pattern

فهرست واژگان کتاب ¡Avancemos! 4 - واحد ۴ - درس ۱

واژگان واحد ۴، درس ۱ از ¡Avancemos! 4 را بیاموزید و تمرین کنید تا درک و استفاده از کلمات مطالعه‌شده را بهبود بخشید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
¡Avancemos! 4
el amor
el amor
[اسم]

persona querida con sentimientos románticos o afectivos

معشوق, عشق

معشوق, عشق

Ex: Ella presentó a su amor a sus padres. 

او معشوق خود را به والدینش معرفی کرد.

بستن
ورود
la crianza
la crianza
[اسم]

educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen

تربیت

تربیت

Ex: La crianza en familia influye mucho en la personalidad. 

تربیت خانوادگی تأثیر زیادی بر شخصیت دارد.

بستن
ورود
el divorcio
el divorcio
[اسم]

fin legal de un matrimonio

طلاق

طلاق

Ex: Su divorcio fue muy complicado. 

طلاقشان بسیار پیچیده بود.

بستن
ورود
la hermanastra

mujer que es hija de uno de los padres, pero no de ambos

ناخواهری, خواهر ناتنی

ناخواهری, خواهر ناتنی

Ex: La hermanastra de Carlos es muy amable. 

خواهر ناتنی کارلوس بسیار مهربان است.

بستن
ورود
el hermanastro

hijo del padrastro o madrastra que no es hermano biológico

برادر ناتنی

برادر ناتنی

Ex: Mi hermanastro y yo jugamos videojuegos juntos. 

برادر ناتنی من و من با هم بازی‌های ویدیویی انجام می‌دهیم.

بستن
ورود
el hijastro
el hijastro
[اسم]

hijo del cónyuge que no es hijo biológico propio

ناپسری, پسر ناتنی

ناپسری, پسر ناتنی

Ex: Ella trata a su hijastro con mucho cariño. 

او با پسرخوانده خود با محبت زیادی رفتار می‌کند.

بستن
ورود
la hijastra
la hijastra
[اسم]

hija del cónyuge que no es hija biológica propia

نادختری, دختر نانتی

نادختری, دختر نانتی

Ex: Su hijastra tiene quince años. 

دخترخوانده او پانزده ساله است.

بستن
ورود
el noviazgo
el noviazgo
[اسم]

relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio

نامزدی, عقد

نامزدی, عقد

Ex: Tienen un noviazgo muy estable. 

آن‌ها یک نامزدی بسیار پایدار دارند.

بستن
ورود
la pareja
la pareja
[اسم]

dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia

زوج

زوج

Ex: Vi a una pareja caminando en el parque. 

من یک زوج را دیدم که در پارک قدم می‌زدند.

بستن
ورود
capturar
capturar
[فعل]

apoderarse de algo o alguien, especialmente mediante fuerza o autoridad

دستگیر کردن, گرفتن

دستگیر کردن, گرفتن

Ex: Intentaron capturar al pez con una red grande. 

آنها سعی کردند ماهی را با یک تور بزرگ صید کنند.

بستن
ورود
crecer
crecer
[فعل]

desarrollarse física o mentalmente con el paso del tiempo

رشد کردن

رشد کردن

Ex: Ella ha crecido mucho este año. 

او امسال خیلی بزرگ شده است.

بستن
ورود
herir
herir
[فعل]

causar una herida o daño físico a alguien

زخمی کردن (فیزیکی), آسیب زدن

زخمی کردن (فیزیکی), آسیب زدن

Ex: La cuchilla puede herir la piel fácilmente. 

تیغه می‌تواند به راحتی پوست را زخمی کند.

بستن
ورود
matar
matar
[فعل]

causar la muerte de alguien o de un animal

کشتن

کشتن

Ex: No debemos matar animales sin necesidad. 

ما نباید بدون ضرورت حیوانات را بکشیم.

بستن
ورود
el centro de ayuda

lugar donde se ofrece orientación y apoyo profesional

مرکز مشاوره, مرکز کمک

مرکز مشاوره, مرکز کمک

Ex: Visitamos el centro de ayuda para recibir apoyo académico. 

ما از مرکز کمک بازدید کردیم تا حمایت تحصیلی دریافت کنیم.

بستن
ورود
el crimen
el crimen
[اسم]

acto ilegal que causa daño o perjuicio a otras personas

جرم

جرم

Ex: El crimen organizado es un problema global. 

جرم سازمان‌یافته یک مشکل جهانی است.

بستن
ورود
la cura
la cura
[اسم]

un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema

درمان

درمان

Ex: Afortunadamente, existe una cura para esta infección. 

خوشبختانه، برای این عفونت درمانی وجود دارد.

بستن
ورود
la delincuencia

conjunto de acciones ilegales o criminales cometidas por personas

جرم, بزهکاری

جرم, بزهکاری

Ex: Las autoridades están luchando contra la delincuencia juvenil. 

مقامات در حال مبارزه با جرم جوانان هستند.

بستن
ورود
juvenil
juvenil
[صفت]

relacionado con la juventud, los jóvenes o con personas que no son legalmente adultas

نوجوانانه, مربوط به نوجوانی

نوجوانانه, مربوط به نوجوانی

Ex: La delincuencia juvenil es un problema creciente en la ciudad. 

جرایم نوجوانان یک مشکل رو به رشد در شهر است.

بستن
ورود
el delincuente

persona que comete un delito

مجرم

مجرم

Ex: Hay muchos delincuentes en esa zona. 

در آن منطقه تعداد زیادی مجرم وجود دارد.

بستن
ورود
el desempleo
el desempleo
[اسم]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

بیکاری

بیکاری

Ex: Muchos jóvenes sufren desempleo en la ciudad. 

بسیاری از جوانان در شهر از بیکاری رنج می‌برند.

بستن
ورود
la deserción

acto de abandonar los estudios antes de completarlos

ترک (مدرسه)

ترک (مدرسه)

Ex: El gobierno lanzó un programa para reducir la deserción. 

دولت برنامه‌ای برای کاهش ترک تحصیل راه‌اندازی کرد.

بستن
ورود
la droga
la droga
[اسم]

sustancia que altera la mente y cuyo consumo puede ser ilegal o adictivo

ماده مخدر

ماده مخدر

Ex: Las drogas ilegales son peligrosas y están prohibidas. 

مواد مخدر غیرقانونی خطرناک و ممنوع هستند.

بستن
ورود
el drogadicto

persona que depende de drogas y las consume habitualmente

معتاد به مواد مخدر, مواد مخدر مصرف کننده

معتاد به مواد مخدر, مواد مخدر مصرف کننده

Ex: El centro ofrece tratamiento para drogadictos. 

مرکز درمان برای معتادان به مواد مخدر ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
el embarazo
el embarazo
[اسم]

estado de una mujer que lleva un feto en el útero

بارداری

بارداری

Ex: El embarazo requiere controles médicos regulares. 

بارداری نیاز به معاینات منظم پزشکی دارد.

بستن
ورود
la enfermedad

alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo

بیماری, مریضی

بیماری, مریضی

Ex: Él sufre de una enfermedad crónica. 

او از یک بیماری مزمن رنج می‌برد.

بستن
ورود
la hambre
la hambre
[اسم]

sensación de necesidad o falta de comida

گرسنگی

گرسنگی

Ex: El hambre prolongada puede causar enfermedades. 

گرسنگی طولانی مدت می‌تواند باعث بیماری‌ها شود.

بستن
ورود
el homicidio
el homicidio
[اسم]

acción de causar la muerte de otra persona

قتل

قتل

Ex: Cometer homicidio es un delito muy grave. 

قتل یک جرم بسیار جدی است.

بستن
ورود
el juzgado de menores

tribunal encargado de casos legales que involucran a menores de edad

دادگاه اطفال, دادگاه نوجوانان

دادگاه اطفال, دادگاه نوجوانان

Ex: El juzgado de menores se especializa en delitos cometidos por jóvenes. 

دادگاه اطفال در جرایم ارتکابی توسط جوانان تخصص دارد.

بستن
ورود
el ladrón
el ladrón
[اسم]

persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia

دزد

دزد

Ex: La policía atrapó al ladrón anoche. 

پلیس دیشب دزد را گرفت.

بستن
ورود
la pandilla
la pandilla
[اسم]

grupo de personas que se juntan para delinquir o causar problemas

اراذل, باند خلافکاران

اراذل, باند خلافکاران

Ex: Esa pandilla controla el barrio desde hace años. 

آن باند سال‌هاست که محله را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
la probatoria

periodo durante el cual una persona cumple condiciones legales bajo supervisión en lugar de prisión

دوره آزمایشی, تعلیق مجازات

دوره آزمایشی, تعلیق مجازات

Ex: Durante su probatoria, debe asistir a todas las sesiones de consejería. 

در طول آزمایش خود، باید در تمام جلسات مشاوره شرکت کند.

بستن
ورود
el SIDA
el SIDA
[اسم]

enfermedad causada por el VIH que debilita el sistema inmunológico

ایدز

ایدز

Ex: Los medicamentos pueden retrasar el desarrollo del SIDA. 
بستن
ورود
el trabajo comunitario

actividad que beneficia a la comunidad, a menudo voluntaria o como sanción legal

خدمات اجتماعی

خدمات اجتماعی

Ex: Participar en trabajo comunitario ayuda a mejorar el vecindario. 

شرکت در کار اجتماعی به بهبود محله کمک می‌کند.

بستن
ورود
la violencia doméstica

uso de fuerza física, psicológica o emocional dentro del hogar, generalmente contra un miembro de la familia

خشونت خانگی

خشونت خانگی

Ex: La policía intervino en un caso de violencia doméstica. 

پلیس در یک مورد خشونت خانگی مداخله کرد.

بستن
ورود
el compromiso

acuerdo entre dos personas para casarse

نامزدی

نامزدی

Ex: Ellos anunciaron su compromiso a la familia. 

آنها نامزدی خود را به خانواده اعلام کردند.

بستن
ورود
el juez
el juez
[اسم]

persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal

قاضی

قاضی

Ex: La jueza escuchó todos los testimonios. 

قاضی به همه شهادت‌ها گوش داد.

بستن
ورود
la madrastra
la madrastra
[اسم]

esposa del padre que no es madre biológica propia

نامادری

نامادری

Ex: Ella se convirtió en mi madrastra hace dos años. 

او دو سال پیش نامادری من شد.

بستن
ورود
el matrimonio

la unión legal y social entre dos personas que deciden vivir juntos como pareja

ازدواج

ازدواج

Ex: El matrimonio requiere compromiso y respeto. 

ازدواج نیازمند تعهد و احترام است.

بستن
ورود
el padrastro
el padrastro
[اسم]

esposo de la madre que no es padre biológico propio

ناپدری

ناپدری

Ex: El padrastro cuida mucho a sus hijastros. 

ناپدری از بچه‌های ناتنی خود به خوبی مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
la pobreza
la pobreza
[اسم]

falta de recursos económicos o materiales

فقر

فقر

Ex: La pobreza extrema es un problema grave. 

فقر شدید یک مشکل جدی است.

بستن
ورود
la policía
la policía
[اسم]

institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública

پلیس

پلیس

Ex: La policía investiga el robo en la tienda. 

پلیس در حال بررسی سرقت در فروشگاه است.

بستن
ورود
la sociedad
la sociedad
[اسم]

grupo de personas que viven juntas y comparten normas, cultura e instituciones

جامعه, اجتماع

جامعه, اجتماع

Ex: La sociedad necesita leyes justas. 

جامعه به قوانین عادلانه نیاز دارد.

بستن
ورود
reportar
reportar
[فعل]

informar o rendir cuentas a alguien sobre acciones, sucesos o situaciones

گزارش دادن

گزارش دادن

Ex: Ella se reporta diariamente a su jefe para actualizar el progreso. 

او هر روز برای به‌روزرسانی پیشرفت به رئیس خود گزارش می‌دهد.

بستن
ورود
robar
robar
[فعل]

quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo

دزدی کردن, سرقت کردن

دزدی کردن, سرقت کردن

Ex: No debes robar en las tiendas. 

شما نباید از مغازه‌ها دزدی کنید.

بستن
ورود
el adolescente

persona joven entre la niñez y la edad adulta

نوجوان

نوجوان

Ex: Los adolescentes suelen tener muchos cambios emocionales. 

نوجوانان معمولاً تغییرات عاطفی زیادی دارند.

بستن
ورود
el adulto
el adulto
[اسم]

persona que ha alcanzado la madurez física y legal

بزرگسال

بزرگسال

Ex: Los adultos deben cuidar a los niños. 

بزرگسالان باید از کودکان مراقبت کنند.

بستن
ورود
la agresión
la agresión
[اسم]

un ataque físico o verbal violento contra una persona

حمله

حمله

Ex: Sufrió una agresión en la calle cuando regresaba a casa. 

او در خیابان مورد حمله قرار گرفت در حالی که به خانه برمی‌گشت.

بستن
ورود
alcoholismo
alcoholismo
[اسم]

dependencia física o psicológica de bebidas alcohólicas

اعتیاد به نوشیدنی‌های الکلی, الکلیسم

اعتیاد به نوشیدنی‌های الکلی, الکلیسم

Ex: Muchos adultos sufren alcoholismo sin buscar ayuda. 

بسیاری از بزرگسالان از الکلیسم رنج می‌برند بدون اینکه کمک بخواهند.

بستن
ورود
analfabetismo

falta de capacidad para leer y escribir

بی‌سوادی

بی‌سوادی

Ex: Los programas educativos buscan reducir el analfabetismo. 

برنامه‌های آموزشی به دنبال کاهش بی‌سوادی هستند.

بستن
ورود
arma
arma
[اسم]

instrumento usado para atacar o defenderse

سلاح

سلاح

Ex: Cada soldado lleva su arma durante la misión. 

هر سرباز سلاح خود را در طول مأموریت حمل می‌کند.

بستن
ورود
la cárcel
la cárcel
[اسم]

lugar donde se encierra a las personas condenadas o acusadas de un delito

زندان

زندان

Ex: La cárcel está cerca del centro de la ciudad. 

زندان نزدیک مرکز شهر است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek