pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - কারণ এবং প্রভাব

ঘটনা, ক্রিয়া এবং ধারণার মধ্যে কারণ, পরিণতি, উদ্দেশ্য, ফলাফল এবং সম্পর্ক সঠিকভাবে প্রকাশ করার জন্য উন্নত শব্দভাণ্ডার শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el detonante
el detonante
[বিশেষ্য]

hecho o circunstancia que provoca el inicio de una reacción, conflicto o proceso

Ex: Ese incidente actuó como detonante del conflicto. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el trasfondo
el trasfondo
[বিশেষ্য]

conjunto de circunstancias, ideas o hechos que explican o influyen en una situación

Ex: Debemos comprender el trasfondo del conflicto. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la circunstancia
la circunstancia
[বিশেষ্য]

hecho, situación o condición que influye en un acontecimiento o en una persona

Ex: Tomó esa decisión debido a las circunstancias. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la influencia
la influencia
[বিশেষ্য]

capacidad de afectar o modificar algo o a alguien

প্রভাব

প্রভাব

Ex: Los padres pueden tener una fuerte influencia en sus hijos. 

পিতামাতা তাদের সন্তানদের উপর একটি শক্তিশালী প্রভাব রাখতে পারেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
provocar
provocar
[ক্রিয়া]

ser causa de un hecho, especialmente si produce una reacción intensa o negativa

কারণ হওয়া, উস্কানি দেওয়া

কারণ হওয়া, উস্কানি দেওয়া

Ex: La tormenta provocó inundaciones en la ciudad. 

ঝড় শহরে বন্যা সৃষ্টি করেছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
disparar
disparar
[ক্রিয়া]

provocar el inicio repentino de una reacción, proceso o situación

Ex: El ruido disparó la alarma. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
ocasionar
ocasionar
[ক্রিয়া]

ser causa de un hecho, normalmente negativo o problemático

কারণ হওয়া

কারণ হওয়া

Ex: La lluvia intensa ocasionó inundaciones. 

ভারী বৃষ্টি বন্যা সৃষ্টি করেছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
originar
originar
[ক্রিয়া]

ser el origen o la causa de algo

কারণ হওয়া, উৎপন্ন করা

কারণ হওয়া, উৎপন্ন করা

Ex: Sus palabras originaron una fuerte discusión. 

তার কথা উত্পন্ন করেছে একটি শক্তিশালী বিতর্ক.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
desencadenar
desencadenar
[ক্রিয়া]

producir o iniciar algo, generalmente un efecto fuerte o una reacción inmediata

ট্রিগার করা

ট্রিগার করা

Ex: Su comentario desencadenó una discusión acalorada. 

তার মন্তব্য একটি উত্তপ্ত আলোচনা শুরু করেছিল.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
contribuir
contribuir
[ক্রিয়া]

aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto

অবদান রাখা

অবদান রাখা

Ex: Sus esfuerzos contribuyeron al éxito del proyecto. 

তাঁর প্রচেষ্টা প্রকল্পের সাফল্যেঅবদান রেখেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
favorecer
favorecer
[ক্রিয়া]

ayudar o beneficiar a alguien o algo

সমর্থন করা

সমর্থন করা

Ex: El clima cálido favorece el crecimiento de las plantas. 

উষ্ণ জলবায়ু উদ্ভিদের বৃদ্ধিসহায়ক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
propiciar
propiciar
[ক্রিয়া]

favorecer o crear las condiciones adecuadas para que algo ocurra

সুবিধা দেওয়া, উপযুক্ত শর্ত সৃষ্টি করা

সুবিধা দেওয়া, উপযুক্ত শর্ত সৃষ্টি করা

Ex: La calma propició la solución del conflicto. 

শান্তি দ্বন্দ্বের সমাধানকেসহজতর করেছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
agravar
agravar
[ক্রিয়া]

hacer que una situación, enfermedad o problema se vuelva más grave o intenso

খারাপ করা, গুরুতর করা

খারাপ করা, গুরুতর করা

Ex: Fumar agrava la enfermedad pulmonar. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
intensificar
intensificar
[ক্রিয়া]

hacer que algo aumente en fuerza, grado o intensidad

Ex: El gobierno intensificó las medidas de seguridad. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
incentivar
incentivar
[ক্রিয়া]

estimular a una persona o favorecer una actividad mediante algún motivo o beneficio

Ex: El premio incentivó a los estudiantes a participar. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la secuela
la secuela
[বিশেষ্য]

consecuencia duradera, generalmente negativa, que queda después de un hecho, una enfermedad o una experiencia

Ex: La crisis tuvo secuelas económicas duraderas. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el desenlace
el desenlace
[বিশেষ্য]

parte final de una historia o situación

শেষ, সমাপ্তি

শেষ, সমাপ্তি

Ex: Nadie esperaba el desenlace del libro. 

কেউই বইটির শেষ আশা করেনি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
repercutir
repercutir
[ক্রিয়া]

tener un efecto o consecuencia sobre algo o alguien

প্রভাবিত করা, প্রতিফলিত হওয়া

প্রভাবিত করা, প্রতিফলিত হওয়া

Ex: El cambio climático repercute en los ecosistemas. 

জলবায়ু পরিবর্তন বাস্তুতন্ত্রের উপর প্রভাব ফেলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
incidir
incidir
[ক্রিয়া]

tener influencia o producir un efecto sobre algo o alguien

Ex: La educación incide en el desarrollo de una sociedad. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
afectar
afectar
[ক্রিয়া]

producir una alteración o influencia en algo o alguien

প্রভাবিত করা, প্রভাব ফেলা

প্রভাবিত করা, প্রভাব ফেলা

Ex: La decisión afectará a todos los empleados. 

এই সিদ্ধান্তটি সমস্ত কর্মচারীকে প্রভাবিত করবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
impactar
impactar
[ক্রিয়া]

producir un efecto importante sobre una persona, situación o actividad

Ex: La decisión podría impactar a miles de familias. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
deteriorar
deteriorar
[ক্রিয়া]

causar que algo pierda calidad, estado o valor

ক্ষতি করা,খারাপ করা, صدمه زدن، کردن

ক্ষতি করা,খারাপ করা, صدمه زدن، کردن

Ex: El tiempo deteriora las estructuras antiguas. 

সময় পুরানো কাঠামো নষ্ট করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
debilitar
debilitar
[ক্রিয়া]

hacer que algo o alguien pierda fuerza, intensidad o eficacia

দুর্বল করা

দুর্বল করা

Ex: La enfermedad fue debilitando su cuerpo. 

রোগটি তার শরীরকে দুর্বল করে দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
fortalecer
fortalecer
[ক্রিয়া]

hacer que algo o alguien sea más fuerte o resistente

শক্তিশালী করা

শক্তিশালী করা

Ex: La vacuna ayuda a fortalecer el sistema inmunológico. 

টিকা প্রতিরোধ ব্যবস্থা শক্তিশালী করতে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
inevitable
inevitable
[বিশেষণ]

que no puede evitarse o impedirse

Ex: La derrota parecía inevitable. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
imprevisible
imprevisible
[বিশেষণ]

que no puede preverse o anticiparse

Ex: Su reacción fue totalmente imprevisible. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
desencadenante
desencadenante
[বিশেষণ]

que provoca el inicio de un proceso, una reacción o un acontecimiento

Ex: Buscan identificar la causa desencadenante. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন