pattern

El vocabulario de nivel C1 - V nemocnici

Aprende léxico C1 para moverte en el hospital: admisión, urgencias, pruebas, quirófano, cuidados y comunicación clara con personal sanitario.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
El vocabulario de nivel C1
el anestesista
el anestesista
[Podstatné jméno]

médico especializado en administrar anestesia y controlar el dolor durante procedimientos médicos o quirúrgicos

anesteziolog,  anestezista

anesteziolog, anestezista

Ex: El equipo incluyó un anestesista experimentado.

Tým zahrnoval zkušeného anesteziologa.

el camillero
el camillero
[Podstatné jméno]

personal sanitario encargado del traslado y apoyo básico de pacientes en un hospital

sanitář, nosič

sanitář, nosič

Ex: Se solicitó un camillero para el traslado del paciente .

Byl požádán sanitář pro převoz pacienta.

el geriatra
el geriatra
[Podstatné jméno]

médico especializado en la atención de la salud de las personas mayores

geriatr

geriatr

Ex: El geriatra recomendó cuidados especiales.

Geriatr doporučil zvláštní péči.

la cirugía
la cirugía
[Podstatné jméno]

una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo

chirurgie, operace

chirurgie, operace

Ex: La sala de cirugía es un ambiente estéril y controlado .

Operační sál je sterilní a kontrolované prostředí.

el quirófano
el quirófano
[Podstatné jméno]

habitación en un hospital donde se realizan operaciones médicas

operační sál,  operační místnost

operační sál, operační místnost

Ex: El equipo trabaja en el quirófano durante muchas horas .
el análisis clínico
el análisis clínico
[Podstatné jméno]

estudio de muestras biológicas para diagnosticar o evaluar el estado de salud

klinická analýza, klinické vyšetření

klinická analýza, klinické vyšetření

Ex: Se envió la muestra al laboratorio para el análisis clínico.

Vzorek byl odeslán do laboratoře k klinické analýze.

la asistencia médica
la asistencia médica
[Podstatné jméno]

conjunto de servicios y atención sanitaria proporcionados a una persona enferma o lesionada

lékařská péče, lékařská pomoc

lékařská péče, lékařská pomoc

Ex: El sistema de asistencia médica ha mejorado.

Systém lékařské pomoci se zlepšil.

la hospitalización
la hospitalización
[Podstatné jméno]

ingreso de un paciente en un hospital para recibir tratamiento médico

hospitalizace

hospitalizace

Ex: La hospitalización de emergencia se realizó de inmediato.

Nouzová hospitalizace byla provedena okamžitě.

la recuperación
la recuperación
[Podstatné jméno]

proceso de volver a estar sano o en buen estado después de una enfermedad o lesión

zotavení

zotavení

Ex: La recuperación incluye ejercicios de rehabilitación .

Zotavení zahrnuje rehabilitační cvičení.

la residencia
la residencia
[Podstatné jméno]

periodo de formación práctica de un médico en un hospital tras finalizar sus estudios

rezidenční pobyt

rezidenční pobyt

Ex: La residencia es una etapa exigente de formación.

Residenční program je náročná fáze výcviku.

el MIR
el MIR
[Podstatné jméno]

médico en formación que realiza la residencia especializada en un hospital

rezidentní lékař, lékař v přípravě

rezidentní lékař, lékař v přípravě

Ex: El MIR atendió a varios pacientes durante la guardia.

MIR ošetřil několik pacientů během služby.

la guardia
la guardia
[Podstatné jméno]

periodo de trabajo en el que el personal sanitario permanece disponible para atender urgencias

služba

služba

Ex: La guardia de urgencias dura 24 horas.

Služba na pohotovosti trvá 24 hodin.

la póliza
la póliza
[Podstatné jméno]

contrato o documento que establece las condiciones de un seguro

pojistná smlouva, pojistka

pojistná smlouva, pojistka

Ex: La póliza no incluye ciertos tratamientos.

Pojistka nezahrnuje určité léčby.

la cobertura sanitaria
la cobertura sanitaria
[Podstatné jméno]

alcance de los servicios médicos cubiertos por un sistema de salud o seguro

zdravotní pojištění, zdravotní krytí

zdravotní pojištění, zdravotní krytí

Ex: La cobertura sanitaria pública es gratuita.

Veřejné zdravotní pojištění je zdarma.

el reembolso
el reembolso
[Podstatné jméno]

devolución de dinero que se ha pagado

vrácení peněz, kompenzace

vrácení peněz, kompenzace

Ex: El cliente pidió un reembolso debido a la mala calidad .

Zákazník požádal o vrácení peněz kvůli špatné kvalitě.

la reclamación
la reclamación
[Podstatné jméno]

petición formal para exigir algo que se cree que es justo o correcto

reklamace

reklamace

Ex: La reclamación se resolvió con un acuerdo amistoso .

Reklamace byla vyřešena přátelskou dohodou.

asegurado
asegurado
[Přídavné jméno]

persona que está cubierta por un seguro médico o de otro tipo

pojištěný

pojištěný

Ex: El hospital verificó si el paciente estaba asegurado.

Nemocnice zkontrolovala, zda byl pacient pojištěn.

la ecografía
la ecografía
[Podstatné jméno]

técnica médica que usa ultrasonidos para obtener imágenes internas del cuerpo

ultrazvukové vyšetření, sonografie

ultrazvukové vyšetření, sonografie

Ex: El médico solicitó una ecografía de la rodilla .
la resonancia magnética
la resonancia magnética
[Podstatné jméno]

técnica de imagen médica que utiliza campos magnéticos y ondas de radio para crear imágenes del cuerpo

Ex: Se usó la resonancia magnética para evaluar el corazón del paciente.
la tomografía computarizada
la tomografía computarizada
[Podstatné jméno]

técnica de imagen médica que utiliza rayos X y computadoras para crear imágenes detalladas del cuerpo

Ex: El médico revisó la tomografía computarizada para planificar el tratamiento.
la biopsia
la biopsia
[Podstatné jméno]

procedimiento médico que consiste en extraer una muestra de tejido para su análisis

Ex: El hospital ofrece biopsias mínimamente invasivas.
intubar
intubar
[sloveso]

introducir un tubo en la tráquea para mantener la vía aérea abierta o administrar anestesia

Ex: El equipo de cuidados intensivos intubó al paciente.
el diagnóstico diferencial
el diagnóstico diferencial
[Podstatné jméno]

proceso médico para distinguir entre varias enfermedades con síntomas similares

Ex: El informe incluye el diagnóstico diferencial.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek