ex: El ejército logró capturar la fortaleza enemiga. 

نجح الجيش في القبض على قلعة العدو.

crecer
crecer
[فعل]

desarrollarse física o mentalmente con el paso del tiempo

يكبر

يكبر

Ex: Crecer implica aprender y cambiar. 

النمو يتضمن التعلم والتغيير.

herir
herir
[فعل]

causar una herida o daño físico a alguien

يُجْرِح

يُجْرِح

Ex: Los escombros hirieron a los rescatistas. 

أصاب الحطام المنقذين.

matar
matar
[فعل]

causar la muerte de alguien o de un animal

يقتل, يذبح

يقتل, يذبح

Ex: El veneno mató a la rata en segundos. 

قتل السم الفأر في ثوانٍ.

el centro de ayuda

lugar donde se ofrece orientación y apoyo profesional

مركز الاستشارة, مركز المساعدة

مركز الاستشارة, مركز المساعدة

Ex: El centro de ayuda organiza talleres sobre manejo del estrés. 

مركز المساعدة ينظم ورش عمل حول إدارة الإجهاد.

el crimen
el crimen
[اسم]

acto ilegal que causa daño o perjuicio a otras personas

جريمة, جُنحة

جريمة, جُنحة

Ex: El crimen afecta la seguridad de la comunidad. 

الجريمة تؤثر على أمن المجتمع.

la cura
la cura
[اسم]

un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema

علاج, دواء

علاج, دواء

Ex: Aún no han encontrado una cura definitiva para el Alzheimer. 

لم يجدوا بعد علاجًا نهائيًا لمرض الزهايمر.

la delincuencia

conjunto de acciones ilegales o criminales cometidas por personas

الجريمة, الإجرام

الجريمة, الإجرام

Ex: La delincuencia afecta la economía y la seguridad del país. 

الجريمة تؤثر على اقتصاد البلاد وأمنها.

juvenil
juvenil
[صفة]

relacionado con la juventud, los jóvenes o con personas que no son legalmente adultas

متعلق بالشباب أو الشباب أو الأشخاص الذين ليسوا بالغين قانونيًا, يافع

متعلق بالشباب أو الشباب أو الأشخاص الذين ليسوا بالغين قانونيًا, يافع

Ex: El centro deportivo ofrece actividades juveniles los fines de semana. 

يقدم المركز الرياضي أنشطة للشباب في عطلات نهاية الأسبوع.

el delincuente

persona que comete un delito

مجرم

مجرم

Ex: El delincuente escapó del lugar. 

المجرم هرب من المكان.

el desempleo
el desempleo
[اسم]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

البطالة

البطالة

Ex: Después de graduarse, enfrentó un período de desempleo. 

بعد التخرج، واجه فترة من البطالة.

la deserción

acto de abandonar los estudios antes de completarlos

التسرب المدرسي, ترك الدراسة

التسرب المدرسي, ترك الدراسة

Ex: La deserción temprana afecta el futuro laboral de los jóvenes. 

الانسحاب المبكر يؤثر على مستقبل الشباب المهني.

la droga
la droga
[اسم]

sustancia que altera la mente y cuyo consumo puede ser ilegal o adictivo

مخدر, مادة مخدرة

مخدر, مادة مخدرة

Ex: La droga afecta el sistema nervioso central. 

المخدرات تؤثر على الجهاز العصبي المركزي.

el drogadicto

persona que depende de drogas y las consume habitualmente

مدمن مخدرات, متعاطي المخدرات

مدمن مخدرات, متعاطي المخدرات

Ex: El drogadicto pidió ayuda para superar su adicción. 

مدمن المخدرات طلب المساعدة للتغلب على إدمانه.

el embarazo
el embarazo
[اسم]

estado de una mujer que lleva un feto en el útero

حَمْل

حَمْل

Ex: El embarazo cambió su rutina diaria y sus hábitos. 

الحمل غير روتينها اليومي وعاداتها.

la enfermedad

alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo

مرض

مرض

Ex: La enfermedad se detectó a tiempo. 

تم اكتشاف المرض في الوقت المناسب.

la hambre
la hambre
[اسم]

sensación de necesidad o falta de comida

جوع

جوع

Ex: El hambre es uno de los mayores desafíos globales. 

الجوع هو أحد أكبر التحديات العالمية.

el homicidio
el homicidio
[اسم]

acción de causar la muerte de otra persona

قتل, جريمة قتل

قتل, جريمة قتل

Ex: El sospechoso de homicidio fue llevado a juicio. 

تم تقديم المشتبه به في القتل للمحاكمة.

el juzgado de menores

tribunal encargado de casos legales que involucran a menores de edad

محكمة الأحداث, محكمة القاصرين

محكمة الأحداث, محكمة القاصرين

Ex: El abogado presentó pruebas ante el juzgado de menores. 

قدم المحامي الأدلة أمام محكمة الأحداث.

el ladrón
el ladrón
[اسم]

persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia

لص

لص

Ex: Vi al ladrón correr con mi bolso. 

رأيت اللص يركض مع حقيبتي.

la pandilla
la pandilla
[اسم]

grupo de personas que se juntan para delinquir o causar problemas

عصابة, عصابة إجرامية

عصابة, عصابة إجرامية

Ex: La pandilla estaba armada cuando cometió el asalto. 

كانت العصابة مسلحة عندما ارتكبت السرقة.

la probatoria

periodo durante el cual una persona cumple condiciones legales bajo supervisión en lugar de prisión

فترة الاختبار, المراقبة القضائية

فترة الاختبار, المراقبة القضائية

Ex: Violó las condiciones de su probatoria y regresó a prisión. 

انتهك شروط المراقبة وعاد إلى السجن.

el SIDA
el SIDA
[اسم]

enfermedad causada por el VIH que debilita el sistema inmunológico

الإيدز

الإيدز

Ex: La investigación busca una cura para el SIDA. 
el trabajo comunitario

actividad que beneficia a la comunidad, a menudo voluntaria o como sanción legal

العمل المجتمعي

العمل المجتمعي

Ex: El programa de trabajo comunitario incentiva a los jóvenes a ayudar a otros. 

برنامج العمل المجتمعي يشجع الشباب على مساعدة الآخرين.

la violencia doméstica

uso de fuerza física, psicológica o emocional dentro del hogar, generalmente contra un miembro de la familia

العنف المنزلي, العنف الأسري

العنف المنزلي, العنف الأسري

Ex: Muchas mujeres no denuncian la violencia doméstica por miedo. 

العديد من النساء لا يبلغن عن العنف المنزلي بسبب الخوف.

el compromiso

acuerdo entre dos personas para casarse

خطوبة, مخطوبة

خطوبة, مخطوبة

Ex: El compromiso implica una promesa de unión futura. 

الخطوبة تعني وعدًا باتحاد مستقبلي.

el juez
el juez
[اسم]

persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal

قاضٍ

قاضٍ

Ex: La decisión del juez fue muy justa. 

كان قرار القاضي عادلاً جداً.

la madrastra
la madrastra
[اسم]

esposa del padre que no es madre biológica propia

زوجة الأب, المرأة التي تتزوج الأب

زوجة الأب, المرأة التي تتزوج الأب

Ex: Su madrastra cuida mucho de la familia. 

زوجة أبيه تعتني بالعائلة كثيرًا.

el matrimonio

la unión legal y social entre dos personas que deciden vivir juntos como pareja

زواج, قران

زواج, قران

Ex: El matrimonio puede traer felicidad y desafíos. 

يمكن أن يجلب الزواج السعادة والتحديات.

el padrastro
el padrastro
[اسم]

esposo de la madre que no es padre biológico propio

زوج الأم, الأب بالتبني

زوج الأم, الأب بالتبني

Ex: Mi padrastro siempre me apoya en mis estudios. 

زوج أمي يدعمني دائمًا في دراستي.

la pobreza
la pobreza
[اسم]

falta de recursos económicos o materiales

فقر

فقر

Ex: La pobreza puede causar problemas de salud. 

الفقر يمكن أن يسبب مشاكل صحية.

la policía
la policía
[اسم]

institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública

الشرطة, قوات الأمن

الشرطة, قوات الأمن

Ex: La policía ayuda en casos de emergencia. 

الشرطة تساعد في حالات الطوارئ.

la sociedad
la sociedad
[اسم]

grupo de personas que viven juntas y comparten normas, cultura e instituciones

مجتمع, جماعة

مجتمع, جماعة

Ex: La sociedad contemporánea depende de la tecnología. 

المجتمع المعاصر يعتمد على التكنولوجيا.

reportar
reportar
[فعل]

informar o rendir cuentas a alguien sobre acciones, sucesos o situaciones

يُبَلِّغ

يُبَلِّغ

Ex: Se reportaron al director tras finalizar la inspección. 

أبلغوا المدير بعد الانتهاء من التفتيش.

robar
robar
[فعل]

quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo

يَسْرِقُ

يَسْرِقُ

Ex: Alguien intentó robar mi bicicleta. 

حاول أحدهم سرقة دراجتي.

el adolescente

persona joven entre la niñez y la edad adulta

مراهق

مراهق

Ex: Los adolescentes pasan tiempo con sus amigos. 

المراهقون يقضون الوقت مع أصدقائهم.

el adulto
el adulto
[اسم]

persona que ha alcanzado la madurez física y legal

بالغ

بالغ

Ex: Un adulto debe ser consciente de sus acciones. 

يجب أن يكون البالغ واعيًا لأفعاله.

la agresión
la agresión
[اسم]

un ataque físico o verbal violento contra una persona

اعتداء, هجوم

اعتداء, هجوم

Ex: El acusado dijo que la agresión fue en defensa propia. 

قال المتهم إن الاعتداء كان دفاعًا عن النفس.

alcoholismo
alcoholismo
[اسم]

dependencia física o psicológica de bebidas alcohólicas

إدمان الكحول, الاعتماد على الكحول

إدمان الكحول, الاعتماد على الكحول

Ex: Muchos hospitales ofrecen tratamiento para el alcoholismo. 

تقدم العديد من المستشفيات علاجًا لـ إدمان الكحول.

analfabetismo

falta de capacidad para leer y escribir

الأمية

الأمية

Ex: El gobierno publicó estadísticas sobre el analfabetismo juvenil. 

نشرت الحكومة إحصائيات حول الأمية بين الشباب.

arma
arma
[اسم]

instrumento usado para atacar o defenderse

سلاح, تسليح

سلاح, تسليح

Ex: Los soldados revisaron sus armas antes del combate. 

قام الجنود بفحص أسلحتهم قبل المعركة.

la cárcel
la cárcel
[اسم]

lugar donde se encierra a las personas condenadas o acusadas de un delito

سجن, حبس

سجن, حبس

Ex: La cárcel tiene un sistema de seguridad muy avanzado. 

السجن لديه نظام أمني متقدم جدًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek