pattern

Temas sociales y identidad - احتجاج وبطالة

تعلّم مفردات اللغة الإسبانية للتحدث عن الاحتجاجات والإضرابات والمطالب والبطالة والبحث عن عمل، وافهم المصطلحات المتعلقة بالحركات الاجتماعية وصعوبات التوظيف.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Temas sociales y identidad
antivacunas
antivacunas
[صفة]

que se opone al uso de las vacunas o cuestiona su seguridad y eficacia

Ex: ¿Por qué ha aumentado el discurso antivacunas? 
manifestar
manifestar
[فعل]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

يعبر, يعلن

يعبر, يعلن

Ex: La comunidad se manifestó a favor de la protección del patrimonio cultural. 

تظاهر المجتمع لصالح حماية التراث الثقافي.

la manifestación

reunión pública para expresar opiniones o demandas

مظاهرة

مظاهرة

Ex: Los estudiantes organizaron una manifestación por el clima. 

نظم الطلاب مظاهرة من أجل المناخ.

el manifestante

persona que participa en una manifestación o protesta

متظاهر

متظاهر

Ex: El manifestante explicó sus motivos frente a los medios. 

المتظاهر شرح دوافعه أمام وسائل الإعلام.

el revoltoso
el revoltoso
[اسم]

hombre que participa de forma violenta en un disturbio o una revuelta

Ex: Un grupo de revoltosos incendió varios vehículos. 
el militante
el militante
[اسم]

hombre que participa activamente en una organización o movimiento para defender una causa política o social

Ex: ¿Desde cuándo es militante de esa organización? 
marchar
marchar
[فعل]

participar en una manifestación desplazándose en grupo para expresar una protesta o apoyar una causa

Ex: ¿Por qué marcharon ayer los trabajadores? 
la marcha
la marcha
[اسم]

desfile organizado de personas que avanzan juntas con un propósito o celebración

مسيرة

مسيرة

Ex: La marcha terminó frente al ayuntamiento. 

انتهت المسيرة أمام مبنى البلدية.

la protesta
la protesta
[اسم]

acción colectiva o individual con la que se expresa desacuerdo o rechazo

Ex: La policía vigiló la protesta durante toda la tarde. 
protestar
protestar
[فعل]

manifestar oposición o desacuerdo públicamente

يحتج

يحتج

Ex: Protestaron contra la construcción del edificio. 

احتجوا على بناء المبنى.

el disturbio
el disturbio
[اسم]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

شغب, اضطراب

شغب, اضطراب

Ex: Hubo muchos heridos en el disturbio de anoche. 

كان هناك العديد من الجرحى في الاضطراب الليلة الماضية.

[hacer] huelga
hacer huelga
[عبارة]

dejar de trabajar de forma colectiva y temporal para protestar o exigir mejoras laborales

Ex: ¿Por qué han decidido hacer huelga los médicos? 
la huelga
la huelga
[اسم]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

إضراب

إضراب

Ex: ¿Sabes por qué hay huelga hoy? 
la prestación

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

إعانة

إعانة

Ex: La prestación cubre parte de los gastos médicos. 

تغطي المعاشة جزءًا من النفقات الطبية.

el recorte
el recorte
[اسم]

reducción de los gastos, recursos, servicios o puestos de trabajo de una organización o institución

Ex: ¿Qué consecuencias tendrá este recorte presupuestario? 
despedir
despedir
[فعل]

terminar la relación laboral con un empleado

فصل, أنهى عقد العمل

فصل, أنهى عقد العمل

Ex: No me gusta despedir a nadie, pero a veces es necesario. 

لا أحب فصل أي شخص، لكن في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريًا.

echar
echar
[فعل]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

فصل, طرد

فصل, طرد

Ex: Echaron al camarero por discutir con un cliente. 

قاموا بطرد النادل بسبب مشاجرته مع عميل.

el empleo
el empleo
[اسم]

puesto de trabajo que una persona tiene o busca

وظيفة

وظيفة

Ex: Hay poco empleo en esta región. 

هناك القليل من العمل في هذه المنطقة.

la oficina de empleo

lugar donde las personas buscan trabajo o reciben ayuda para encontrar empleo

مكتب التوظيف

مكتب التوظيف

Ex: La oficina de empleo está cerrada los fines de semana. 
sin empleo
sin empleo
[صفة]

que no tiene un trabajo remunerado

Ex: ¿Cuántas personas están actualmente sin empleo? 
cesante
cesante
[صفة]

que ha perdido su empleo o se encuentra sin trabajo

Ex: ¿Cuántas personas quedaron cesantes este año? 
el despido
el despido
[اسم]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

فصل, طرد

فصل, طرد

Ex: Antes del despido, se realizó una evaluación de desempeño. 

قبل الفصل، تم إجراء تقييم للأداء.

despedido
despedido
[صفة]

que ha perdido su empleo por decisión del empleador

مُفصَل, مُطرَد

مُفصَل, مُطرَد

Ex: Ella está despedida desde ayer. 

هي مطرودة منذ أمس.

desempleado
desempleado
[صفة]

que no tiene trabajo

عاطل عن العمل

عاطل عن العمل

Ex: Estar desempleado puede ser una situación difícil. 

أن تكون عاطلاً عن العمل يمكن أن يكون وضعًا صعبًا.

el desempleo
el desempleo
[اسم]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

البطالة

البطالة

Ex: Después de graduarse, enfrentó un período de desempleo. 

بعد التخرج، واجه فترة من البطالة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek