pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Příčina a následek

Naučte se pokročilou slovní zásobu pro přesné vyjádření příčin, následků, důvodů, výsledků a vztahů mezi událostmi, činy a myšlenkami.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el detonante
el detonante
[Podstatné jméno]

hecho o circunstancia que provoca el inicio de una reacción, conflicto o proceso

Ex: El despido sirvió de detonante para la huelga. 
el trasfondo
el trasfondo
[Podstatné jméno]

conjunto de circunstancias, ideas o hechos que explican o influyen en una situación

Ex: Debemos comprender el trasfondo del conflicto. 
la circunstancia
la circunstancia
[Podstatné jméno]

hecho, situación o condición que influye en un acontecimiento o en una persona

Ex: En estas circunstancias, conviene esperar. 
la influencia
la influencia
[Podstatné jméno]

capacidad de afectar o modificar algo o a alguien

vliv

vliv

Ex: Su amistad ejerció una influencia positiva en mi vida. 

Jeho přátelství mělo pozitivní vliv na můj život.

provocar
provocar
[sloveso]

ser causa de un hecho, especialmente si produce una reacción intensa o negativa

způsobit, vyvolat

způsobit, vyvolat

Ex: La contaminación provoca problemas de salud. 

Znečištění způsobuje zdravotní problémy.

disparar
disparar
[sloveso]

provocar el inicio repentino de una reacción, proceso o situación

Ex: La declaración disparó una fuerte reacción. 
ocasionar
ocasionar
[sloveso]

ser causa de un hecho, normalmente negativo o problemático

způsobit

způsobit

Ex: La enfermedad le ocasionó mucho sufrimiento. 

Onemocnění mu způsobilo mnoho utrpení.

originar
originar
[sloveso]

ser el origen o la causa de algo

způsobit, vyvolat

způsobit, vyvolat

Ex: El malentendido originó una pelea entre amigos. 

Nedorozumění způsobilo rvačku mezi přáteli.

desencadenar
desencadenar
[sloveso]

producir o iniciar algo, generalmente un efecto fuerte o una reacción inmediata

spustit

spustit

Ex: La crisis económica desencadenó desempleo masivo. 

Hospodářská krize vyvolala masovou nezaměstnanost.

contribuir
contribuir
[sloveso]

aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto

přispět

přispět

Ex: La colaboración entre países contribuye a la paz mundial. 

Spolupráce mezi zeměmi přispívá k světovému míru.

favorecer
favorecer
[sloveso]

ayudar o beneficiar a alguien o algo

podporovat

podporovat

Ex: El turismo puede favorecer la economía local. 

Cestovní ruch může podporovat místní ekonomiku.

propiciar
propiciar
[sloveso]

favorecer o crear las condiciones adecuadas para que algo ocurra

napomáhat, vytvářet vhodné podmínky pro

napomáhat, vytvářet vhodné podmínky pro

Ex: Ese comentario propició una discusión acalorada. 

Tento komentář propició bouřlivou diskusi.

agravar
agravar
[sloveso]

hacer que una situación, enfermedad o problema se vuelva más grave o intenso

zhoršit, zapříčinit zhoršení

zhoršit, zapříčinit zhoršení

Ex: Las mentiras proferidos por Sara agravan la situación tensa. 

Lži, které Sara pronesla, zhoršují napjatou situaci.

intensificar
intensificar
[sloveso]

hacer que algo aumente en fuerza, grado o intensidad

Ex: La tormenta intensificó sus efectos durante la noche. 
incentivar
incentivar
[sloveso]

estimular a una persona o favorecer una actividad mediante algún motivo o beneficio

Ex: La empresa ofrece bonos para incentivar las ventas. 
la secuela
la secuela
[Podstatné jméno]

consecuencia duradera, generalmente negativa, que queda después de un hecho, una enfermedad o una experiencia

Ex: La experiencia no le dejó ninguna secuela. 
el desenlace
el desenlace
[Podstatné jméno]

parte final de una historia o situación

rozuzlení, konec

rozuzlení, konec

Ex: Me gustó el desenlace porque fue inesperado. 

Líbilo se mi rozuzlení, protože bylo nečekané.

repercutir
repercutir
[sloveso]

tener un efecto o consecuencia sobre algo o alguien

ovlivnit, odrážet se

ovlivnit, odrážet se

Ex: La contaminación repercute negativamente en el medio ambiente. 

Znečištění má negativní dopad na životní prostředí.

incidir
incidir
[sloveso]

tener influencia o producir un efecto sobre algo o alguien

Ex: La tecnología incide cada vez más en nuestra vida diaria. 
afectar
afectar
[sloveso]

producir una alteración o influencia en algo o alguien

ovlivňovat, působit

ovlivňovat, působit

Ex: El estrés afecta la salud mental. 

Stres ovlivňuje duševní zdraví.

impactar
impactar
[sloveso]

producir un efecto importante sobre una persona, situación o actividad

Ex: Las nuevas normas impactarán en el sector. 
deteriorar
deteriorar
[sloveso]

causar que algo pierda calidad, estado o valor

zhoršit,poškodit, صدمه زدن، کردن

zhoršit,poškodit, صدمه زدن، کردن

Ex: La falta de cuidado deterioró el documento. 

Nedostatek péče zhoršil dokument.

debilitar
debilitar
[sloveso]

hacer que algo o alguien pierda fuerza, intensidad o eficacia

oslabit

oslabit

Ex: Las divisiones internas debilitaron al partido. 

Vnitřní rozdělení oslabilo stranu.

fortalecer
fortalecer
[sloveso]

hacer que algo o alguien sea más fuerte o resistente

posílit

posílit

Ex: Los ejercicios diarios fortalecen el corazón. 

Denní cvičení posilují srdce.

inevitable
inevitable
[Přídavné jméno]

que no puede evitarse o impedirse

Ex: Su encuentro resultó inevitable. 
imprevisible
imprevisible
[Přídavné jméno]

que no puede preverse o anticiparse

Ex: Se enfrentaron a un problema imprevisible. 
desencadenante
desencadenante
[Přídavné jméno]

que provoca el inicio de un proceso, una reacción o un acontecimiento

Ex: Una infección puede ser el agente desencadenante. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek