persona querida con sentimientos románticos o afectivos
kochanek/kochanka
Przedstawiła swojego ukochanego rodzicom.
educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen
wychowanie, hodowla
Wychowanie pozytywne wspiera pewność siebie i samoocenę.
fin legal de un matrimonio
rozwód, rozwiązanie małżeństwa
Rozwód może być bolesny, ale czasem konieczny.
mujer que es hija de uno de los padres, pero no de ambos
przyrodnia siostra, siostra przyrodnia
Nasza przyrodnia siostra studiuje na uniwersytecie.
hijo del padrastro o madrastra que no es hermano biológico
przyrodni brat, brat przyrodni
Mój przyrodni brat nauczył mnie grać na gitarze.
hijo del cónyuge que no es hijo biológico propio
pasierb, syn małżonka
Mój pasierb gra w piłkę nożną w drużynie szkolnej.
hija del cónyuge que no es hija biológica propia
pasierbica, córka małżonka
On uważa swoją pasierbicę za część rodziny.
relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio
zaręczyny, formalny związek miłosny
Wspominali z czułością dni swojego zaręczyn.
dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia
para, małżeństwo
Ta para jest razem od dawna.
apoderarse de algo o alguien, especialmente mediante fuerza o autoridad
schwytać, przejąć
Próbowali złapać rybę dużą siecią.
desarrollarse física o mentalmente con el paso del tiempo
dorastać
Dorastanie wiąże się z uczeniem się i zmianą.
causar una herida o daño físico a alguien
zranić
Gruzy zraniły ratowników.
causar la muerte de alguien o de un animal
zabijać, zabić
Trucizna zabiła szczura w ciągu kilku sekund.
lugar donde se ofrece orientación y apoyo profesional
centrum poradnictwa, centrum pomocy
Centrum pomocy organizuje warsztaty dotyczące zarządzania stresem.
acto ilegal que causa daño o perjuicio a otras personas
przestępstwo, zbrodnia
Przestępstwo wpływa na bezpieczeństwo społeczności.
un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema
leczenie, lek
Nie znaleźli jeszcze ostatecznego leku na chorobę Alzheimera.
conjunto de acciones ilegales o criminales cometidas por personas
przestępczość, kryminalność
Przestępczość wpływa na gospodarkę i bezpieczeństwo kraju.
relacionado con la juventud, los jóvenes o con personas que no son legalmente adultas
dotyczący młodzieży, młodych ludzi lub osób
Centrum sportowe oferuje zajęcia młodzieżowe w weekendy.
persona que comete un delito
przestępca
Przestępca uciekł z miejsca.
situación de no tener trabajo y buscar empleo
bezrobocie
Po ukończeniu studiów, zmierzył się z okresem bezrobocia.
acto de abandonar los estudios antes de completarlos
rezygnacja ze szkoły, porzucenie nauki
Wczesne porzucenie nauki wpływa na przyszłe zatrudnienie młodych ludzi.
sustancia que altera la mente y cuyo consumo puede ser ilegal o adictivo
narkotyk, środek odurzający
Narkotyk wpływa na ośrodkowy układ nerwowy.
persona que depende de drogas y las consume habitualmente
narkoman, osoba uzależniona od narkotyków
Narkoman poprosił o pomoc w przezwyciężeniu swojego nałogu.
estado de una mujer que lleva un feto en el útero
ciąża
Ciąża zmieniła jej codzienną rutynę i nawyki.
alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo
choroba
Choroba została wykryta na czas.
sensación de necesidad o falta de comida
głód
Głód jest jednym z największych globalnych wyzwań.
acción de causar la muerte de otra persona
zabójstwo, morderstwo
Podejrzany o zabójstwo został postawiony przed sądem.
tribunal encargado de casos legales que involucran a menores de edad
sąd dla nieletnich, sąd młodzieżowy
Prawnik przedstawił dowody przed sądem dla nieletnich.
persona que roba algo ajeno, generalmente en secreto o sin violencia
złodziej
Widziałem, jak złodziej ucieka z moją torbą.
grupo de personas que se juntan para delinquir o causar problemas
gang, banda
Banda była uzbrojona, gdy popełniła napad.
periodo durante el cual una persona cumple condiciones legales bajo supervisión en lugar de prisión
okres próbny, zawieszenie wykonania kary
Naruszył warunki dozoru kuratorskiego i wrócił do więzienia.
enfermedad causada por el VIH que debilita el sistema inmunológico
AIDS
actividad que beneficia a la comunidad, a menudo voluntaria o como sanción legal
praca społeczna
Program pracy społecznej zachęca młodych ludzi do pomagania innym.
uso de fuerza física, psicológica o emocional dentro del hogar, generalmente contra un miembro de la familia
przemoc domowa, przemoc rodzinna
Wiele kobiet nie zgłasza przemocy domowej ze strachu.
acuerdo entre dos personas para casarse
zaręczyny, zobowiązanie
Zaręczyny oznaczają obietnicę przyszłego związku.
persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal
sędzia
Decyzja sędziego była bardzo sprawiedliwa.
esposa del padre que no es madre biológica propia
macocha, ojczymowa żona
Jego macocha bardzo dba o rodzinę.
la unión legal y social entre dos personas que deciden vivir juntos como pareja
małżeństwo, związek małżeński
Małżeństwo może przynieść szczęście i wyzwania.
esposo de la madre que no es padre biológico propio
ojczym, ojciec przybrany
Mój ojczym zawsze wspiera mnie w nauce.
falta de recursos económicos o materiales
ubóstwo
Ubóstwo może powodować problemy zdrowotne.
institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública
policja, siły porządkowe
Policja pomaga w sytuacjach awaryjnych.
grupo de personas que viven juntas y comparten normas, cultura e instituciones
społeczeństwo, społeczność
Współczesne społeczeństwo zależy od technologii.
informar o rendir cuentas a alguien sobre acciones, sucesos o situaciones
składać raport
Zgłosili się do dyrektora po zakończeniu inspekcji.
quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo
kraść
Ktoś próbował ukraść mój rower.
persona joven entre la niñez y la edad adulta
nastolatek
Nastolatkowie spędzają czas ze swoimi przyjaciółmi.
persona que ha alcanzado la madurez física y legal
dorosły
Dorosły musi być świadomy swoich działań.
un ataque físico o verbal violento contra una persona
agresja, atak
Oskarżony powiedział, że atak był w samoobronie.
dependencia física o psicológica de bebidas alcohólicas
alkoholizm, uzależnienie od alkoholu
Wiele szpitali oferuje leczenie alkoholizmu.
falta de capacidad para leer y escribir
analfabetyzm
Rząd opublikował statystyki dotyczące analfabetyzmu wśród młodzieży.
instrumento usado para atacar o defenderse
broń, uzbrojenie
Żołnierze sprawdzili swoją broń przed walką.
lugar donde se encierra a las personas condenadas o acusadas de un delito
więzienie, zakład karny
Więzienie ma bardzo zaawansowany system bezpieczeństwa.
