pattern

Bokabularyo para sa Eksamen na DELE C2 - Negosyo at Trabaho

Matuto ng bokabularyo sa Español na antas DELE C2 para sa pamamahala, pamumuno, trabaho, negosasyon, organisasyon, estratehiya, at propesyonal na relasyon sa mga kumplikadong konteksto ng negosyo.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
el contrato de duración determinada

acuerdo laboral que tiene una fecha de inicio y fin establecidas

kontratong may takdang panahon, kontratong may taning

kontratong may takdang panahon, kontratong may taning

Ex: Firmó un contrato de duración determinada por seis meses. 

Pumirma siya ng kontratang may takdang panahon sa loob ng anim na buwan.

el contrato por obra y servicio

acuerdo laboral vinculado a la realización de una obra o servicio concreto

kontrata para sa proyekto o serbisyo

kontrata para sa proyekto o serbisyo

Ex: Trabajó con un contrato por obra y servicio en la construcción. 

Nagtatrabaho siya sa ilalim ng kontrata para sa isang proyekto o serbisyo sa konstruksyon.

las condiciones infrahumanas

situaciones de vida o trabajo extremadamente precarias e indignas

mga kondisyong hindi makatao, mga kondisyong nakakapahiya

mga kondisyong hindi makatao, mga kondisyong nakakapahiya

Ex: Los trabajadores vivían en condiciones infrahumanas. 

Ang mga manggagawa ay nanirahan sa hindi makataong kondisyon.

el salario mínimo interprofesional

salario mínimo legal establecido por el gobierno para todos los trabajadores

pambansang minimum na sahod

pambansang minimum na sahod

Ex: El salario mínimo interprofesional ha aumentado este año. 

Tumaas ang minimum na sahod para sa lahat ng propesyon ngayong taon.

la congelación de salarios

medida que consiste en mantener los salarios sin aumento durante un período de tiempo

pagyeyelo ng sahod

pagyeyelo ng sahod

Ex: La empresa aplicó una congelación de salarios este año. 

Ang kumpanya ay nagpatupad ng pagyeyelo ng sahod sa taong ito.

el curro
el curro
[Pangngalan]

(España) trabajo o empleo

trabaho

trabaho

Ex: He conseguido un curro en una cafetería. 

Nakakuha ako ng trabaho sa isang café.

la pyme
la pyme
[Pangngalan]

empresa pequeña o mediana según su tamaño, facturación y número de empleados

SME, maliit at katamtamang negosyo

SME, maliit at katamtamang negosyo

Ex: Las pymes son clave para la economía del país. 

Ang SME ay susi sa ekonomiya ng bansa.

ímprobo
ímprobo
[pang-uri]

que implica un esfuerzo muy grande o excesivo

napakalaki

napakalaki

Ex: Realizar el proyecto fue un trabajo ímprobo. 

Ang pagkumpleto ng proyekto ay isang pagsusumikap.

la minuta
la minuta
[Pangngalan]

documento donde se recogen los acuerdos y puntos tratados en una reunión

minuto ng pulong

minuto ng pulong

Ex: Redactaron la minuta de la reunión de ayer. 

Inayos nila ang minuto ng pagpupulong kahapon.

desempeñar
desempeñar
[Pandiwa]

ocupar o ejercer un cargo, puesto o función

hawakan, ganapin

hawakan, ganapin

Ex: Desempeña el cargo de director desde 2019. 

Ginaganap niya ang posisyon ng direktor mula noong 2019.

percibir
percibir
[Pandiwa]

recibir dinero, salario, renta u otro tipo de ingreso

tumanggap, kumita

tumanggap, kumita

Ex: Percibe un sueldo mensual de mil euros. 

Siya ay tumanggap ng buwanang suweldo na isang libong euro.

recortar
recortar
[Pandiwa]

reducir la cantidad, tamaño o duración de algo

bawasan

bawasan

Ex: La empresa decidió recortar gastos este año. 

Nagpasya ang kumpanya na bawasan ang mga gastos ngayong taon.

rescindir
rescindir
[Pandiwa]

cancelar o anular un contrato o acuerdo

pawalang-bisa, kanselahin

pawalang-bisa, kanselahin

Ex: Decidieron rescindir el contrato por incumplimiento. 

Nagpasya silang kanselahin ang kontrata dahil sa paglabag.

el trepa
el trepa
[Pangngalan]

persona que asciende socialmente de forma oportunista o sin escrúpulos

sosyal taga-akyat

sosyal taga-akyat

Ex: Es un trepa que solo busca contactos influyentes. 

Siya ay isang trepa na naghahanap lamang ng maimpluwensyang mga contact.

contrarreloj
contrarreloj
[pang-abay]

de manera urgente o con límite de tiempo estricto

laban sa oras, sa ilalim ng mahigpit na limitasyon ng oras

laban sa oras, sa ilalim ng mahigpit na limitasyon ng oras

Ex: Trabajaron contrarreloj para terminar el informe. 

Nagtatrabaho sila laban sa oras para matapos ang ulat.

vencer
vencer
[Pandiwa]

llegar al final del período de validez de algo

mag-expire

mag-expire

Ex: El contrato vence el próximo mes. 

Ang kontrata ay mag-e-expire sa susunod na buwan.

volcar
volcar
[Pandiwa]

dedicarse por completo y con gran entusiasmo a una actividad o causa

italaga ang sarili

italaga ang sarili

Ex: Se volcó en el proyecto desde el primer día. 

Buong-buo ang loob niya sa proyekto mula pa noong unang araw.

encabezar
encabezar
[Pandiwa]

dirigir o estar al frente de un grupo, proyecto o actividad

mamuno, pangunahan

mamuno, pangunahan

Ex: La empresa está encabezada por un nuevo director. 

Ang kumpanya ay pinamumunuan ng isang bagong direktor.

el cerebro
el cerebro
[Pangngalan]

persona que dirige o idea una actividad gracias a su inteligencia o capacidad estratégica

utak, isip

utak, isip

Ex: Ella es el cerebro del proyecto tecnológico. 

Siya ang utak ng proyektong teknolohikal.

el accionista
el accionista
[Pangngalan]

persona que posee acciones de una empresa

aksyonista, may-ari ng sapi

aksyonista, may-ari ng sapi

Ex: El accionista votó en la junta general. 

Ang may-ari ng bahagi ay bumoto sa pangkalahatang pagpupulong.

el fundador
el fundador
[Pangngalan]

persona que crea o establece una empresa, organización o institución

tagapagtatag

tagapagtatag

Ex: El fundador de la empresa dio una conferencia. 

Ang tagapagtatag ng kumpanya ay nagbigay ng isang panayam.

el confundador
el confundador
[Pangngalan]

persona que funda una empresa u organización junto con otra u otras personas

kasamahang tagapagtatag

kasamahang tagapagtatag

Ex: Es confundador de una empresa tecnológica. 

Siya ay kapwa-tagapagtatag ng isang kumpanya ng teknolohiya.

el desempleo
el desempleo
[Pangngalan]

dinero que recibe una persona cuando no tiene trabajo

benepisyo sa kawalan ng trabaho, tulong-pinansyal sa walang trabaho

benepisyo sa kawalan ng trabaho, tulong-pinansyal sa walang trabaho

Ex: El desempleo es una ayuda económica temporal. 
la contratación
la contratación
[Pangngalan]

acción de incorporar a una persona a un trabajo mediante un contrato

pag-hire, pagre-recruit

pag-hire, pagre-recruit

Ex: La empresa inició un proceso de contratación. 

Ang kumpanya ay nagsimula ng isang proseso ng pag-hire.

el Instituto Nacional de Empleo

organismo público encargado de gestionar políticas y servicios relacionados con el empleo

Pambansang Instituto ng Empleyo

Pambansang Instituto ng Empleyo

Ex: Acudió al Instituto Nacional de Empleo para buscar trabajo. 

Pumunta siya sa Pambansang Instituto ng Empleo upang maghanap ng trabaho.

[darse] de alta
darse de alta
[Parirala]

inscribirse oficialmente en un servicio, sistema o institución

Ex: Se dio de alta en la oficina de empleo. 
la plaza
la plaza
[Pangngalan]

puesto de trabajo disponible o ocupado dentro de una organización

posisyon, trabaho

posisyon, trabaho

Ex: Hay una plaza vacante en la empresa. 

May bakanteng posisyon sa kumpanya.

la precarización
la precarización
[Pangngalan]

proceso de empeoramiento de las condiciones laborales o sociales

pagiging walang katiyakan, pagkakaroon ng hindi matatag na trabaho

pagiging walang katiyakan, pagkakaroon ng hindi matatag na trabaho

Ex: La precarización del empleo preocupa a los sindicatos. 

Ang prekarisasyon ng trabaho ay nag-aalala sa mga unyon.

el gremio
el gremio
[Pangngalan]

conjunto de profesionales de un mismo sector o actividad

guild, samahan

guild, samahan

Ex: El gremio de la medicina exige mejores condiciones. 

Ang gremyo ng medisina ay humihingi ng mas mabubuting kondisyon.

delegado
delegado
[pang-uri]

persona que representa o asume responsabilidades en nombre de un grupo u organización

delegado, kinatawan

delegado, kinatawan

Ex: Fue nombrado delegado del departamento. 

Siya ay hinirang bilang kinatawan ng departamento.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek