pattern

Słownictwo na poziomie C1 - W szpitalu

Naucz się słownictwa na poziomie C1, aby poruszać się po szpitalu: przyjęcie, izba przyjęć, badania, sala operacyjna, opieka i jasna komunikacja z personelem medycznym.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel C1
el anestesista
el anestesista
[Rzeczownik]

médico especializado en administrar anestesia y controlar el dolor durante procedimientos médicos o quirúrgicos

anestezjolog,  anestezysta

anestezjolog, anestezysta

Ex: El anestesista evaluó el estado del paciente. 

Anestezjolog ocenił stan pacjenta.

el camillero
el camillero
[Rzeczownik]

personal sanitario encargado del traslado y apoyo básico de pacientes en un hospital

sanitariusz, noszowy

sanitariusz, noszowy

Ex: El camillero asistió al personal de enfermería. 

Sanitariusz asystował personelowi pielęgniarskiemu.

el geriatra
el geriatra
[Rzeczownik]

médico especializado en la atención de la salud de las personas mayores

geriatra

geriatra

Ex: La clínica cuenta con un geriatra experimentado. 

Klinika ma doświadczonego geriatrę.

la cirugía
la cirugía
[Rzeczownik]

una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo

chirurgia, operacja

chirurgia, operacja

Ex: Se sometió a una cirugía para reparar el ligamento roto. 

Przeszedł operację, aby naprawić zerwane więzadło.

el quirófano
el quirófano
[Rzeczownik]

habitación en un hospital donde se realizan operaciones médicas

sala operacyjna,  blok operacyjny

sala operacyjna, blok operacyjny

Ex: El quirófano es un lugar muy limpio y controlado. 
el análisis clínico

estudio de muestras biológicas para diagnosticar o evaluar el estado de salud

analiza kliniczna, badanie kliniczne

analiza kliniczna, badanie kliniczne

Ex: El análisis clínico de sangre mostró valores normales. 

Analiza kliniczna krwi wykazała prawidłowe wartości.

la asistencia médica

conjunto de servicios y atención sanitaria proporcionados a una persona enferma o lesionada

opieka medyczna, pomoc medyczna

opieka medyczna, pomoc medyczna

Ex: La asistencia médica fue proporcionada en el lugar del accidente. 

Pomoc medyczna została udzielona na miejscu wypadku.

la hospitalización

ingreso de un paciente en un hospital para recibir tratamiento médico

hospitalizacja

hospitalizacja

Ex: Después de la hospitalización, comenzó la rehabilitación. 

Po hospitalizacji rozpoczęła się rehabilitacja.

la recuperación
la recuperación
[Rzeczownik]

proceso de volver a estar sano o en buen estado después de una enfermedad o lesión

rekonwalescencja

rekonwalescencja

Ex: Una buena alimentación ayuda en la recuperación. 

Dobre odżywianie pomaga w rekonwalescencji.

la residencia
la residencia
[Rzeczownik]

periodo de formación práctica de un médico en un hospital tras finalizar sus estudios

staż rezydencki

staż rezydencki

Ex: Terminó su residencia el año pasado. 

Ukończył swoją rezydenturę w zeszłym roku.

el MIR
el MIR
[Rzeczownik]

médico en formación que realiza la residencia especializada en un hospital

lekarz rezydent, stażysta medyczny

lekarz rezydent, stażysta medyczny

Ex: Durante la residencia MIR se adquiere experiencia clínica. 

Podczas rezydentury MIR zdobywa się doświadczenie kliniczne.

la guardia
la guardia
[Rzeczownik]

periodo de trabajo en el que el personal sanitario permanece disponible para atender urgencias

dyżur

dyżur

Ex: Durante la guardia, no pudo descansar. 

Podczas dyżuru nie mógł odpocząć.

la póliza
la póliza
[Rzeczownik]

contrato o documento que establece las condiciones de un seguro

polisa ubezpieczeniowa, umowa ubezpieczenia

polisa ubezpieczeniowa, umowa ubezpieczenia

Ex: La compañía emitió una nueva póliza. 

Firma wydała nową póliza.

la cobertura sanitaria

alcance de los servicios médicos cubiertos por un sistema de salud o seguro

opiekę zdrowotną, ubezpieczenie zdrowotne

opiekę zdrowotną, ubezpieczenie zdrowotne

Ex: Debes revisar tu cobertura sanitaria antes del viaje. 

Przed podróżą powinieneś sprawdzić swoje ubezpieczenie zdrowotne.

el reembolso
el reembolso
[Rzeczownik]

devolución de dinero que se ha pagado

zwrot pieniędzy, odszkodowanie

zwrot pieniędzy, odszkodowanie

Ex: El reembolso cubre el costo total del servicio. 

Zwrot pokrywa całkowity koszt usługi.

la reclamación
la reclamación
[Rzeczownik]

petición formal para exigir algo que se cree que es justo o correcto

reklamacja

reklamacja

Ex: Tiene derecho a presentar una reclamación si no está satisfecho. 

Masz prawo złożyć reklamację, jeśli nie jesteś zadowolony.

asegurado
asegurado
[przymiotnik]

persona que está cubierta por un seguro médico o de otro tipo

ubezpieczony

ubezpieczony

Ex: El asegurado puede reclamar los gastos. 

Ubezpieczony może dochodzić zwrotu kosztów.

la ecografía
la ecografía
[Rzeczownik]

técnica médica que usa ultrasonidos para obtener imágenes internas del cuerpo

badanie ultrasonograficzne, USG

badanie ultrasonograficzne, USG

Ex: La ecografía es indolora y rápida. 
la resonancia magnética

técnica de imagen médica que utiliza campos magnéticos y ondas de radio para crear imágenes del cuerpo

Ex: La resonancia magnética es indolora y no invasiva. 
la tomografía computarizada

técnica de imagen médica que utiliza rayos X y computadoras para crear imágenes detalladas del cuerpo

Ex: La tomografía computarizada es más rápida que una resonancia magnética en algunos casos. 
la biopsia
la biopsia
[Rzeczownik]

procedimiento médico que consiste en extraer una muestra de tejido para su análisis

Ex: La biopsia mostró células normales sin signos de enfermedad. 
intubar
intubar
[Czasownik]

introducir un tubo en la tráquea para mantener la vía aérea abierta o administrar anestesia

Ex: Intubaron al paciente bajo anestesia general. 
el diagnóstico diferencial

proceso médico para distinguir entre varias enfermedades con síntomas similares

Ex: El dolor exige un diagnóstico diferencial. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek