pattern

Lista Słownictwa z Książki ¡Avancemos! 3 - Rozdział 8 - Lekcja 2

Naucz się i przećwicz słownictwo z rozdziału 8, lekcji 2 podręcznika ¡Avancemos! 3 oraz utrwal końcowe słowa i wyrażenia potrzebne do ukończenia tego poziomu kursu.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
¡Avancemos! 3
accesorio
accesorio
[Rzeczownik]

un artículo que se usa para complementar la ropa, como joyas o bolsos

akcesorium

akcesorium

Ex: Ese accesorio en el cabello le da un toque muy elegante a su peinado. 

Ten dodatek we włosach nadaje jej fryzurze bardzo elegancki akcent.

acomodador
acomodador
[Rzeczownik]

una persona que en un cine o teatro ayuda al público a encontrar su asiento

rozsadzający, przewodnik miejsc

rozsadzający, przewodnik miejsc

Ex: El acomodador nos llevó con su linterna a nuestros asientos en la oscuridad del cine. 

Bileter poprowadził nas latarką do naszych miejsc w ciemności kina.

aplaudir
aplaudir
[Czasownik]

dar palmadas con las manos para mostrar aprobación o alegría

klaskać

klaskać

Ex: Ella aplaudió con entusiasmo durante el espectáculo. 

Ona oklaskiwała z entuzjazmem podczas przedstawienia.

el diálogo
el diálogo
[Rzeczownik]

conversación entre dos o más personajes en una obra, película, libro u otra forma artística

dialog, rozmowa

dialog, rozmowa

Ex: Practicaron el diálogo de la obra en clase. 
la dirección de escenografia

instrucciones sobre la disposición del escenario y los movimientos de los actores

reżyseria sceniczna, kierownictwo sceniczne

reżyseria sceniczna, kierownictwo sceniczne

Ex: La dirección de escenografía ayuda a crear el ambiente de la escena. 

Reżyseria sceniczna pomaga stworzyć atmosferę sceny.

dirigir
dirigir
[Czasownik]

ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción

reżyserować

reżyserować

Ex: Antes de dirigir cine, trabajaba como director de teatro. 

Zanim zaczął reżyserować kino, pracował jako reżyser teatralny.

el dramaturgo
el dramaturgo
[Rzeczownik]

persona que escribe obras de teatro

dramaturg, autor sztuk teatralnych

dramaturg, autor sztuk teatralnych

Ex: Muchos dramaturgos usan el drama para transmitir mensajes. 
ensayar
ensayar
[Czasownik]

practicar una actividad para mejorar o preparar una presentación

próbować

próbować

Ex: Ensayamos la canción varias veces. 

Ensayamos la canción kilka razy.

el ensayo
el ensayo
[Rzeczownik]

práctica previa de una obra, actuación o presentación para prepararla

próba

próba

Ex: El ensayo de baile salió muy bien. 

Próba tańca wypadła bardzo dobrze.

el escenario
el escenario
[Rzeczownik]

plataforma o espacio donde se realizan representaciones ante un público

scena, estrada

scena, estrada

Ex: El escenario estaba iluminado con luces azules. 

Scena była oświetlona niebieskimi światłami.

la escenografía
la escenografía
[Rzeczownik]

conjunto de decorados y elementos visuales que representan el ambiente de una obra teatral, cinematográfica o televisiva

scenografia

scenografia

Ex: La escenografía ayudó a crear un ambiente mágico. 

Scenografia pomogła stworzyć magiczną atmosferę.

el gesto
el gesto
[Rzeczownik]

movimiento de la mano, cara o cuerpo que expresa algo

gest, ruch

gest, ruch

Ex: Un pequeño gesto puede cambiar todo. 

Mały gest może zmienić wszystko.

el guion
el guion
[Rzeczownik]

texto escrito que contiene la historia, diálogos y acciones para una película

scenariusz

scenariusz

Ex: Estamos buscando un escritor para hacer el guion. 

Szukamy pisarza, aby zrobić scenariusz.

el intermedio
el intermedio
[Rzeczownik]

un descanso breve entre las partes de una obra de teatro, un concierto o una película

przerwa, antrakt

przerwa, antrakt

Ex: En el intermedio, anunciaron los ganadores del sorteo. 

W przerwie ogłosili zwycięzców loterii.

la obra de teatro
la obra de teatro
[Rzeczownik]

actividad artística que representa una historia con actores en un escenario

sztuka teatralna, przedstawienie sceniczne

sztuka teatralna, przedstawienie sceniczne

Ex: La obra de teatro empieza a las ocho de la noche. 

Sztuka teatralna zaczyna się o ósmej wieczorem.

la salida
la salida
[Rzeczownik]

acción de salir o lugar por donde se sale

wyjście, wyjście awaryjne

wyjście, wyjście awaryjne

Ex: La salida de este restaurante está bloqueada. 

Wyjście z tej restauracji jest zablokowane.

el telón
el telón
[Rzeczownik]

cortina grande que se usa en un escenario para cubrir o descubrir la vista del público

kurtyna, zasłona

kurtyna, zasłona

Ex: Un problema técnico impidió que se levantara el telón. 
el vestuario
el vestuario
[Rzeczownik]

conjunto de ropa usado por actores en una obra o película

kostium, strój sceniczny

kostium, strój sceniczny

Ex: Cada personaje tiene un vestuario único. 

Każda postać ma unikalny strój.

avaro
avaro
[przymiotnik]

que desea acumular riqueza y no comparte

skąpy, chciwy

skąpy, chciwy

Ex: No seas avaro, comparte con los demás. 

Nie bądź skąpy, dziel się z innymi.

codicioso
codicioso
[przymiotnik]

que desea obtener más de lo necesario, especialmente dinero o bienes

chciwy

chciwy

Ex: No seas codicioso y comparte tu comida. 

Nie bądź chciwy i podziel się jedzeniem.

el coraje
el coraje
[Rzeczownik]

valor o determinación para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

odwaga, męstwo

odwaga, męstwo

Ex: El coraje de los soldados fue admirable. 

Odwaga żołnierzy była godna podziwu.

el farsante
el farsante
[Rzeczownik]

persona que engaña o actúa con falsedad para obtener beneficio

oszust, oszustka

oszust, oszustka

Ex: Nadie confía en un farsante. 

Nikt nie ufa oszustowi.

insólito
insólito
[przymiotnik]

que es extraño o fuera de lo común

niezwykły, dziwny

niezwykły, dziwny

Ex: El regalo fue insólito y original. 

Prezent był niezwykły i oryginalny.

pedir prestado

tomar algo de alguien temporalmente con permiso

Ex: Nos pidieron prestado el coche durante el fin de semana. 
persistente
persistente
[przymiotnik]

que continúa con firmeza a pesar de las dificultades

wytrwały

wytrwały

Ex: Ella es muy persistente en sus estudios. 

Ona jest bardzo wytrwała w swoich studiach.

reclamar
reclamar
[Czasownik]

pedir algo que se considera justo o debido

domagać się, rościć

domagać się, rościć

Ex: El pueblo reclama justicia tras el accidente. 

Wioska domaga się sprawiedliwości po wypadku.

singular
singular
[przymiotnik]

que es único, extraordinario o fuera de lo común

wyjątkowy, niezwykły

wyjątkowy, niezwykły

Ex: La obra tiene un valor singular. 

Dzieło ma niepowtarzalną wartość.

soñar
soñar
[Czasownik]

imaginar algo deseado

marzyć

marzyć

Ex: Ella sueña despierta con aventuras emocionantes. 

Ona marzy o ekscytujących przygodach.

el tirado
el tirado
[Rzeczownik]

persona extremadamente pobre o indigente

żebrak, biedak

żebrak, biedak

Ex: El tirado encontró refugio en un albergue. 

Żebrak znalazł schronienie w schronisku.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek