acuerdo laboral que tiene una fecha de inicio y fin establecidas

قرارداد مدت معین, قرارداد کار مدت معین
acuerdo laboral vinculado a la realización de una obra o servicio concreto

قرارداد پروژه یا خدمات
situaciones de vida o trabajo extremadamente precarias e indignas

شرایط غیرانسانی, شرایط تحقیرآمیز
salario mínimo legal establecido por el gobierno para todos los trabajadores

حداقل دستمزد بین حرفهای
medida que consiste en mantener los salarios sin aumento durante un período de tiempo

توقف حقوق و دستمزد
empresa pequeña o mediana según su tamaño, facturación y número de empleados

کسبوکار کوچک و متوسط, SME
que implica un esfuerzo muy grande o excesivo

عظیم
documento donde se recogen los acuerdos y puntos tratados en una reunión

صورتجلسه, خلاصه مذاکرات
ocupar o ejercer un cargo, puesto o función

اشغال کردن, اجرا کردن
recibir dinero, salario, renta u otro tipo de ingreso

گرفتن, دریافت کردن
reducir la cantidad, tamaño o duración de algo

کاهش دادن
cancelar o anular un contrato o acuerdo

لغو کردن, فسخ کردن
persona que asciende socialmente de forma oportunista o sin escrúpulos

بالا رونده
de manera urgente o con límite de tiempo estricto

بر ضد زمان, با محدودیت زمانی شدید
llegar al final del período de validez de algo

منقضی شدن
dedicarse por completo y con gran entusiasmo a una actividad o causa

خود را وقف کردن
dirigir o estar al frente de un grupo, proyecto o actividad

رهبری کردن, مدیریت کردن
persona que dirige o idea una actividad gracias a su inteligencia o capacidad estratégica

مغز, ذهن
persona que posee acciones de una empresa

سهامدار
persona que crea o establece una empresa, organización o institución

بنیانگذار, مؤسس
persona que funda una empresa u organización junto con otra u otras personas

همبنیانگذار
dinero que recibe una persona cuando no tiene trabajo

حقوق بیکاری
acción de incorporar a una persona a un trabajo mediante un contrato

استخدام
organismo público encargado de gestionar políticas y servicios relacionados con el empleo

موسسه ملی اشتغال
inscribirse oficialmente en un servicio, sistema o institución
puesto de trabajo disponible o ocupado dentro de una organización

شغل, سمت
proceso de empeoramiento de las condiciones laborales o sociales

شکنندگی, بی ثباتی شغلی
