pattern

واژگان سطح فوق متوسط - عشق و ازدواج

در این درس، کلمات مربوط به عشق و ازدواج، از جمله روابط و اتحادها، بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
el noviazgo
el noviazgo
[اسم]

relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio

نامزدی, عقد

نامزدی, عقد

Ex: El noviazgo terminó por diferencias personales. 
بستن
ورود
el matrimonio civil

unión legal entre dos personas reconocida por la ley, realizada ante una autoridad civil, sin intervención religiosa

ازدواج مدنی

ازدواج مدنی

Ex: Decidieron tener un matrimonio civil en lugar de uno religioso. 
بستن
ورود
el matrimonio religioso

unión entre dos personas celebrada según los ritos y normas de una religión determinada Ten example sentences:

ازدواج مذهبی

ازدواج مذهبی

Ex: Eligieron un matrimonio religioso en la iglesia del barrio. 
بستن
ورود
el casamiento

celebración o ceremonia en la que dos personas formalizan su unión como pareja

مراسم عروسی

مراسم عروسی

Ex: El casamiento de Juan y María fue en la iglesia del pueblo. 
بستن
ورود
el amor platónico

amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física

عشق ایده‌آل, عشق بدون رابطهٔ جنسی

عشق ایده‌آل, عشق بدون رابطهٔ جنسی

Ex: Ella cree que su amor platónico nunca se hará realidad. 
بستن
ورود
la relación a distancia

vínculo romántico o afectivo entre dos personas que viven en lugares separados geográficamente

رابطهٔ از راه دور

رابطهٔ از راه دور

Ex: La relación a distancia requiere paciencia y compromiso. 
بستن
ورود
la atracción

cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros

جذابیت, جاذبه

جذابیت, جاذبه

Ex: Juan siente una gran atracción por su compañera de clase. 
بستن
ورود
el afecto
el afecto
[اسم]

sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien

محبت, علاقه

محبت, علاقه

Ex: Juan expresó su afecto con palabras y gestos amables. 
بستن
ورود
el cariño
el cariño
[اسم]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

محبت, علاقه

محبت, علاقه

Ex: Le tengo mucho cariño a mi abuela. 
بستن
ورود
la apego
la apego
[اسم]

vínculo emocional fuerte y duradero hacia una persona, objeto o lugar

دلبستگی

دلبستگی

Ex: Juan tiene mucho apego por su familia. 
بستن
ورود
la pasión
la pasión
[اسم]

sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona

عشق شدید

عشق شدید

Ex: El amor verdadero se basa en pasión y respeto mutuo. 
بستن
ورود
el deseo
el deseo
[اسم]

sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien

اشتیاق

اشتیاق

Ex: Su deseo por estar cerca de él era evidente. 
بستن
ورود
la ternura
la ternura
[اسم]

sentimiento de cariño, afecto y cuidado hacia alguien, expresado de manera suave y delicada

مهربانی, لطافت

مهربانی, لطافت

Ex: Su mirada estaba llena de ternura. 
بستن
ورود
el flechazo
el flechazo
[اسم]

sentimiento intenso e inmediato de enamoramiento hacia alguien desde el primer encuentro

عشق در یک نگاه

عشق در یک نگاه

Ex: Ella dijo que su relación empezó con un flechazo. 
بستن
ورود
la fidelidad
la fidelidad
[اسم]

lealtad, constancia y compromiso hacia alguien, especialmente en relaciones amorosas o matrimoniales

وفاداری

وفاداری

Ex: La fidelidad es fundamental en un matrimonio. 
بستن
ورود
la intimidad
la intimidad
[اسم]

cercanía emocional, afectiva o física entre personas que permite confianza y conexión profunda

رابطه نزدیک, صمیمیت، رابطه خصوصی

رابطه نزدیک, صمیمیت، رابطه خصوصی

Ex: La intimidad en una pareja fortalece la relación. 
بستن
ورود
la química
la química
[اسم]

conexión o atracción especial y mutua entre dos personas, que hace que se lleven bien emocional o románticamente

جاذبهٔ متقابل

جاذبهٔ متقابل

Ex: La pareja mostró una gran química durante la cita. 
بستن
ورود
apasionado
apasionado
[صفت]

que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien

پرشور, پراشتیاق

پرشور, پراشتیاق

Ex: Ella está apasionada por la música clásica. 
بستن
ورود
cohabitar
cohabitar
[فعل]

vivir juntos dos personas en pareja sin estar casadas, compartiendo un hogar y responsabilidades

هم‌زیستی کردن

هم‌زیستی کردن

Ex: Juan y María decidieron cohabitar antes del matrimonio. 
بستن
ورود
conquistar
conquistar
[فعل]

ganarse el afecto, amor o admiración de alguien mediante acciones, palabras o gestos románticos

جلب محبت

جلب محبت

Ex: Juan logró conquistar el corazón de María con su simpatía. 
بستن
ورود
seducir
seducir
[فعل]

atraer, convencer o ganarse a alguien con encanto, belleza o persuasión, especialmente en un contexto romántico o sexual

فریفتن, اغوا کردن

فریفتن, اغوا کردن

Ex: Él intentó seducir a su pareja con una cena romántica. 
بستن
ورود
cortejar
cortejar
[فعل]

intentar ganar el afecto o amor de alguien mediante atención, regalos, gestos románticos o palabras halagadoras

اظهار عشق کردن

اظهار عشق کردن

Ex: Juan decidió cortejar a María con flores y cartas románticas. 
بستن
ورود
salir con
salir con
[عبارت]

mantener citas o encuentros románticos con alguien con el objetivo de desarrollar una relación amorosa

با کسی قرار عاشقانه گذاشتن, دوست‌پسر/دختر کسی بودن

با کسی قرار عاشقانه گذاشتن, دوست‌پسر/دختر کسی بودن

Ex: Ella está saliendo con alguien de su trabajo. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek