pattern

Λίστα λεξιλογίου του βιβλίου Descubre 3 - Μάθημα 4

Μάθετε και εξασκηθείτε στο λεξιλόγιο του Μαθήματος 4 του Descubre 3 για να βελτιώσετε την κατανόηση και τη χρήση των λέξεων που μελετήθηκαν σε αυτή την ενότητα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Descubre 3
la depresión
la depresión
[ουσιαστικό]

estado de tristeza profunda y falta de energía

κατάθλιψη, μελαγχολία

κατάθλιψη, μελαγχολία

Ex: La depresión puede afectar la vida diaria. 

Η κατάθλιψη μπορεί να επηρεάσει την καθημερινή ζωή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la enfermedad
la enfermedad
[ουσιαστικό]

alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo

ασθένεια

ασθένεια

Ex: La enfermedad se detectó a tiempo. 

Η ασθένεια εντοπίστηκε εγκαίρως.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la gripe
la gripe
[ουσιαστικό]

enfermedad contagiosa que causa fiebre, tos, dolor de garganta y cansancio

γρίπη, ινφλουέντζα

γρίπη, ινφλουέντζα

Ex: Muchos niños se enfermaron de gripe este año. 

Πολλά παιδιά αρρώστησαν από γρίπη φέτος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la herida
la herida
[ουσιαστικό]

daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado

πληγή, τραύμα

πληγή, τραύμα

Ex: Tiene una herida pequeña, pero dolorosa. 

Έχει ένα μικρό, αλλά επώδυνο τραύμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el malestar
el malestar
[ουσιαστικό]

sensación de incomodidad o dolor leve en el cuerpo

δυσφορία, δυσάρεστη αίσθηση

δυσφορία, δυσάρεστη αίσθηση

Ex: El malestar puede incluir dolor, cansancio o fatiga. 

Η δυσφορία μπορεί να περιλαμβάνει πόνο, κόπωση ή εξάντληση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la obesidad
la obesidad
[ουσιαστικό]

una condición médica que consiste en una acumulación excesiva de grasa en el cuerpo

παχυσαρκία

παχυσαρκία

Ex: Algunos medicamentos pueden contribuir al desarrollo de la obesidad. 

Ορισμένα φάρμακα μπορούν να συμβάλλουν στην ανάπτυξη της παχυσαρκίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el resfriado
el resfriado
[ουσιαστικό]

enfermedad leve con tos, estornudos y mocos

κρυολόγημα, βρογχίτιδα

κρυολόγημα, βρογχίτιδα

Ex: El niño no fue a la escuela por un resfriado. 

Το παιδί δεν πήγε στο σχολείο λόγω κρυολογήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la respiración
la respiración
[ουσιαστικό]

proceso de inhalar y exhalar aire para vivir

αναπνοή

αναπνοή

Ex: El yoga enseña técnicas de respiración. 

Η γιόγκα διδάσκει τεχνικές αναπνοής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tensión alta
la tensión alta
[ουσιαστικό]

presión arterial superior a los niveles normales

υψηλή αρτηριακή πίεση, υπέρταση

υψηλή αρτηριακή πίεση, υπέρταση

Ex: Ella toma medicamentos para la tensión alta. 

Παίρνει φάρμακα για υψηλή αρτηριακή πίεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tensión baja
la tensión baja
[ουσιαστικό]

presión arterial inferior a los niveles normales

χαμηλή πίεση, υποτασία

χαμηλή πίεση, υποτασία

Ex: Ella toma medidas para controlar la tensión baja. 

Παίρνει μέτρα για να ελέγξει την χαμηλή πίεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tos
la tos
[ουσιαστικό]

expulsión súbita y ruidosa de aire de los pulmones

βήχας, έξαρση βήχα

βήχας, έξαρση βήχα

Ex: Mi hermana tiene tos y fiebre. 

Η αδερφή μου έχει βήχα και πυρετό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el virus
el virus
[ουσιαστικό]

un organismo muy pequeño que puede causar enfermedades en las personas, animales o plantas

ιός, ιός

ιός, ιός

Ex: El virus infectó a muchas personas. 

Ο ιός μόλυνε πολλούς ανθρώπους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
contagiar
contagiar
[ρήμα]

adquirir una enfermedad de otra persona o fuente

μολύνομαι

μολύνομαι

Ex: Muchos se contagiaron de la enfermedad este invierno. 

Πολλοί μολύνθηκαν από την ασθένεια αυτόν τον χειμώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
desmayar
desmayar
[ρήμα]

perder temporalmente el conocimiento o la capacidad de mantenerse despierto

λιποθυμώ

λιποθυμώ

Ex: Es común desmayarse con golpes de calor. 

Είναι συνηθισμένο να λιποθυμάτε με θερμοπληξίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
empeorar
empeorar
[ρήμα]

volverse más malo o negativo en calidad, estado o situación

χειροτερεύω, επιδεινώνω

χειροτερεύω, επιδεινώνω

Ex: El tráfico empeoró debido al accidente. 

Η κυκλοφορία επιδεινώθηκε λόγω του ατυχήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
enfermar
enfermar
[ρήμα]

ponerse enfermo o adquirir una enfermedad

αρρωσταίνω

αρρωσταίνω

Ex: No quiero enfermarme antes del examen. 

Δεν θέλω να αρρωστήσω πριν από τις εξετάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
estar resfriado
estar resfriado
[ρήμα]

tener los síntomas de un resfriado común

είμαι κρυωμένος, έχω κρυολόγημα

είμαι κρυωμένος, έχω κρυολόγημα

Ex: Muchos estudiantes están resfriados en invierno. 

Πολλοί φοιτητές είναι κρυωμένοι το χειμώνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lastimar
lastimar
[ρήμα]

causar daño físico o emocional a alguien o algo

τραυματίζω

τραυματίζω

Ex: El jugador se lastimó durante el entrenamiento. 

Ο παίκτης τραυματίστηκε κατά την προπόνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
permanecer
permanecer
[ρήμα]

continuar en un lugar o estado sin moverse

παραμένω, μένω

παραμένω, μένω

Ex: Permanecer en contacto es importante para los amigos. 

Μένω σε επαφή είναι σημαντικό για τους φίλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ponerse bien
ponerse bien
[φράση]

recuperarse de una enfermedad o malestar

Ex: Mi abuelo se puso bien después de la operación. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
ponerse mal
ponerse mal
[φράση]

enfermarse o sentirse mal físicamente

Ex: Se puso mal después de correr bajo la lluvia. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
sufrir
sufrir
[ρήμα]

experimentar dolor físico o emocional

υποφέρω

υποφέρω

Ex: No quiero que sufras por mi culpa. 

Δεν θέλω να υποφέρεις εξαιτίας μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tener buen aspecto
tener buen aspecto
[φράση]

verse saludable o bien físicamente

Ex: Mi abuela tiene buen aspecto para su edad. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
tener fiebre
tener fiebre
[φράση]

presentar una temperatura corporal más alta de lo normal

Ex: Cuando tengo fiebre, me siento muy débil. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
toser
toser
[ρήμα]

expulsar aire de los pulmones de forma brusca y ruidosa para limpiar la garganta o las vías respiratorias

βήχω

βήχω

Ex: El médico le preguntó si tosía con flemas. 

Ο γιατρός τον ρώτησε αν βήχα με φλέγμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
agotado
agotado
[επίθετο]

que está sin fuerzas por el cansancio físico o mental

εξαντλημένος, κουρασμένος

εξαντλημένος, κουρασμένος

Ex: Ella parecía agotada por la falta de sueño. 

Φαινόταν εξαντλημένη από την έλλειψη ύπνου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inflamado
inflamado
[επίθετο]

que está rojo, hinchado y dolorido por una inflamación

φλεγμονώδης, φλεγμαίνων

φλεγμονώδης, φλεγμαίνων

Ex: El área inflamado mejoró después del tratamiento. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
mareado
mareado
[επίθετο]

que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

ναυτιώδης, με ναυτία

ναυτιώδης, με ναυτία

Ex: Se siente mareado y a punto de vomitar. 

Αισθάνεται ζάλη και είναι έτοιμος να κάνει εμετό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
alimentación
alimentación
[ουσιαστικό]

conjunto de alimentos y hábitos que proporcionan nutrientes al cuerpo

διατροφή, τροφή

διατροφή, τροφή

Ex: La alimentación rica en frutas y verduras es esencial. 

Η διατροφή πλούσια σε φρούτα και λαχανικά είναι απαραίτητη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la autoestima
la autoestima
[ουσιαστικό]

valoración que una persona tiene de sí misma

αυτοεκτίμηση, αυτοπεποίθηση

αυτοεκτίμηση, αυτοπεποίθηση

Ex: La autoestima influye en las relaciones personales. 

Η αυτοεκτίμηση επηρεάζει τις προσωπικές σχέσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el bienestar
el bienestar
[ουσιαστικό]

estado de equilibrio físico, mental y social positivo

ευημερία

ευημερία

Ex: El arte y la música aumentan el bienestar. 

Η τέχνη και η μουσική αυξάνουν την ευημερία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el estado de ánimo
el estado de ánimo
[ουσιαστικό]

condición emocional o mental de una persona en un momento determinado

διάθεση, ψυχική κατάσταση

διάθεση, ψυχική κατάσταση

Ex: Mantener un buen estado de ánimo es importante para la salud. 

Η διατήρηση μιας καλής διάθεσης είναι σημαντική για την υγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la salud
la salud
[ουσιαστικό]

estado de bienestar físico, mental y social

υγεία

υγεία

Ex: Beber suficiente agua es bueno para la salud. 

Το να πίνεις αρκετό νερό είναι καλό για την υγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adelgazar
adelgazar
[ρήμα]

perder peso o volverse más delgado

αδυνατίζω, χάνω βάρος

αδυνατίζω, χάνω βάρος

Ex: Estoy tratando de adelgazar poco a poco. 

Προσπαθώ να χάσω βάρος σιγά σιγά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dejar de fumar
dejar de fumar
[φράση]

cesar el hábito de fumar cigarrillos o tabaco

Ex: Dejar de fumar requiere determinación y paciencia. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
descansar
descansar
[ρήμα]

dejar de trabajar o hacer esfuerzo para recuperar energía

ξεκουράζομαι

ξεκουράζομαι

Ex: Los niños descansan después de la escuela. 

Τα παιδιά ξεκουράζονται μετά το σχολείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
engordar
engordar
[ρήμα]

aumentar de peso o volverse más gordo

παχαίνω

παχαίνω

Ex: ¿Has engordado o estás igual? 

Παχαίνω ή είσαι ο ίδιος/η ίδια;

Κλείσιμο
Σύνδεση
estar a dieta
estar a dieta
[φράση]

seguir un régimen de alimentación específico para controlar el peso o la salud

Ex: Estar a dieta requiere disciplina y paciencia. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
mejorar
mejorar
[ρήμα]

recobrar la salud, el ánimo o un estado anterior positivo

βελτιώνω,  ανακτώ

βελτιώνω, ανακτώ

Ex: Su salud mejora cada día. 

Η υγεία του βελτιώνεται κάθε μέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prevenir
prevenir
[ρήμα]

impedir que algo suceda o evitar un problema antes de que ocurra

προλαμβάνω

προλαμβάνω

Ex: La campaña busca prevenir el consumo de tabaco. 

Η καμπάνια στοχεύει στην πρόληψη της κατανάλωσης καπνού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
relajar
relajar
[ρήμα]

descansar o tranquilizarse para sentirse mejor

χαλαρώνω, ξεκουράζομαι

χαλαρώνω, ξεκουράζομαι

Ex: Me siento mejor cuando me relajo en casa. 

Αισθάνομαι καλύτερα όταν χαλαρώνω στο σπίτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
trasnochar
trasnochar
[ρήμα]

pasar la noche despierto sin dormir

ξενυχτώ, περνώ τη νύχτα ξύπνιος

ξενυχτώ, περνώ τη νύχτα ξύπνιος

Ex: Trasnochar durante el fin de semana es común entre jóvenes. 

Το ξενύχτι κατά το σαββατοκύριακο είναι κοινό μεταξύ των νέων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sano
sano
[επίθετο]

que es bueno para la salud o contribuye a mantenerla

υγιής, καλός για την υγεία

υγιής, καλός για την υγεία

Ex: Ella tiene un estilo de vida sano. 

Έχει ένα υγιεινό τρόπο ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la cirugía
la cirugía
[ουσιαστικό]

una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo

χειρουργική, εγχείρηση

χειρουργική, εγχείρηση

Ex: La sala de cirugía es un ambiente estéril y controlado. 

Το χειρουργείο είναι ένα στείρο και ελεγχόμενο περιβάλλον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el cirujano
el cirujano
[ουσιαστικό]

médico especializado en hacer operaciones

χειρουργός, εγχειρητής

χειρουργός, εγχειρητής

Ex: Fue atendido por un cirujano militar tras el accidente. 

Τον φρόντισε ένας στρατιωτικός χειρουργός μετά το ατύχημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el jarabe
el jarabe
[ουσιαστικό]

líquido dulce que contiene medicina para tomar por vía oral

συρόπι

συρόπι

Ex: El jarabe debe guardarse en un lugar fresco. 

Ο σιρόπι πρέπει να φυλάσσεται σε δροσερό μέρος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pastilla
la pastilla
[ουσιαστικό]

medicamento en forma sólida y pequeña para tomar por la boca

χάπι, δισκίο

χάπι, δισκίο

Ex: Él siempre lleva pastillas en su bolso. 

Αυτός πάντα κουβαλάει χάπια στην τσάντα του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la receta
la receta
[ουσιαστικό]

documento que escribe un médico para indicar un tratamiento o medicación

συνταγή

συνταγή

Ex: La receta tiene instrucciones claras para el paciente. 

Η συνταγή έχει σαφείς οδηγίες για τον ασθενή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el tratamiento
el tratamiento
[ουσιαστικό]

conjunto de medios o acciones para curar una enfermedad o mejorar una condición física

θεραπεία, αγωγή

θεραπεία, αγωγή

Ex: Este tratamiento facial hidrata y rejuvenece la piel. 

Αυτή η θεραπεία προσώπου ενυδατώνει και ανανεώνει το δέρμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la vacuna
la vacuna
[ουσιαστικό]

sustancia que se aplica para prevenir una enfermedad

εμβόλιο

εμβόλιο

Ex: Después de la vacuna, tuve un poco de fiebre. 

Μετά το εμβόλιο, είχα λίγο πυρετό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la venda
la venda
[ουσιαστικό]

tira de tela que se usa para cubrir y proteger una herida

επίδεσμος, βιντεοταινία

επίδεσμος, βιντεοταινία

Ex: El botiquín tiene vendas de diferentes tamaños. 

Το κουτί πρώτων βοηθειών έχει επιδέσμους διαφορετικών μεγεθών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el yeso
el yeso
[ουσιαστικό]

material duro que se aplica para inmovilizar huesos rotos

γύψος, γυψοδέσμη

γύψος, γυψοδέσμη

Ex: Los niños a veces decoran su yeso con dibujos. 

Τα παιδιά μερικές φορές διακοσμούν τον γύψο τους με σχέδια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
curar
curar
[ρήμα]

hacer que una persona o una herida recupere la salud

θεραπεύω, φροντίζω

θεραπεύω, φροντίζω

Ex: ¿Cómo se puede curar una herida infectada? 

Πώς μπορεί να θεραπευτεί ένα μολυσμένο τραύμα ;

Κλείσιμο
Σύνδεση
poner una inyección

administrar un medicamento mediante una aguja y una jeringa

Ex: No saben quién debe poner la inyección hoy. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
recuperar
recuperar
[ρήμα]

volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

ανακτώμαι

ανακτώμαι

Ex: Me recuperé de la fiebre en unos días. 

Ανέκαμψα από το πυρετό σε λίγες μέρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sanar
sanar
[ρήμα]

curar una herida o enfermedad o recuperarse de ella

θεραπεύομαι

θεραπεύομαι

Ex: Su cuerpo no lograba sanar por sí solo. 

Το σώμα της δεν μπορούσε να θεραπευτεί μόνο του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tratar
tratar
[ρήμα]

aplicar un tratamiento médico a un paciente o una enfermedad

θεραπεύω

θεραπεύω

Ex: ¿Qué especialista trata los problemas de la piel? 

Ποιος ειδικός θεραπεύει τα προβλήματα του δέρματος ;

Κλείσιμο
Σύνδεση
vacunar
vacunar
[ρήμα]

administrar una vacuna a una persona o animal para prevenir enfermedades

εμβολιάζω

εμβολιάζω

Ex: Vacunaron a toda la población de la ciudad. 

Εμβολιασμός ολόκληρου του πληθυσμού της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
curativo
curativo
[επίθετο]

que tiene la propiedad de sanar o cicatrizar heridas y enfermedades

θεραπευτικός, ιαματικός

θεραπευτικός, ιαματικός

Ex: Buscó un tratamiento curativo para su enfermedad crónica. 

Αναζήτησε μια θεραπευτική θεραπεία για τη χρόνια ασθένειά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el álbum de fotos
el álbum de fotos
[ουσιαστικό]

libro o colección donde se guardan fotografías

φωτογραφικό άλμπουμ, συλλογή φωτογραφιών

φωτογραφικό άλμπουμ, συλλογή φωτογραφιών

Ex: Mi abuelo tiene un álbum de fotos antiguo. 

Ο παππούς μου έχει ένα παλιό άλμπουμ φωτογραφιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el asilo de ancianos
el asilo de ancianos
[ουσιαστικό]

lugar donde viven personas mayores que requieren asistencia y cuidado

γηροκομείο, καταφύγιο ηλικιωμένων

γηροκομείο, καταφύγιο ηλικιωμένων

Ex: El asilo de ancianos tiene jardines y zonas de paseo para los residentes. 

Το γηροκομείο έχει κήπους και περιοχές περιπάτου για τους κατοίκους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el desorden
el desorden
[ουσιαστικό]

falta de orden u organización; situación caótica

αταξία, χάος

αταξία, χάος

Ex: Después de la fiesta, todo quedó en desorden. 

Μετά το πάρτι, όλα ήταν σε αταξία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el marco
el marco
[ουσιαστικό]

pieza que rodea y sostiene una imagen, foto o pintura

κουτί, πλαίσιο

κουτί, πλαίσιο

Ex: El marco es demasiado grande para esta foto. 

Το πλαίσιο είναι πολύ μεγάλο για αυτή τη φωτογραφία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la paella
la paella
[ουσιαστικό]

plato de arroz típico de España, con mariscos, carne o verduras

παέγια

παέγια

Ex: Comemos paella en la playa. 

Τρώμε παέγια στην παραλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tortilla
la tortilla
[ουσιαστικό]

un plato hecho de huevo batido y cocinado en una sartén, a veces con otros ingredientes mezclados

ομελέτα

ομελέτα

Ex: La tortilla francesa es solo huevo, sin relleno. 

Η ομελέτα είναι μόνο αυγό, χωρίς γέμιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el trastero
el trastero
[ουσιαστικό]

habitación o espacio para guardar cosas que no se usan a diario

αποθήκη, πατάρι

αποθήκη, πατάρι

Ex: El trastero está en el sótano del edificio. 

Ο αποθηκευτικός χώρος είναι στο υπόγειο του κτιρίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
apañar
apañar
[ρήμα]

arreglar o solucionar algo de manera práctica y rápida

επισκευάζω, διορθώνω

επισκευάζω, διορθώνω

Ex: Vamos a apañar esto y seguir adelante. 

Ας διορθώσουμε αυτό και ας προχωρήσουμε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la consulta
la consulta
[ουσιαστικό]

cita médica para recibir atención, diagnóstico o tratamiento

συμβουλευτική, ραντεβού με γιατρό

συμβουλευτική, ραντεβού με γιατρό

Ex: Después de la consulta, siguió el tratamiento indicado. 

Μετά τη διαβούλευση, ακολούθησε την υποδεικνυόμενη θεραπεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el consultorio
el consultorio
[ουσιαστικό]

lugar donde los médicos atienden a los pacientes

ιατρείο, γραφείο γιατρού

ιατρείο, γραφείο γιατρού

Ex: El consultorio está equipado con nuevos aparatos médicos. 

Το ιατρείο είναι εξοπλισμένο με νέες ιατρικές συσκευές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la operación
la operación
[ουσιαστικό]

procedimiento médico que implica cortar o reparar partes del cuerpo

εγχείρηση

εγχείρηση

Ex: La operación fue un éxito y el paciente está mejorando. 

Η εγχείρηση ήταν επιτυχής και ο ασθενής βελτιώνεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
los primeros auxilios
los primeros auxilios
[ουσιαστικό]

conjunto de cuidados inmediatos que se prestan a una persona herida o enferma

πρώτες βοήθειες

πρώτες βοήθειες

Ex: El profesor explicó las reglas básicas de primeros auxilios. 

Ο δάσκαλος εξήγησε τους βασικούς κανόνες των πρώτων βοηθειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la sala de emergencia
la sala de emergencia
[ουσιαστικό]

el área de un hospital donde se trata a pacientes con condiciones médicas graves que requieren atención inmediata

αίθουσα έκτακτης ανάγκης, τμήμα επειγόντων περιστατικών

αίθουσα έκτακτης ανάγκης, τμήμα επειγόντων περιστατικών

Ex: La sala de emergencia está abierta las 24 horas del día. 

Η αίθουσα έκτακτης ανάγκης είναι ανοιχτή 24 ώρες την ημέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el analgésico
el analgésico
[ουσιαστικό]

medicamento que alivia el dolor sin eliminar la causa

αναλγητικό

αναλγητικό

Ex: Algunos analgésicos pueden causar somnolencia. 

Μερικά αναλγητικά μπορεί να προκαλέσουν υπνηλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la aspirina
la aspirina
[ουσιαστικό]

medicina para aliviar el dolor y bajar la fiebre

ασπιρίνη, ακετυλοσαλικυλικό οξύ

ασπιρίνη, ακετυλοσαλικυλικό οξύ

Ex: La aspirina puede causar alergias en algunas personas. 

Η ασπιρίνη μπορεί να προκαλέσει αλλεργίες σε ορισμένα άτομα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el calmante
el calmante
[ουσιαστικό]

medicamento que reduce el dolor o calma los nervios

παυσίπονο, αναλγητικό

παυσίπονο, αναλγητικό

Ex: El calmante hizo efecto rápidamente. 

Το ηρεμιστικό έκανε γρήγορα επίδραση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el efecto secundario
el efecto secundario
[ουσιαστικό]

consecuencia no deseada o adicional de un medicamento o tratamiento

παρενέργεια, ανεπιθύμητη αντίδραση

παρενέργεια, ανεπιθύμητη αντίδραση

Ex: Los efectos secundarios pueden variar según la persona. 

Οι παρενέργειες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το άτομο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
apañar
apañar
[ρήμα]

arreglárselas o desenvolverse con los medios disponibles

τα βγάζω πέρα, διαχειρίζομαι

τα βγάζω πέρα, διαχειρίζομαι

Ex: Me apañé como pude ese día. 

Κατάφερα όσο μπορούσα εκείνη την ημέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
largar
largar
[ρήμα]

irse de un lugar rápidamente o sin avisar

ξεφεύγω, φεύγω

ξεφεύγω, φεύγω

Ex: Se largaron al amanecer para evitar el tráfico. 

Έφυγαν την αυγή για να αποφύγουν την κίνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
descalzo
descalzo
[επίθετο]

sin zapatos ni calcetines

ξυπόλυτος, χωρίς παπούτσια

ξυπόλυτος, χωρίς παπούτσια

Ex: Sus pies descalzos tocaban la arena caliente. 

Τα γυμνά πόδια του ακουμπούσαν την καυτή άμμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
enseguida
enseguida
[επίρρημα]

sin demora, en el momento siguiente

αμέσως, ακαριαία

αμέσως, ακαριαία

Ex: Después de la reunión, enseguida me fui a casa. 

Μετά τη συνάντηση, αμέσως πήγα σπίτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el adelanto
el adelanto
[ουσιαστικό]

avance o progreso en un trabajo, proyecto o situación

πρόοδος, προόδευση

πρόοδος, προόδευση

Ex: El adelanto económico benefició a la comunidad. 

Η οικονομική πρόοδος ωφέλησε την κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la aguja
la aguja
[ουσιαστικό]

un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre

βελόνα, σύριγγα

βελόνα, σύριγγα

Ex: No miré cuando me pusieron la aguja. 

Δεν κοίταξα όταν μου έβαλαν τη βελόνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la cordura
la cordura
[ουσιαστικό]

estado de la mente en equilibrio y con juicio correcto

σωφροσύνη,  λογική

σωφροσύνη, λογική

Ex: Puso a prueba su cordura frente al miedo. 

Δοκίμασε την ψυχική του υγεία μπροστά στον φόβο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el enfermero
el enfermero
[ουσιαστικό]

persona que cuida a los enfermos y ayuda a los médicos en hospitales o clínicas

Ex: El enfermero estudia para mejorar sus conocimientos. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
el hallazgo
el hallazgo
[ουσιαστικό]

acción o resultado de encontrar algo desconocido o importante

ανακάλυψη, εύρεμα

ανακάλυψη, εύρεμα

Ex: Cada hallazgo en la investigación es valioso. 

Κάθε εύρημα στην έρευνα είναι πολύτιμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la insensatez
la insensatez
[ουσιαστικό]

acto o comportamiento que carece de sentido o juicio

ανόητο,  ανοησία

ανόητο, ανοησία

Ex: La insensatez del joven sorprendió a todos. 

Η ανοησία του νεαρού άνδρα εξέπληξε όλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el ombligo
el ombligo
[ουσιαστικό]

la cicatriz redonda en el centro del abdomen donde estaba el cordón umbilical

ομφαλός, ομφαλός

ομφαλός, ομφαλός

Ex: El cordón umbilical se corta al nacer y forma el ombligo. 

Ο ομφάλιος λώρος κόβεται κατά τη γέννηση και σχηματίζει τον ομφαλό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pena
la pena
[ουσιαστικό]

sentimiento de compasión o tristeza por la desgracia o situación difícil de alguien

λύπη, συμπόνια

λύπη, συμπόνια

Ex: No es pena, sino respeto lo que siento por él. 

Δεν είναι λύπη, αλλά σεβασμός αυτό που νιώθω γι' αυτόν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el regocijo
el regocijo
[ουσιαστικό]

sentimiento de alegría intensa y satisfacción

χαρά, αγαλλίαση

χαρά, αγαλλίαση

Ex: La música trajo regocijo a todos los presentes. 

Η μουσική έφερε regocijo σε όλους τους παρόντες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la terapia intensive
la terapia intensive
[ουσιαστικό]

unidad médica especializada para pacientes graves que necesitan atención constante

εντατική θεραπεία, μονάδα εντατικής θεραπείας

εντατική θεραπεία, μονάδα εντατικής θεραπείας

Ex: Los familiares esperaban noticias desde la terapia intensiva. 

Οι συγγενείς περίμεναν νέα από την εντατική θεραπεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
latir
latir
[ρήμα]

moverse rítmicamente como el corazón o un pulso

χτυπάω, παλμώ

χτυπάω, παλμώ

Ex: Latir es una señal de que el corazón está funcionando. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
desafiante
desafiante
[επίθετο]

que representa una dificultad

προκλητικός, δύσκολος

προκλητικός, δύσκολος

Ex: Tomar decisiones difíciles es un proceso desafiante. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la aldea
la aldea
[ουσιαστικό]

población pequeña, generalmente rural, más pequeña que un pueblo

χωριό, κωμόπολη

χωριό, κωμόπολη

Ex: Construyeron un puente para llegar a la aldea. 

Έκτισαν μια γέφυρα για να φτάσουν στο χωριό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la batalla
la batalla
[ουσιαστικό]

enfrentamiento entre dos grupos o ejércitos

μάχη, σύγκρουση

μάχη, σύγκρουση

Ex: Los generales planearon la batalla cuidadosamente. 

Οι στρατηγοί σχεδίασαν τη μάχη προσεκτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la ceguera
la ceguera
[ουσιαστικό]

la incapacidad de ver o la falta total de sentido de la vista

τυφλότητα

τυφλότητα

Ex: Adaptó su casa para poder vivir con su ceguera. 

Προσάρμοσε το σπίτι του για να μπορεί να ζήσει με την τυφλότητά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el chiripazo
el chiripazo
[ουσιαστικό]

suceso inesperado que ocurre por casualidad

σύμπτωση,  τυχαίο γεγονός

σύμπτωση, τυχαίο γεγονός

Ex: El chiripazo hizo que ambos eligieran la misma película. 

Η σύμπτωση οδήγησε στο να επιλέξουν και οι δύο την ίδια ταινία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el ciclo vital
el ciclo vital
[ουσιαστικό]

serie de etapas por las que pasa un organismo desde su nacimiento hasta su muerte

κύκλος ζωής, βιολογικός κύκλος

κύκλος ζωής, βιολογικός κύκλος

Ex: Conocer el ciclo vital de los insectos ayuda a controlarlos mejor. 

Η γνώση του κύκλου ζωής των εντόμων βοηθά στον καλύτερο έλεγχό τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
de hecho
de hecho
[Σύνδεσμος]

expresión que se usa para reforzar o aclarar algo dicho anteriormente

στην πραγματικότητα

στην πραγματικότητα

Ex: De hecho, muchas personas apoyan la idea. 

Στην πραγματικότητα, πολλοί άνθρωποι υποστηρίζουν την ιδέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el estibador de puerto
el estibador de puerto
[ουσιαστικό]

trabajador que carga y descarga mercancías en los muelles del puerto

λιμενεργάτης, φορτωτής λιμανιού

λιμενεργάτης, φορτωτής λιμανιού

Ex: Varios estibadores de puerto colaboraron en la descarga del barco. 

Πολλοί λιμενεργάτες συνεργάστηκαν στην εκφόρτωση του πλοίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el gusano
el gusano
[ουσιαστικό]

un animal pequeño, blando y alargado, sin patas, que se arrastra por el suelo

σκουλήκι, σκουλήκι της γης

σκουλήκι, σκουλήκι της γης

Ex: El cuerpo del gusano está formado por muchos anillos. 

Το σώμα του σκουληκιού αποτελείται από πολλούς δακτυλίους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la mosca
la mosca
[ουσιαστικό]

insecto pequeño que vuela y suele ser molesto

μύγα, πετών έντομο

μύγα, πετών έντομο

Ex: Las moscas pueden ser portadoras de enfermedades. 

Οι μύγες μπορεί να είναι φορείς ασθενειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el oro
el oro
[ουσιαστικό]

metal precioso amarillo, brillante y muy maleable, usado en joyería y monedas

χρυσός

χρυσός

Ex: La corona del rey está hecha de oro. 

Το στέμμα του βασιλιά είναι φτιαγμένο από χρυσό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la picadura
la picadura
[ουσιαστικό]

una pequeña herida o marca en la piel causada por un insecto o un animal que pica

τσίμπημα, δάγκωμα

τσίμπημα, δάγκωμα

Ex: Le sacó el aguijón después de la picadura de la avispa. 

Αφαίρεσε το κεντρί μετά το τσίμπημα της σφήκας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el tráfico de esclavos
el tráfico de esclavos
[ουσιαστικό]

comercio de personas esclavizadas entre diferentes regiones o países

δουλεμπόριο

δουλεμπόριο

Ex: El tráfico de esclavos dejó cicatrices profundas en la sociedad. 

Το δουλεμπόριο άφησε βαθιά σημάδια στην κοινωνία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rascar
rascar
[ρήμα]

pasar las uñas o dedos sobre la piel para aliviar picor

ξύνω

ξύνω

Ex: Se rascan las manos cuando están nerviosos. 

Ξύνουν τα χέρια τους όταν είναι νευρικοί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek