pattern

Temas sociales y identidad - Tiltakozás és munkanélküliség

Tanulj spanyol szókincset a tiltakozásokról, sztrájkokról, követelésekről, munkanélküliségről és álláskeresésről való beszélgetéshez, és értsd meg a társadalmi mozgalmakkal és foglalkoztatási nehézségekkel kapcsolatos kifejezéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Temas sociales y identidad
antivacunas
antivacunas
[melléknév]

que se opone al uso de las vacunas o cuestiona su seguridad y eficacia

Ex: Algunos grupos antivacunas organizaron una protesta. 
manifestar

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

kifejezni, kijelenteni

kifejezni, kijelenteni

Ex: El colectivo se manifestó frente al congreso para exigir cambios legales. 

A kollektíva tüntetett a kongresszus előtt, hogy jogi változtatásokat követeljen.

la manifestación

reunión pública para expresar opiniones o demandas

tüntetés

tüntetés

Ex: Participaron miles de personas en la manifestación. 

Több ezer ember vett részt a tüntetésen.

el manifestante

persona que participa en una manifestación o protesta

tüntető

tüntető

Ex: Un manifestante levantó una pancarta durante la marcha. 

Egy tüntető felmutatott egy transzparenst a menet alatt.

el revoltoso
el revoltoso
[Főnév]

hombre que participa de forma violenta en un disturbio o una revuelta

Ex: El revoltoso lanzó una piedra contra el escaparate. 
el militante
el militante
[Főnév]

hombre que participa activamente en una organización o movimiento para defender una causa política o social

Ex: Varios militantes repartieron folletos en la plaza. 
marchar
marchar
[ige]

participar en una manifestación desplazándose en grupo para expresar una protesta o apoyar una causa

Ex: Los estudiantes marcharán hasta el parlamento. 
la marcha
la marcha
[Főnév]

desfile organizado de personas que avanzan juntas con un propósito o celebración

menet

menet

Ex: Participaron en una marcha por la paz. 

Részt vettek egy békemeneten.

la protesta
la protesta
[Főnév]

acción colectiva o individual con la que se expresa desacuerdo o rechazo

tiltakozás,  tüntetés

tiltakozás, tüntetés

Ex: Organizaron una protesta contra la nueva ley. 
protestar

manifestar oposición o desacuerdo públicamente

tiltakozik

tiltakozik

Ex: Protestamos por los cambios en el horario. 

Tiltakozunk az órarend változásai ellen.

el disturbio
el disturbio
[Főnév]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

lázadás, zavargás

lázadás, zavargás

Ex: Los disturbios en la capital duraron tres días. 

A zavargások a fővárosban három napig tartottak.

[hacer] huelga
hacer huelga
[kifejezés]

dejar de trabajar de forma colectiva y temporal para protestar o exigir mejoras laborales

Ex: Los conductores harán huelga la próxima semana. 
la huelga
la huelga
[Főnév]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

sztrájk

sztrájk

Ex: La huelga comenzó a las ocho de la mañana. 
la prestación

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

ellátás

ellátás

Ex: La prestación social ayuda a familias vulnerables. 

A szociális juttatás segít a kiszolgáltatott családokon.

el recorte
el recorte
[Főnév]

reducción de los gastos, recursos, servicios o puestos de trabajo de una organización o institución

Ex: El recorte de personal afectará a varias oficinas. 
despedir

terminar la relación laboral con un empleado

elbocsát, megszünteti a munkaviszonyt

elbocsát, megszünteti a munkaviszonyt

Ex: No quieren despedir a nadie durante la crisis. 

Nem akarnak senkit kirúgni a válság alatt.

echar
echar
[ige]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

kirúg, elbocsát

kirúg, elbocsát

Ex: El jefe echó a tres empleados la semana pasada. 

A főnök kirúgott három alkalmazottat múlt héten.

el empleo
el empleo
[Főnév]

puesto de trabajo que una persona tiene o busca

munkahely

munkahely

Ex: Encontró un empleo en una empresa grande. 

Munkát talált egy nagy cégnél.

la oficina de empleo

lugar donde las personas buscan trabajo o reciben ayuda para encontrar empleo

foglalkoztatási hivatal

foglalkoztatási hivatal

Ex: Fui a la oficina de empleo para buscar trabajo. 
sin empleo
sin empleo
[melléknév]

que no tiene un trabajo remunerado

Ex: Lleva varios meses sin empleo. 
cesante
cesante
[melléknév]

que ha perdido su empleo o se encuentra sin trabajo

Ex: Los trabajadores cesantes recibirán ayuda económica. 
el despido
el despido
[Főnév]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

elbocsátás, felmondás

elbocsátás, felmondás

Ex: Recibió una carta de despido ayer. 

Tegnap kapott egy felmondási levelet.

despedido
despedido
[melléknév]

que ha perdido su empleo por decisión del empleador

elbocsátott, kirúgott

elbocsátott, kirúgott

Ex: Muchos empleados fueron despedidos. 

Sok alkalmazottat elbocsátottak.

desempleado
desempleado
[melléknév]

que no tiene trabajo

munkanélküli

munkanélküli

Ex: Mi primo está desempleado y busca trabajo. 

Az unokatestvérem munkanélküli és munkát keres.

el desempleo
el desempleo
[Főnév]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

munkanélküliség

munkanélküliség

Ex: Muchos jóvenes sufren desempleo en la ciudad. 

Sok fiatal szenved a munkanélküliségtől a városban.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése