un artículo que se usa para complementar la ropa, como joyas o bolsos
akcesorium
Minimalistyczne akcesoria są w tym sezonie trendy.
una persona que en un cine o teatro ayuda al público a encontrar su asiento
rozsadzający, przewodnik miejsc
Jeśli się spóźnisz, bileter sprawi, że będziesz czekać do przerwy, aby wejść.
dar palmadas con las manos para mostrar aprobación o alegría
klaskać
Kazali nam klaskać, aby dopingować drużynę.
conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística
dialog, rozmowa
instrucciones sobre la disposición del escenario y los movimientos de los actores
reżyseria sceniczna, kierownictwo sceniczne
Podręcznik teatralny wyjaśnia, jak interpretować kierunek scenograficzny.
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
reżyserować
Sposób, w jaki reżyserował dziecięcych aktorów, był godny podziwu.
persona que escribe obras de teatro
dramaturg, autor sztuk teatralnych
practicar una actividad para mejorar o preparar una presentación
próbować
Grupa próbuje każdego popołudnia.
práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla
próba
Próba została nagrana, aby przejrzeć błędy.
plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público
scena, estrada
Escenario wypełnił się tancerzami pod koniec przedstawienia.
conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva
scenografia
Reżyser poprosił o zmiany w scenografii.
movimiento de la mano, cara o cuerpo que expresa algo
gest, ruch
Odpowiedział miłym gestem.
texto escrito que contiene la historia, diálogos y acciones para una película
scenariusz
Scenariusz jest podzielony na akty i sceny.
un descanso breve entre las partes de una obra de teatro, un concierto o una película
przerwa, antrakt
Przerwa między dwoma koncertami trwała pół godziny.
actividad artística que representa una historia con actores en un escenario
sztuka teatralna, przedstawienie sceniczne
Kupiłem bilety na sztukę teatralną.
acción de salir o lugar por donde se sale
wyjście, wyjście awaryjne
Wyjście z budynku znajduje się na końcu korytarza.
cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público
kurtyna, zasłona
conjunto de ropa usado por actores en una obra o película
kostium, strój sceniczny
Sprawdzili całą garderobę przed premierą.
que desea acumular riqueza y no comparte
skąpy, chciwy
Skąpy gest może zrujnować przyjaźń.
que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes
chciwy
Chciwy szef może zrujnować atmosferę w pracy.
valor o determinación para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas
odwaga, męstwo
Z odwagą udało mu się pokonać swoje lęki.
persona que engaña o actúa con falsedad para obtener beneficio
oszust, oszustka
Oszust został odkryty przez policję.
que es extraño o fuera de lo común
niezwykły, dziwny
Znaleźli niezwykły przedmiot na plaży.
tomar algo de alguien temporalmente con permiso
que continúa con firmeza a pesar de las dificultades
wytrwały
Wytrwały pracownik osiąga swoje cele.
pedir algo que se considera justo o debido
domagać się, rościć
Studenci domagają się lepszej edukacji.
que es único, extraordinario o fuera de lo común
wyjątkowy, niezwykły
Jego wyjątkowy charakter czyni go niezapomnianym.
persona extremadamente pobre o indigente
żebrak, biedak
Historia opowiada o życiu nędzarza.
