pattern

Temas sociales y identidad - Protesta at Kawalan ng Trabaho

Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para makapag-usap tungkol sa mga protesta, welga, kahilingan, kawalan ng trabaho, at paghahanap ng trabaho, at maunawaan ang mga terminong may kaugnayan sa mga kilusang panlipunan at mga paghihirap sa trabaho.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Temas sociales y identidad
antivacunas
antivacunas
[pang-uri]

que se opone al uso de las vacunas o cuestiona su seguridad y eficacia

Ex: El movimiento antivacunas difunde información engañosa. 
manifestar
manifestar
[Pandiwa]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

ipahayag, ideklara

ipahayag, ideklara

Ex: Se manifestó en contra de la violencia y la discriminación. 

Nagprotesta siya laban sa karahasan at diskriminasyon.

la manifestación
la manifestación
[Pangngalan]

reunión pública para expresar opiniones o demandas

demonstrasyon

demonstrasyon

Ex: La manifestación comenzó a las diez de la mañana. 

Nagsimula ang manifestasyon ng alas diyes ng umaga.

el manifestante
el manifestante
[Pangngalan]

persona que participa en una manifestación o protesta

demonstrante

demonstrante

Ex: Los manifestantes se reunieron frente al ayuntamiento. 

Ang mga nagpoprotesta ay nagtipon sa harap ng munisipyo.

el revoltoso
el revoltoso
[Pangngalan]

hombre que participa de forma violenta en un disturbio o una revuelta

Ex: El revoltoso lanzó una piedra contra el escaparate. 
el militante
el militante
[Pangngalan]

hombre que participa activamente en una organización o movimiento para defender una causa política o social

Ex: El militante participó en la manifestación. 
marchar
marchar
[Pandiwa]

participar en una manifestación desplazándose en grupo para expresar una protesta o apoyar una causa

Ex: Miles de personas marcharon contra la nueva ley. 
la marcha
la marcha
[Pangngalan]

desfile organizado de personas que avanzan juntas con un propósito o celebración

martsa

martsa

Ex: La marcha recorrió el centro de la ciudad. 

Ang martsa ay dumaan sa sentro ng lungsod.

la protesta
la protesta
[Pangngalan]

acción colectiva o individual con la que se expresa desacuerdo o rechazo

protesta,  pagpoprotesta

protesta, pagpoprotesta

Ex: La protesta reunió a miles de personas en la plaza. 
protestar
protestar
[Pandiwa]

manifestar oposición o desacuerdo públicamente

magprotesta

magprotesta

Ex: Los ciudadanos protestaron contra la ley. 

Ang mga mamamayan ay nagprotesta laban sa batas.

el disturbio
el disturbio
[Pangngalan]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

gulo, kaguluhan

gulo, kaguluhan

Ex: La policía utilizó gases lacrimógenos para controlar el disturbio. 

Gumamit ang pulisya ng tear gas upang kontrolin ang gulo.

[hacer] huelga
hacer huelga
[Parirala]

dejar de trabajar de forma colectiva y temporal para protestar o exigir mejoras laborales

Ex: Los trabajadores decidieron hacer huelga por mejores salarios. 
la huelga
la huelga
[Pangngalan]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

welga

welga

Ex: Los trabajadores hicieron huelga por mejores salarios. 
la prestación
la prestación
[Pangngalan]

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

benepisyo

benepisyo

Ex: Recibe una prestación por desempleo. 

Tumatanggap siya ng benepisyo sa kawalan ng trabaho.

el recorte
el recorte
[Pangngalan]

reducción de los gastos, recursos, servicios o puestos de trabajo de una organización o institución

Ex: El gobierno anunció nuevos recortes en el gasto público. 
despedir
despedir
[Pandiwa]

terminar la relación laboral con un empleado

tanggihan, alisin sa trabaho

tanggihan, alisin sa trabaho

Ex: La empresa decidió despedir a varios empleados. 

Nagpasya ang kumpanya na magtanggal ng ilang empleyado.

echar
echar
[Pandiwa]

hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

tanggihan, alisin sa trabaho

tanggihan, alisin sa trabaho

Ex: Lo echaron del trabajo por llegar tarde todos los días. 

Tinanggal nila siya sa trabaho dahil sa pagdating nang huli araw-araw.

el empleo
el empleo
[Pangngalan]

puesto de trabajo que una persona tiene o busca

trabaho

trabaho

Ex: Estoy buscando empleo. 

Naghahanap ako ng trabaho.

la oficina de empleo

lugar donde las personas buscan trabajo o reciben ayuda para encontrar empleo

opisina ng trabaho

opisina ng trabaho

Ex: La oficina de empleo ofrece cursos gratuitos. 
sin empleo
sin empleo
[pang-uri]

que no tiene un trabajo remunerado

Ex: Miles de personas quedaron sin empleo tras el cierre de la fábrica. 
cesante
cesante
[pang-uri]

que ha perdido su empleo o se encuentra sin trabajo

Ex: Quedó cesante tras el cierre de la empresa. 
el despido
el despido
[Pangngalan]

acción por la que una empresa termina la relación laboral con un trabajador

pagpapaalis, pagtatanggal

pagpapaalis, pagtatanggal

Ex: El despido fue por motivos económicos. 

Ang pagtatanggal sa trabaho ay dahil sa mga dahilang pang-ekonomiya.

despedido
despedido
[pang-uri]

que ha perdido su empleo por decisión del empleador

tinanggal, pinauwi

tinanggal, pinauwi

Ex: Muchos empleados fueron despedidos. 

Maraming empleyado ang nasibak.

desempleado
desempleado
[pang-uri]

que no tiene trabajo

walang trabaho

walang trabaho

Ex: Estoy desempleado desde hace tres meses. 

Walang trabaho na ako sa loob ng tatlong buwan.

el desempleo
el desempleo
[Pangngalan]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

kawalan ng trabaho

kawalan ng trabaho

Ex: El desempleo aumentó durante la crisis económica. 

Kawalan ng trabaho ay tumaas sa panahon ng krisis pang-ekonomiya.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek