اكتشف 3 - الدرس 4
تعلم ومارس مفردات الدرس 4 من Descubre 3 لتحسين فهم واستخدام الكلمات المدروسة في هذه الوحدة.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
estado de tristeza profunda y falta de energía

اكتئاب, حزن عميق
يمكن أن تؤثر الاكتئاب على الحياة اليومية.
alteración del estado normal de la salud de una persona o un ser vivo

مرض
تم اكتشاف المرض في الوقت المناسب.
enfermedad contagiosa que causa fiebre, tos, dolor de garganta y cansancio

إنفلونزا, زكام
أصيب العديد من الأطفال بالإنفلونزا هذا العام.
daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado

جرح, إصابة
لديه جرح صغير، لكنه مؤلم.
sensación de incomodidad o dolor leve en el cuerpo

انزعاج, عدم ارتياح
الانزعاج يمكن أن يشمل الألم، التعب، أو الإرهاق.
una condición médica que consiste en una acumulación excesiva de grasa en el cuerpo

سمنة
بعض الأدوية يمكن أن تساهم في تطور السمنة.
enfermedad leve con tos, estornudos y mocos

نزلة برد, زكام
لم يذهب الطفل إلى المدرسة بسبب نزلة برد.
proceso de inhalar y exhalar aire para vivir

التنفس
اليوغا تُعلِّم تقنيات التنفس.
presión arterial superior a los niveles normales

ارتفاع ضغط الدم, فرط ضغط الدم
تتناول الأدوية لعلاج ارتفاع ضغط الدم.
presión arterial inferior a los niveles normales

انخفاض ضغط الدم, هبوط الضغط
تتخذ إجراءات للتحكم في انخفاض ضغط الدم.
expulsión súbita y ruidosa de aire de los pulmones

سعال, نوبة سعال
أختي لديها سعال وحمى.
un organismo muy pequeño que puede causar enfermedades en las personas, animales o plantas

فيروس, فيروس
أصاب الفيروس العديد من الأشخاص.
adquirir una enfermedad de otra persona o fuente

يُصاب بالعدوى
كثيرون أصيبوا بالمرض هذا الشتاء.
perder temporalmente el conocimiento o la capacidad de mantenerse despierto

يُغْمَى عَلَيْهِ
من الشائع الإغماء مع ضربات الحرارة.
volverse más malo o negativo en calidad, estado o situación

يتدهور, يسوء
ساءت حركة المرور بسبب الحادث.
ponerse enfermo o adquirir una enfermedad

يَمْرَضُ
لا أريد أن أمرض قبل الامتحان.
tener los síntomas de un resfriado común

يُصاب بالزكام, يكون مصابًا بالبرد
العديد من الطلاب مصابون بالزكام في الشتاء.
causar daño físico o emocional a alguien o algo

يُؤذي
أصاب ذراعه عندما سقط.
continuar en un lugar o estado sin moverse

بَقِيَ, مَكَثَ
البقاء على اتصال مهم للأصدقاء.
recuperarse de una enfermedad o malestar
enfermarse o sentirse mal físicamente
experimentar dolor físico o emocional

يعاني
لا أريدك أن تعاني بسبب خطئي.
verse saludable o bien físicamente
presentar una temperatura corporal más alta de lo normal
expulsar aire de los pulmones de forma brusca y ruidosa para limpiar la garganta o las vías respiratorias

سعال
سأله الطبيب عما إذا كان يسعل مع البلغم.
que está sin fuerzas por el cansancio físico o mental

مُنهَك, مُتعَب
بدت مرهقة من قلة النوم.
que está rojo, hinchado y dolorido por una inflamación

ملتهب, مُتْوَرِّم
que siente ganas de vomitar o malestar estomacal

يشعر بالغثيان, مصاب بالدوار المعدي
يشعر بالدوار وعلى وشك التقيؤ.
conjunto de alimentos y hábitos que proporcionan nutrientes al cuerpo

تغذية, إطعام
التغذية الغنية بالفواكه والخضروات ضرورية.
valoración que una persona tiene de sí misma

احترام الذات, الثقة بالنفس
احترام الذات يؤثر على العلاقات الشخصية.
estado de equilibrio físico, mental y social positivo

رفاهية
الفن والموسيقى يزيدان الرفاهية.
condición emocional o mental de una persona en un momento determinado

المزاج, الحالة النفسية
الحفاظ على حالة مزاجية جيدة مهم للصحة.
estado de bienestar físico, mental y social

صحة
شرب كمية كافية من الماء جيد للصحة.
perder peso o volverse más delgado

يَخْسِرُ وَزْنًا, يَنْحِفُ
أحاول فقدان الوزن شيئًا فشيئًا.
cesar el hábito de fumar cigarrillos o tabaco
dejar de trabajar o hacer esfuerzo para recuperar energía

يستريح
الأطفال يستريحون بعد المدرسة.
aumentar de peso o volverse más gordo

زيادة الوزن
سمن أم أنت كما أنت؟
seguir un régimen de alimentación específico para controlar el peso o la salud
recobrar la salud, el ánimo o un estado anterior positivo

تحسن، استرداد
صحته تتحسن كل يوم.
impedir que algo suceda o evitar un problema antes de que ocurra

منع
تهدف الحملة إلى منع استهلاك التبغ.
descansar o tranquilizarse para sentirse mejor

يسترخي, يهدأ
أشعر بتحسن عندما أسترخي في المنزل.
pasar la noche despierto sin dormir

سهر الليل, بقى مستيقظًا طوال الليل
السهر طوال الليل خلال عطلة نهاية الأسبوع شائع بين الشباب.
que es bueno para la salud o contribuye a mantenerla

صحي, جيد للصحة
لديها أسلوب حياة صحي.
una operación médica que consiste en tratar una enfermedad o lesión cortando o modificando el cuerpo

جراحة, عملية جراحية
غرفة الجراحة هي بيئة معقمة ومتحكم فيها.
médico especializado en hacer operaciones

جراح, طبيب جراح
تمت معالجته من قبل جراح عسكري بعد الحادث.
líquido dulce que contiene medicina para tomar por vía oral

شراب
يجب حفظ الشراب في مكان بارد.
medicamento en forma sólida y pequeña para tomar por la boca

حَبَّة, قُرْص
هو دائماً يحمل حبوباً في حقيبته.
documento que escribe un médico para indicar un tratamiento o medicación

وصفة طبية
الوصفة الطبية تحتوي على تعليمات واضحة للمريض.
conjunto de medios o acciones para curar una enfermedad o mejorar una condición física

علاج, معالجة
هذا العلاج الوجهي يرطب وينعش البشرة.
sustancia que se aplica para prevenir una enfermedad

لقاح
بعد اللقاح، أصبت بحمى خفيفة.
tira de tela que se usa para cubrir y proteger una herida

ضمادة, رباط
تحتوي حقيبة الإسعافات الأولية على ضمادات بأحجام مختلفة.
material duro que se aplica para inmovilizar huesos rotos

جبس, جبيرة جبسية
الأطفال يزينون الجبس الخاص بهم أحيانًا بالرسومات.
hacer que una persona o una herida recupere la salud

يعالج, يداوي
كيف يمكن علاج جرح مصاب بالعدوى ؟
administrar un medicamento mediante una aguja y una jeringa
volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

يتعافى
تعافيت من الحمى في غضون أيام قليلة.
curar una herida o enfermedad o recuperarse de ella

يشفى
جسدها لم يستطع أن يشفى بمفرده.
aplicar un tratamiento médico a un paciente o una enfermedad

يعالج
أي متخصص يعالج مشاكل الجلد ؟
administrar una vacuna a una persona o animal para prevenir enfermedades

تطعيم
تطعيم جميع سكان المدينة.
que tiene la propiedad de sanar o cicatrizar heridas y enfermedades

شافٍ, مُشْفٍ
بحث عن علاج شافٍ لمرضه المزمن.
libro o colección donde se guardan fotografías

ألبوم صور, مجموعة صور
جدي لديه ألبوم صور قديم.
lugar donde viven personas mayores que requieren asistencia y cuidado

دار المسنين, ملجأ للمسنين
دار المسنين تحتوي على حدائق ومناطق للمشي للسكان.
falta de orden u organización; situación caótica

فوضى, اضطراب
بعد الحفلة، كان كل شيء في فوضى.
pieza que rodea y sostiene una imagen, foto o pintura

إطار, برواز
الإطار كبير جدًا لهذه الصورة.
plato de arroz típico de España, con mariscos, carne o verduras

باييا
نأكل باييا على الشاطئ.
un plato hecho de huevo batido y cocinado en una sartén, a veces con otros ingredientes mezclados

عجة
العجة الفرنسية تتكون فقط من البيض، بدون حشوة.
habitación o espacio para guardar cosas que no se usan a diario

غرفة التخزين, المخزن
غرفة التخزين في قبو المبنى.
arreglar o solucionar algo de manera práctica y rápida

إصلاح, ترميم
حاول إصلاح المشكلة دون مساعدة.
cita médica para recibir atención, diagnóstico o tratamiento

استشارة, موعد طبي
بعد الاستشارة، اتبعت العلاج الموصوف.
lugar donde los médicos atienden a los pacientes

عيادة طبية, مكتب الطبيب
العيادة مجهزة بأجهزة طبية جديدة.
procedimiento médico que implica cortar o reparar partes del cuerpo

عملية جراحية
العملية كانت ناجحة والمريض يتحسن.
conjunto de cuidados inmediatos que se prestan a una persona herida o enferma

الإسعافات الأولية
شرح المعلم القواعد الأساسية للإسعافات الأولية.
el área de un hospital donde se trata a pacientes con condiciones médicas graves que requieren atención inmediata

غرفة الطوارئ, قسم الطوارئ
غرفة الطوارئ مفتوحة على مدار 24 ساعة في اليوم.
medicamento que alivia el dolor sin eliminar la causa

مسكن للألم
بعض المسكنات يمكن أن تسبب النعاس.
medicina para aliviar el dolor y bajar la fiebre

أسبرين, حمض الأسيتيل ساليسيليك
الأسبرين يمكن أن يسبب الحساسية لدى بعض الأشخاص.
medicamento que reduce el dolor o calma los nervios

مسكن للألم, مخدر
المسكن أخذ مفعوله بسرعة.
consecuencia no deseada o adicional de un medicamento o tratamiento

تأثير جانبي, عَرَض جانبي
قد تختلف الآثار الجانبية حسب الشخص.
arreglárselas o desenvolverse con los medios disponibles

يتدبر, يتعامل مع
تدبرت أمري كما استطعت في ذلك اليوم.
irse de un lugar rápidamente o sin avisar

هرب, انسحب
انطلقوا عند الفجر لتجنب حركة المرور.
sin zapatos ni calcetines

حافي القدمين, بدون حذاء
كانت أقدامه الحافية تلمس الرمال الساخنة.
sin demora, en el momento siguiente

فورًا, على الفور
بعد الاجتماع، فورًا ذهبت إلى المنزل.
avance o progreso en un trabajo, proyecto o situación

تقدم, تطور
التقدم الاقتصادي أفاد المجتمع.
un objeto largo, delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se usa en medicina para inyectar líquidos o extraer sangre

إبرة, محقنة
لم أنظر عندما وضعوا الإبرة.
estado de la mente en equilibrio y con juicio correcto

عقل، رزانة
اختبر صحته العقلية في مواجهة الخوف.
persona que cuida a los enfermos y ayuda a los médicos en hospitales o clínicas
acción o resultado de encontrar algo desconocido o importante

اكتشاف, عثور
كل اكتشاف في البحث قيّم.
acto o comportamiento que carece de sentido o juicio

حماقة, غباء
حماقة أفعاله تسببت في مشاكل خطيرة.
la cicatriz redonda en el centro del abdomen donde estaba el cordón umbilical

سرة, سرة البطن
يتم قطع الحبل السري عند الولادة ويشكل السرة.
sentimiento de compasión o tristeza por la desgracia o situación difícil de alguien

شفقة, رحمة
ليس شَفَقَةً، بل احترام هو ما أشعر به تجاهه.
sentimiento de alegría intensa y satisfacción

ابتهاج, فرح
أحضرت الموسيقى regocijo إلى جميع الحاضرين.
unidad médica especializada para pacientes graves que necesitan atención constante

الرعاية المركزة, العناية المركزة
كان الأقارب ينتظرون أخبارًا من العلاج المكثف.
moverse rítmicamente como el corazón o un pulso

ينبض, يخفق
que representa una dificultad

صعب, تحدي
población pequeña, generalmente rural, más pequeña que un pueblo

قرية, ضيعة
قاموا ببناء جسر للوصول إلى القرية.
enfrentamiento entre dos grupos o ejércitos

معركة, قتال
خطط الجنرالات المعركة بعناية.
la incapacidad de ver o la falta total de sentido de la vista

عمى
لقد عدل منزله ليتمكن من العيش مع العمى الخاص به.
suceso inesperado que ocurre por casualidad

صدفة, مصادفة
الصدفة جعلت كليهما يختاران نفس الفيلم.
serie de etapas por las que pasa un organismo desde su nacimiento hasta su muerte

دورة الحياة, الحلقة الحيوية
معرفة دورة الحياة للحشرات تساعد على التحكم بها بشكل أفضل.
expresión que se usa para reforzar o aclarar algo dicho anteriormente

في الواقع
في الواقع, العديد من الأشخاص يدعمون الفكرة.
trabajador que carga y descarga mercancías en los muelles del puerto

عامل الميناء, حمال الميناء
تعاون عدة عمال تفريغ ميناء في تفريغ السفينة.
un animal pequeño, blando y alargado, sin patas, que se arrastra por el suelo

دودة, دودة الأرض
جسم الدودة يتكون من العديد من الحلقات.
insecto pequeño que vuela y suele ser molesto

ذبابة, حشرة طائرة
الذباب يمكن أن يكون حاملاً للأمراض.
metal precioso amarillo, brillante y muy maleable, usado en joyería y monedas

ذهب
تاج الملك مصنوع من الذهب.
una pequeña herida o marca en la piel causada por un insecto o un animal que pica

لدغة, عضة
أزال اللسعة بعد لدغة الدبور.
comercio de personas esclavizadas entre diferentes regiones o países

تجارة الرقيق
تجارة الرقيق تركت ندوبًا عميقة في المجتمع.
pasar las uñas o dedos sobre la piel para aliviar picor

حك
يحكون أيديهم عندما يكونون متوترين.
