pattern

Vocabularul de nivel C1 - În spital

Învățați vocabular de nivel C1 pentru a vă descurca în spital: internare, urgențe, analize, sala de operație, îngrijire și comunicare clară cu personalul medical.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel C1
el anestesista
el anestesista
[substantiv]

médico especializado en administrar anestesia y controlar el dolor durante procedimientos médicos o quirúrgicos

anestezist,  medic anestezist

anestezist, medic anestezist

Ex: El anestesista preparó al paciente para la cirugía. 

Anestezistul a pregătit pacientul pentru operație.

Închide
Conectare
el camillero
el camillero
[substantiv]

personal sanitario encargado del traslado y apoyo básico de pacientes en un hospital

brancardier, infirmier

brancardier, infirmier

Ex: El camillero trasladó al paciente a urgencias. 

Brancardierul a transferat pacientul la urgentă.

Închide
Conectare
el geriatra
el geriatra
[substantiv]

médico especializado en la atención de la salud de las personas mayores

geriatru

geriatru

Ex: El geriatra evaluó el estado del paciente anciano. 

Geriatrul a evaluat starea pacientului vârstnic.

Închide
Conectare
la cirugía
la cirugía
[substantiv]

una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo

chirurgie, operație

chirurgie, operație

Ex: El paciente se recupera bien después de la cirugía de corazón. 

Pacientul se recuperează bine după operația cardiacă.

Închide
Conectare
el quirófano
el quirófano
[substantiv]

habitación en un hospital donde se realizan operaciones médicas

sală de operație,  cameră de operație

sală de operație, cameră de operație

Ex: El paciente fue llevado al quirófano para la cirugía. 
Închide
Conectare
el análisis clínico

estudio de muestras biológicas para diagnosticar o evaluar el estado de salud

analiză clinică, examen clinic

analiză clinică, examen clinic

Ex: El análisis clínico confirmó la infección. 

Analiza clinică a confirmat infecția.

Închide
Conectare
la asistencia médica

conjunto de servicios y atención sanitaria proporcionados a una persona enferma o lesionada

asistență medicală, îngrijire medicală

asistență medicală, îngrijire medicală

Ex: El paciente recibió asistencia médica inmediata. 

Pacientul a primit asistență medicală imediată.

Închide
Conectare
la hospitalización

ingreso de un paciente en un hospital para recibir tratamiento médico

spitalizare

spitalizare

Ex: La hospitalización fue necesaria por la gravedad del caso. 

Internarea a fost necesară din cauza gravității cazului.

Închide
Conectare
la recuperación
la recuperación
[substantiv]

proceso de volver a estar sano o en buen estado después de una enfermedad o lesión

recuperare

recuperare

Ex: La recuperación después de la operación fue rápida. 

Recuperarea după operație a fost rapidă.

Închide
Conectare
la residencia
la residencia
[substantiv]

periodo de formación práctica de un médico en un hospital tras finalizar sus estudios

rezidențiat

rezidențiat

Ex: Está haciendo la residencia en cirugía general. 

Face rezidențiatul în chirurgie generală.

Închide
Conectare
el MIR
el MIR
[substantiv]

médico en formación que realiza la residencia especializada en un hospital

medic rezident, medic stagiar

medic rezident, medic stagiar

Ex: El MIR comenzó su rotación en urgencias. 

MIR și-a început rotația la departamentul de urgență.

Închide
Conectare
la guardia
la guardia
[substantiv]

periodo de trabajo en el que el personal sanitario permanece disponible para atender urgencias

garda

garda

Ex: Tiene guardia esta noche en el hospital. 

Are garda în noaptea aceasta la spital.

Închide
Conectare
la póliza
la póliza
[substantiv]

contrato o documento que establece las condiciones de un seguro

polită de asigurare, contract de asigurare

polită de asigurare, contract de asigurare

Ex: Revisó la póliza del seguro médico. 

A examinat polița de asigurare medicală.

Închide
Conectare
la cobertura sanitaria

alcance de los servicios médicos cubiertos por un sistema de salud o seguro

acoperire medicală, acoperire de sănătate

acoperire medicală, acoperire de sănătate

Ex: La cobertura sanitaria incluye consultas y hospitalización. 

Acoperirea medicală include consultații și spitalizare.

Închide
Conectare
el reembolso
el reembolso
[substantiv]

devolución de dinero que se ha pagado

rambursare, compensare

rambursare, compensare

Ex: Solicité un reembolso por el producto defectuoso. 

Am solicitat o rambursare pentru produsul defect.

Închide
Conectare
la reclamación
la reclamación
[substantiv]

petición formal para exigir algo que se cree que es justo o correcto

reclamație

reclamație

Ex: La reclamación fue aceptada y le devolvieron el dinero. 

Reclamația a fost acceptată și i-au returnat banii.

Închide
Conectare
asegurado
asegurado
[adjectiv]

persona que está cubierta por un seguro médico o de otro tipo

asigurat

asigurat

Ex: El asegurado recibió atención médica completa. 

Asiguratul a primit îngrijiri medicale complete.

Închide
Conectare
la ecografía
la ecografía
[substantiv]

técnica médica que usa ultrasonidos para obtener imágenes internas del cuerpo

ecografie, ultrasonografie

ecografie, ultrasonografie

Ex: La ecografía confirmó que todo estaba bien. 
Închide
Conectare
la resonancia magnética

técnica de imagen médica que utiliza campos magnéticos y ondas de radio para crear imágenes del cuerpo

Ex: El médico solicitó una resonancia magnética para examinar el cerebro del paciente. 
Închide
Conectare
la tomografía computarizada

técnica de imagen médica que utiliza rayos X y computadoras para crear imágenes detalladas del cuerpo

Ex: El paciente se sometió a una tomografía computarizada del abdomen. 
Închide
Conectare
la biopsia
la biopsia
[substantiv]

procedimiento médico que consiste en extraer una muestra de tejido para su análisis

Ex: El médico realizó una biopsia para determinar si el tumor era maligno. 
Închide
Conectare
intubar
intubar
[verb]

introducir un tubo en la tráquea para mantener la vía aérea abierta o administrar anestesia

Ex: El anestesiólogo intubó al paciente antes de la cirugía. 
Închide
Conectare
el diagnóstico diferencial

proceso médico para distinguir entre varias enfermedades con síntomas similares

Ex: El médico hizo un diagnóstico diferencial. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek