pattern

Πάμε μπροστά! 3 - Unidad 8 - Lección 2

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
¡Avancemos! 3
accesorio
accesorio
[ουσιαστικό]

un artículo que se usa para complementar la ropa, como joyas o bolsos

αξεσουάρ

αξεσουάρ

Ex: Los accesorios minimalistas son tendencia esta temporada. 

Τα μινιμαλιστικά αξεσουάρ είναι τάση αυτή τη σεζόν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
acomodador
acomodador
[ουσιαστικό]

una persona que en un cine o teatro ayuda al público a encontrar su asiento

καθοδηγητής θέσεων, θέτορας

καθοδηγητής θέσεων, θέτορας

Ex: Si llegas tarde, el acomodador te hará esperar hasta un interludio para entrar. 

Αν φτάσετε αργά, ο ταξιθέτης θα σας κάνει να περιμένετε μέχρι ένα διάλειμμα για να μπείτε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aplaudir
aplaudir
[ρήμα]

dar palmadas con las manos para mostrar aprobación o alegría

χειροκροτώ

χειροκροτώ

Ex: Nos hicieron aplaudir para animar al equipo. 

Μας έκαναν να χειροκροτήσουμε για να ενθαρρύνουν την ομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el diálogo
el diálogo
[ουσιαστικό]

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

διάλογος, συνομιλία

διάλογος, συνομιλία

Ex: El diálogo cómico provocó muchas risas. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la dirección de escenografia
la dirección de escenografia
[ουσιαστικό]

instrucciones sobre la disposición del escenario y los movimientos de los actores

σκηνική σκηνοθεσία, διεύθυνση σκηνής

σκηνική σκηνοθεσία, διεύθυνση σκηνής

Ex: El manual de teatro explica cómo interpretar la dirección de escenografía. 

Το εγχειρίδιο θεάτρου εξηγεί πώς να ερμηνεύσετε τη σκηνική κατεύθυνση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dirigir
dirigir
[ρήμα]

ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción

σκηνοθετώ

σκηνοθετώ

Ex: La forma en que dirigió a los actores niños fue admirable. 

Ο τρόπος που σκηνοθέτησε τους παιδικούς ηθοποιούς ήταν αξιοθαύμαστος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el dramaturgo
el dramaturgo
[ουσιαστικό]

persona que escribe obras de teatro

δραματουργός, θεατρικός συγγραφέας

δραματουργός, θεατρικός συγγραφέας

Ex: El dramaturgo recibió un premio por su última obra. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
ensayar
ensayar
[ρήμα]

practicar una actividad para mejorar o preparar una presentación

κάνω πρόβα

κάνω πρόβα

Ex: El grupo ensaya todos los días por la tarde. 

Η ομάδα κάνει πρόβες κάθε απόγευμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el ensayo
el ensayo
[ουσιαστικό]

práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla

διάβασμα

διάβασμα

Ex: El ensayo fue grabado para repasar errores. 

Η πρόβα ηχογραφήθηκε για να αναθεωρήσει τα λάθη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el escenario
el escenario
[ουσιαστικό]

plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público

σκηνή, παλκοσένικο

σκηνή, παλκοσένικο

Ex: El escenario se llenó de bailarines al final del espectáculo. 

Το escenario γέμισε με χορευτές στο τέλος της παράστασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la escenografía
la escenografía
[ουσιαστικό]

conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva

σκηνική σκηνοθεσία

σκηνική σκηνοθεσία

Ex: El director pidió cambios en la escenografía. 

Ο σκηνοθέτης ζήτησε αλλαγές στη σκηνική σύνθεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el gesto
el gesto
[ουσιαστικό]

movimiento de la mano, cara o cuerpo que expresa algo

χειρονομία, κίνηση

χειρονομία, κίνηση

Ex: Respondió con un gesto amable. 

Απάντησε με μια ευγενική χειρονομία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el guion
el guion
[ουσιαστικό]

texto escrito que contiene la historia, diálogos y acciones para una película

σενάριο

σενάριο

Ex: El guion está dividido en actos y escenas. 

Το σενάριο χωρίζεται σε πράξεις και σκηνές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el intermedio
el intermedio
[ουσιαστικό]

un descanso breve entre las partes de una obra de teatro, un concierto o una película

διάλειμμα, ανάκρουση

διάλειμμα, ανάκρουση

Ex: El intermedio entre los dos conciertos duró media hora. 

Το ενδιάμεσο μεταξύ των δύο συναυλιών διήρκησε μισή ώρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la obra de teatro
la obra de teatro
[ουσιαστικό]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

θεατρικό έργο, θεατρική παράσταση

θεατρικό έργο, θεατρική παράσταση

Ex: Compré las entradas para la obra de teatro. 

Αγόρασα τα εισιτήρια για το θεατρικό έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la salida
la salida
[ουσιαστικό]

acción de salir o lugar por donde se sale

έξοδος, αποχωρητήριο

έξοδος, αποχωρητήριο

Ex: La salida del edificio está al final del pasillo. 

Η έξοδος του κτιρίου βρίσκεται στο τέλος του διαδρόμου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el telón
el telón
[ουσιαστικό]

cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público

κουρτίνα, πανό

κουρτίνα, πανό

Ex: Tras el telón, los actores esperaban nerviosos. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
el vestuario
el vestuario
[ουσιαστικό]

conjunto de ropa usado por actores en una obra o película

κοστούμι, ενδυμασία σκηνής

κοστούμι, ενδυμασία σκηνής

Ex: Revisaron todo el vestuario antes del estreno. 

Ελέγξαμε όλο το γαρνταρόμπα πριν από την πρεμιέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
avaro
avaro
[επίθετο]

que desea acumular riqueza y no comparte

τσιγκούνης, φιλάργυρος

τσιγκούνης, φιλάργυρος

Ex: Un gesto avaro puede arruinar una amistad. 

Μια τσιγγούνικη χειρονομία μπορεί να καταστρέψει μια φιλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
codicioso
codicioso
[επίθετο]

que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes

άπληστος

άπληστος

Ex: Un codicioso jefe puede arruinar el ambiente de trabajo. 

Ένα άπληστο αφεντικό μπορεί να καταστρέψει το εργασιακό περιβάλλον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el coraje
el coraje
[ουσιαστικό]

valor o determinación para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

θάρρος, ανδρεία

θάρρος, ανδρεία

Ex: Con coraje, logró superar sus miedos. 

Με θάρρος, κατάφερε να ξεπεράσει τους φόβους του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el farsante
el farsante
[ουσιαστικό]

persona que engaña o actúa con falsedad para obtener beneficio

απατεώνας, απατεώνισσα

απατεώνας, απατεώνισσα

Ex: El farsante fue descubierto por la policía. 

Ο απατεώνας ανακαλύφθηκε από την αστυνομία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
insólito
insólito
[επίθετο]

que es extraño o fuera de lo común

ασυνήθιστος, παράξενος

ασυνήθιστος, παράξενος

Ex: Encontraron un objeto insólito en la playa. 

Βρήκαν ένα παράξενο αντικείμενο στην παραλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pedir prestado
pedir prestado
[φράση]

tomar algo de alguien temporalmente con permiso

Ex: Siempre pido prestado lo que necesito en la biblioteca. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
persistente
persistente
[επίθετο]

que continúa con firmeza a pesar de las dificultades

επίμονος

επίμονος

Ex: Su persistente esfuerzo dio frutos. 

Η επίμονη προσπάθειά του απέδωσε καρπούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
reclamar
reclamar
[ρήμα]

pedir algo que se considera justo o debido

απαιτώ, διεκδικώ

απαιτώ, διεκδικώ

Ex: Los estudiantes reclaman una mejor educación. 

Οι φοιτητές απαιτούν καλύτερη εκπαίδευση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
singular
singular
[επίθετο]

que es único, extraordinario o fuera de lo común

μοναδικός, εξαιρετικός

μοναδικός, εξαιρετικός

Ex: Su carácter singular lo hace inolvidable. 

Ο μοναδικός χαρακτήρας του τον κάνει αξέχαστο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
soñar
soñar
[ρήμα]

imaginar algo deseado

ονειρεύομαι

ονειρεύομαι

Ex: Soñar no cuesta nada. 

Το όνειρο δεν κοστίζει τίποτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el tirado
el tirado
[ουσιαστικό]

persona extremadamente pobre o indigente

ζητιάνος, φτωχός

ζητιάνος, φτωχός

Ex: La historia narra la vida de un tirado. 

Η ιστορία αφηγείται τη ζωή ενός φτωχού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek