واژگان سطح فوق متوسط - عشق و ازدواج
در این درس، کلمات مربوط به عشق و ازدواج، از جمله روابط و اتحادها، بررسی میشوند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
relación amorosa formal entre dos personas antes del matrimonio
نامزدی, عقد
آنها یک نامزدی بسیار پایدار دارند.
unión legal entre dos personas reconocida por la ley, realizada ante una autoridad civil, sin intervención religiosa
ازدواج مدنی
ازدواج مدنی حقوق و تعهدات قانونی را تضمین میکند.
unión entre dos personas celebrada según los ritos y normas de una religión determinada Ten example sentences:
ازدواج مذهبی
والدین آنها یک ازدواج مذهبی با مراسم بزرگی میخواستند.
celebración o ceremonia en la que dos personas formalizan su unión como pareja
مراسم عروسی
ما همه دوستانمان را به عروسی دعوت میکنیم.
amor profundo y afectuoso hacia alguien sin intención sexual o romántica física
عشق ایدهآل, عشق بدون رابطهٔ جنسی
دوستی آنها بر اساس عشق افلاطونی صادقانه است.
vínculo romántico o afectivo entre dos personas que viven en lugares separados geográficamente
رابطهٔ از راه دور
یک رابطه از راه دور میتواند به اندازه یک رابطه نزدیک شدید باشد.
cualidad o característica que hace que algo o alguien resulte interesante o atractivo para otros
جذابیت, جاذبه
من یک جاذبه فوری نسبت به طرز فکرت احساس میکنم.
sentimiento de cariño, amor o aprecio hacia alguien
محبت, علاقه
رابطه با محبت متقابل تقویت شد.
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo
محبت, علاقه
معلم با محبت با دانشآموزانش رفتار میکند.
vínculo emocional fuerte y duradero hacia una persona, objeto o lugar
دلبستگی
دلبستگی عاطفی میتواند مثبت باشد اگر بیش از حد نباشد.
sentimiento intenso de deseo y amor romántico hacia otra persona
عشق شدید
خوان با شور و اشتیاق و تحسین به ماریا نگاه میکرد.
sentimiento intenso de atracción o interés romántico o sexual hacia alguien
اشتیاق
شور و اشتیاق رابطه زوجین را پر کرده بود.
sentimiento de cariño, afecto y cuidado hacia alguien, expresado de manera suave y delicada
مهربانی, لطافت
حرکات نازکی روابط را تقویت میکنند.
sentimiento intenso e inmediato de enamoramiento hacia alguien desde el primer encuentro
عشق در یک نگاه
lealtad, constancia y compromiso hacia alguien, especialmente en relaciones amorosas o matrimoniales
وفاداری
زوج وفاداری را بر هر چیز دیگری ارزشمند میدانند.
cercanía emocional, afectiva o física entre personas que permite confianza y conexión profunda
رابطه نزدیک, صمیمیت، رابطه خصوصی
خوان و ماریا هر روز لحظات صمیمیت را به اشتراک میگذارند.
conexión o atracción especial y mutua entre dos personas, que hace que se lleven bien emocional o románticamente
جاذبهٔ متقابل
شیمی بین آنها همه چیز را آسانتر کرد.
que siente o muestra mucho interés, amor o entusiasmo por algo o alguien
پرشور, پراشتیاق
او یک معلم پرشور است که به دانشآموزانش الهام میبخشد.
vivir juntos dos personas en pareja sin estar casadas, compartiendo un hogar y responsabilidades
همزیستی کردن
آنها پس از نقل مکان مشترک به شهر، شروع به همزیستی کردند.
ganarse el afecto, amor o admiración de alguien mediante acciones, palabras o gestos románticos
جلب محبت
خوان همیشه میداند چگونه با کلمات شیرین فتح کند.
atraer, convencer o ganarse a alguien con encanto, belleza o persuasión, especialmente en un contexto romántico o sexual
فریفتن, اغوا کردن
نگاه شدید او میتوانست هر کسی را اغوا کند.
