pattern

Lista de Vocabular din Cartea ¡Avancemos! 3 - Unitatea 8 - Lecția 2

Învață și exersează vocabularul din Unitatea 8, Lecția 2 a manualului ¡Avancemos! 3 și consolidează cuvintele și expresiile finale necesare pentru a finaliza acest nivel al cursului.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
¡Avancemos! 3
accesorio
accesorio
[substantiv]

un artículo que se usa para complementar la ropa, como joyas o bolsos

accesoriu

accesoriu

Ex: Sus accesorios siempre combinan perfectamente con su ropa. 

Accesoriile ei se potrivesc întotdeauna perfect cu hainele ei.

Închide
Conectare
acomodador
acomodador
[substantiv]

una persona que en un cine o teatro ayuda al público a encontrar su asiento

ghid de locuri, aranjator de locuri

ghid de locuri, aranjator de locuri

Ex: Trabajé de acomodadora en el teatro municipal durante un verano. 

Am lucrat ca plasator la teatrul municipal în timpul unui vară.

Închide
Conectare
aplaudir
aplaudir
[verb]

dar palmadas con las manos para mostrar aprobación o alegría

aplauda

aplauda

Ex: El público comenzó a aplaudir después del concierto. 

Publicul a început să aplaude după concert.

Închide
Conectare
el diálogo
el diálogo
[substantiv]

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

dialog, conversație

dialog, conversație

Ex: La película tiene un diálogo muy natural. 
Închide
Conectare
la dirección de escenografia

instrucciones sobre la disposición del escenario y los movimientos de los actores

regie scenică, direcție scenică

regie scenică, direcție scenică

Ex: La dirección de escenografía indica dónde debe situarse cada actor. 

Indicația de regie indică unde trebuie să se afle fiecare actor.

Închide
Conectare
dirigir
dirigir
[verb]

ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción

regiza

regiza

Ex: El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años. 

Celebrul regizor de film a regizat primul său film la vârsta de douăzeci și cinci de ani.

Închide
Conectare
el dramaturgo
el dramaturgo
[substantiv]

persona que escribe obras de teatro

dramaturg, autor de piese de teatru

dramaturg, autor de piese de teatru

Ex: El dramaturgo escribió una obra muy famosa. 
Închide
Conectare
ensayar
ensayar
[verb]

practicar una actividad para mejorar o preparar una presentación

repeti

repeti

Ex: Vamos a ensayar la obra de teatro mañana. 

Mâine vom repeti piesa de teatru.

Închide
Conectare
el ensayo
el ensayo
[substantiv]

práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla

repetiție

repetiție

Ex: El ensayo de la obra fue muy largo. 

Proba piesei a fost foarte lungă.

Închide
Conectare
el escenario
el escenario
[substantiv]

plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público

scenă, platformă

scenă, platformă

Ex: El escenario estaba decorado con flores. 

Scena era decorată cu flori.

Închide
Conectare
la escenografía
la escenografía
[substantiv]

conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva

scenografie

scenografie

Ex: La escenografía de la obra era impresionante. 

Scenografia piesei era impresionantă.

Închide
Conectare
el gesto
el gesto
[substantiv]

movimiento de la mano, cara o cuerpo que expresa algo

gest, mișcare

gest, mișcare

Ex: Hizo un gesto de aprobación. 

A făcut un gest de aprobare.

Închide
Conectare
el guion
el guion
[substantiv]

texto escrito que contiene la historia, diálogos y acciones para una película

scenariu

scenariu

Ex: Ella escribió un guion para una película de misterio. 

Ea a scris un scenariu pentru un film de mister.

Închide
Conectare
el intermedio
el intermedio
[substantiv]

un descanso breve entre las partes de una obra de teatro, un concierto o una película

pauză, antract

pauză, antract

Ex: Compramos helado en el intermedio de la función de cine. 

Am cumpărat înghețată în timpul pauzei la proiecția filmului.

Închide
Conectare
la obra de teatro
la obra de teatro
[substantiv]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

piesă de teatru, spectacol scenic

piesă de teatru, spectacol scenic

Ex: Vamos a ver una obra de teatro esta noche. 

Mergem să vedem o piesă de teatru în seara asta.

Închide
Conectare
la salida
la salida
[substantiv]

acción de salir o lugar por donde se sale

ieșire, ieșire de urgență

ieșire, ieșire de urgență

Ex: Buscamos la salida en caso de emergencia. 

Căutăm ieșirea în caz de urgență.

Închide
Conectare
el telón
el telón
[substantiv]

cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público

cortină, perdea

cortină, perdea

Ex: El telón se abrió lentamente al inicio de la obra. 
Închide
Conectare
el vestuario
el vestuario
[substantiv]

conjunto de ropa usado por actores en una obra o película

costum, îmbrăcăminte scenică

costum, îmbrăcăminte scenică

Ex: El vestuario de la obra era muy colorido. 

Costumele piesei erau foarte colorate.

Închide
Conectare
avaro
avaro
[adjectiv]

que desea acumular riqueza y no comparte

avar, zgârcit

avar, zgârcit

Ex: Es un hombre avaro y nunca da limosna. 

Este un om avar și nu dă niciodată pomană.

Închide
Conectare
codicioso
codicioso
[adjectiv]

que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes

lacom

lacom

Ex: Su codicioso comportamiento molestó a todos. 

Comportamentul său lacom a deranjat pe toată lumea.

Închide
Conectare
el coraje
el coraje
[substantiv]

valor o determinación para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

curaj, bravură

curaj, bravură

Ex: Tuvo el coraje de hablar en público. 

A avut curajul să vorbească în public.

Închide
Conectare
el farsante
el farsante
[substantiv]

persona que engaña o actúa con falsedad para obtener beneficio

impostor, șarlatan

impostor, șarlatan

Ex: El farsante vendía productos falsos. 

Farsante vindea produse false.

Închide
Conectare
insólito
insólito
[adjectiv]

que es extraño o fuera de lo común

neobișnuit, ciudat

neobișnuit, ciudat

Ex: Vimos un fenómeno insólito en el cielo. 

Am văzut un fenomen neobișnuit pe cer.

Închide
Conectare
pedir prestado

tomar algo de alguien temporalmente con permiso

Ex: Le pedí prestado un libro a mi amigo. 
Închide
Conectare
persistente
persistente
[adjectiv]

que continúa con firmeza a pesar de las dificultades

persistent

persistent

Ex: Su persistente esfuerzo dio frutos. 

Efortul său persistent a dat roade.

Închide
Conectare
reclamar
reclamar
[verb]

pedir algo que se considera justo o debido

reclama, pretinde

reclama, pretinde

Ex: Los trabajadores reclaman mejores condiciones laborales. 

Lucrătorii cer condiții de muncă mai bune.

Închide
Conectare
singular
singular
[adjectiv]

que es único, extraordinario o fuera de lo común

unic, extraordinar

unic, extraordinar

Ex: Tiene un talento singular para la música. 

Are un talent unic pentru muzică.

Închide
Conectare
soñar
soñar
[verb]

imaginar algo deseado

visa

visa

Ex: Soñamos con una vida mejor. 

Visăm la o viață mai bună.

Închide
Conectare
el tirado
el tirado
[substantiv]

persona extremadamente pobre o indigente

cerșetor, sărac

cerșetor, sărac

Ex: El tirado vive en la calle. 

Cerșetorul trăiește pe stradă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek