pattern

Temas sociales y identidad - বিক্ষোভ ও বেকারত্ব

বিক্ষোভ, ধর্মঘট, দাবি, বেকারত্ব এবং চাকরি খোঁজার বিষয়ে কথা বলার জন্য স্প্যানিশ শব্দভাণ্ডার শিখুন, এবং সামাজিক আন্দোলন ও কর্মসংস্থানের difficulties সম্পর্কিত পরিভাষা বুঝুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Temas sociales y identidad
antivacunas
antivacunas
[বিশেষণ]

que se opone al uso de las vacunas o cuestiona su seguridad y eficacia

Ex: Algunos grupos antivacunas organizaron una protesta. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
manifestar
manifestar
[ক্রিয়া]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

Ex: El colectivo se manifestó frente al congreso para exigir cambios legales. 

দলটি আইনি পরিবর্তনের দাবিতে কংগ্রেসের সামনেবিক্ষোভ করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la manifestación
la manifestación
[বিশেষ্য]

reunión pública para expresar opiniones o demandas

বিক্ষোভ

বিক্ষোভ

Ex: Participaron miles de personas en la manifestación. 

হাজার হাজার মানুষ বিক্ষোভে অংশগ্রহণ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el manifestante
el manifestante
[বিশেষ্য]

persona que participa en una manifestación o protesta

প্রতিবাদকারী

প্রতিবাদকারী

Ex: Un manifestante levantó una pancarta durante la marcha. 

একজন বিক্ষোভকারী মিছিলের সময় একটি ব্যানার তুলেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el revoltoso
el revoltoso
[বিশেষ্য]

hombre que participa de forma violenta en un disturbio o una revuelta

Ex: Un grupo de revoltosos incendió varios vehículos. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el militante
el militante
[বিশেষ্য]

hombre que participa activamente en una organización o movimiento para defender una causa política o social

Ex: Varios militantes repartieron folletos en la plaza. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
marchar
marchar
[ক্রিয়া]

participar en una manifestación desplazándose en grupo para expresar una protesta o apoyar una causa

Ex: Los estudiantes marcharán hasta el parlamento. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la marcha
la marcha
[বিশেষ্য]

desfile organizado de personas que avanzan juntas con un propósito o celebración

মার্চ

মার্চ

Ex: Participaron en una marcha por la paz. 

তারা শান্তির জন্য একটি মার্চে অংশগ্রহণ করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la protesta
la protesta
[বিশেষ্য]

acción colectiva o individual con la que se expresa desacuerdo o rechazo

প্রতিবাদ,  বিক্ষোভ

প্রতিবাদ, বিক্ষোভ

Ex: Organizaron una protesta contra la nueva ley. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
protestar
protestar
[ক্রিয়া]

manifestar oposición o desacuerdo públicamente

বিরোধ করা

বিরোধ করা

Ex: Protestamos por los cambios en el horario. 

আমরা সময়সূচীর পরিবর্তনের বিরোধিতা করি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el disturbio
el disturbio
[বিশেষ্য]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

দাঙ্গা, অশান্তি

দাঙ্গা, অশান্তি

Ex: Los disturbios en la capital duraron tres días. 

রাজধানীতে দাঙ্গা তিন দিন স্থায়ী হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
[hacer] huelga
hacer huelga
[বাক্যাংশ]

dejar de trabajar de forma colectiva y temporal para protestar o exigir mejoras laborales

Ex: Los conductores harán huelga la próxima semana. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la huelga
la huelga
[বিশেষ্য]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

ধর্মঘট

ধর্মঘট

Ex: La huelga comenzó a las ocho de la mañana. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la prestación
la prestación
[বিশেষ্য]

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

সুবিধা

সুবিধা

Ex: La prestación social ayuda a familias vulnerables. 

সামাজিক সুবিধা দুর্বল পরিবারগুলিকে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el recorte
el recorte
[বিশেষ্য]

reducción de los gastos, recursos, servicios o puestos de trabajo de una organización o institución

Ex: El recorte de personal afectará a varias oficinas. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
despedir
despedir
[ক্রিয়া]

terminar la relación laboral con un empleado

বরখাস্ত করা, কর্মসংস্থান সম্পর্ক শেষ করা

বরখাস্ত করা, কর্মসংস্থান সম্পর্ক শেষ করা

Ex: No quieren despedir a nadie durante la crisis. 

তারা সংকটের সময় কাউকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করতে চায় না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
echar
echar
[ক্রিয়া]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

বরখাস্ত করা, বের করে দেওয়া

বরখাস্ত করা, বের করে দেওয়া

Ex: El jefe echó a tres empleados la semana pasada. 

মালিক গত সপ্তাহে তিনজন কর্মচারীকেবরখাস্ত করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el empleo
el empleo
[বিশেষ্য]

puesto de trabajo que una persona tiene o busca

চাকরি

চাকরি

Ex: Encontró un empleo en una empresa grande. 

সে একটি বড় কোম্পানিতে একটি চাকরি পেয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la oficina de empleo
la oficina de empleo
[বিশেষ্য]

lugar donde las personas buscan trabajo o reciben ayuda para encontrar empleo

চাকরি অফিস

চাকরি অফিস

Ex: Fui a la oficina de empleo para buscar trabajo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
sin empleo
sin empleo
[বিশেষণ]

que no tiene un trabajo remunerado

Ex: Lleva varios meses sin empleo. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
cesante
cesante
[বিশেষণ]

que ha perdido su empleo o se encuentra sin trabajo

Ex: Los trabajadores cesantes recibirán ayuda económica. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el despido
el despido
[বিশেষ্য]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

বরখাস্ত, বরখাস্তকরণ

বরখাস্ত, বরখাস্তকরণ

Ex: Recibió una carta de despido ayer. 

সে গতকাল একটি বরখাস্ত চিঠি পেয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
despedido
despedido
[বিশেষণ]

que ha perdido su empleo por decisión del empleador

বরখাস্ত, চাকরিচ্যুত

বরখাস্ত, চাকরিচ্যুত

Ex: Ella está despedida desde ayer. 

সে গতকাল থেকে বরখাস্ত হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
desempleado
desempleado
[বিশেষণ]

que no tiene trabajo

বেকার

বেকার

Ex: Mi primo está desempleado y busca trabajo. 

আমার কাজিন বেকার এবং কাজ খুঁজছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el desempleo
el desempleo
[বিশেষ্য]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

বেকারত্ব

বেকারত্ব

Ex: Muchos jóvenes sufren desempleo en la ciudad. 

শহরে অনেক তরুণ বেকারত্ব ভোগ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন