pattern

DELE C2 - Negocios y trabajo

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
el contrato de duración determinada

acuerdo laboral que tiene una fecha de inicio y fin establecidas

umowa na czas określony, umowa o pracę na czas określony

umowa na czas określony, umowa o pracę na czas określony

Ex: La empresa ofrece contratos de duración determinada. 

Firma oferuje umowy na czas określony.

el contrato por obra y servicio

acuerdo laboral vinculado a la realización de una obra o servicio concreto

umowa o dzieło lub usługę

umowa o dzieło lub usługę

Ex: Muchos empleos temporales usan contratos por obra y servicio. 

Wiele tymczasowych miejsc pracy korzysta z umów o dzieło i usługę.

las condiciones infrahumanas

situaciones de vida o trabajo extremadamente precarias e indignas

nieludzkie warunki, nieludzkie warunki życia

nieludzkie warunki, nieludzkie warunki życia

Ex: El informe describe condiciones infrahumanas en la prisión. 

Raport opisuje nieludzkie warunki w więzieniu.

el salario mínimo interprofesional

salario mínimo legal establecido por el gobierno para todos los trabajadores

międzyzawodowe wynagrodzenie minimalne

międzyzawodowe wynagrodzenie minimalne

Ex: No es fácil vivir solo con el salario mínimo interprofesional. 

Nie jest łatwo żyć tylko z międzyzawodowej płacy minimalnej.

la congelación de salarios

medida que consiste en mantener los salarios sin aumento durante un período de tiempo

zamrożenie płac

zamrożenie płac

Ex: La congelación de salarios duró dos años. 

Zamrożenie płac trwało dwa lata.

el curro
el curro
[Rzeczownik]

(España) trabajo o empleo

fucha

fucha

Ex: Tiene un curro temporal en la ciudad. 

Ma tymczasową pracę w mieście.

la pyme
la pyme
[Rzeczownik]

empresa pequeña o mediana según su tamaño, facturación y número de empleados

MŚP, małe i średnie przedsiębiorstwa

MŚP, małe i średnie przedsiębiorstwa

Ex: Muchas pymes han adoptado la digitalización. 

Wiele MŚP przyjęło cyfryzację.

ímprobo
ímprobo
[przymiotnik]

que implica un esfuerzo muy grande o excesivo

ogromny

ogromny

Ex: Fue una tarea ímproba reconstruir el informe. 

Odbudowa raportu była żmudnym zadaniem.

la minuta
la minuta
[Rzeczownik]

documento donde se recogen los acuerdos y puntos tratados en una reunión

protokół

protokół

Ex: En la minuta se registraron todos los acuerdos. 

Protokół odnotował wszystkie porozumienia.

desempeñar
desempeñar
[Czasownik]

ocupar o ejercer un cargo, puesto o función

zajmować, sprawować

zajmować, sprawować

Ex: Ha desempeñado funciones políticas durante años. 

On pełnił funkcje polityczne przez lata.

percibir
percibir
[Czasownik]

recibir dinero, salario, renta u otro tipo de ingreso

otrzymywać, pobierać

otrzymywać, pobierać

Ex: Percibimos una bonificación por productividad. 

Otrzymujemy premię za wydajność.

recortar
recortar
[Czasownik]

reducir la cantidad, tamaño o duración de algo

ograniczyć

ograniczyć

Ex: Han recortado el tiempo de trabajo semanal. 

Skrócili tygodniowy czas pracy.

rescindir
rescindir
[Czasownik]

cancelar o anular un contrato o acuerdo

rozwiązać, anulować

rozwiązać, anulować

Ex: ¿Cómo se rescinde un contrato de alquiler? 

Jak wypowiedzieć umowę najmu?

el trepa
el trepa
[Rzeczownik]

persona que asciende socialmente de forma oportunista o sin escrúpulos

karierowicz

karierowicz

Ex: Se comporta como un trepa en cada reunión. 

Zachowuje się jak karierowicz na każdym spotkaniu.

contrarreloj
contrarreloj
[przysłówek]

de manera urgente o con límite de tiempo estricto

na czas, pod ścisłym limitem czasu

na czas, pod ścisłym limitem czasu

Ex: La reparación se hizo contrarreloj. 

Naprawa została wykonana na czas.

vencer
vencer
[Czasownik]

llegar al final del período de validez de algo

wygasać

wygasać

Ex: El plazo para presentar solicitudes vence mañana. 

Termin składania wniosków upływa jutro.

volcar
volcar
[Czasownik]

dedicarse por completo y con gran entusiasmo a una actividad o causa

poświęcić się

poświęcić się

Ex: Tras la crisis, se volcó en los estudios. 

Po kryzysie całkowicie poświęcił się nauce.

encabezar
encabezar
[Czasownik]

dirigir o estar al frente de un grupo, proyecto o actividad

kierować, stać na czele

kierować, stać na czele

Ex: La empresa está encabezada por un nuevo director. 

Firma jest kierowana przez nowego dyrektora.

el cerebro
el cerebro
[Rzeczownik]

persona que dirige o idea una actividad gracias a su inteligencia o capacidad estratégica

mózg, umysł

mózg, umysł

Ex: El cerebro de la campaña evitó los errores anteriores. 

Mózg kampanii uniknął wcześniejszych błędów.

el accionista
el accionista
[Rzeczownik]

persona que posee acciones de una empresa

akcjonariusz, właściciel akcji

akcjonariusz, właściciel akcji

Ex: Cada accionista posee una parte de la empresa. 

Każdy akcjonariusz posiada część firmy.

el fundador
el fundador
[Rzeczownik]

persona que crea o establece una empresa, organización o institución

założyciel

założyciel

Ex: Fue uno de los fundadores del movimiento. 

Był jednym z założycieli ruchu.

el confundador
el confundador
[Rzeczownik]

persona que funda una empresa u organización junto con otra u otras personas

współzałożyciel

współzałożyciel

Ex: Los confundadores anunciaron cambios importantes. 

Współzałożyciele ogłosili ważne zmiany.

el desempleo
el desempleo
[Rzeczownik]

dinero que recibe una persona cuando no tiene trabajo

zasiłek dla bezrobotnych, świadczenie z tytułu bezrobocia

zasiłek dla bezrobotnych, świadczenie z tytułu bezrobocia

Ex: La duración del desempleo depende de las leyes laborales. 
la contratación
la contratación
[Rzeczownik]

acción de incorporar a una persona a un trabajo mediante un contrato

zatrudnienie, rekrutacja

zatrudnienie, rekrutacja

Ex: La contratación será temporal. 

Zatrudnienie będzie tymczasowe.

el Instituto Nacional de Empleo

organismo público encargado de gestionar políticas y servicios relacionados con el empleo

Narodowy Instytut Zatrudnienia

Narodowy Instytut Zatrudnienia

Ex: El Instituto Nacional de Empleo publicó nuevas ofertas laborales. 

Instituto Nacional de Empleo opublikował nowe oferty pracy.

[darse] de alta

inscribirse oficialmente en un servicio, sistema o institución

Ex: Voy a darme de alta como autónomo. 
la plaza
la plaza
[Rzeczownik]

puesto de trabajo disponible o ocupado dentro de una organización

stanowisko, praca

stanowisko, praca

Ex: Ofrecen nuevas plazas para ingenieros. 

Oferują nowe stanowiska dla inżynierów.

la precarización
la precarización
[Rzeczownik]

proceso de empeoramiento de las condiciones laborales o sociales

prekaryzacja, niestabilność zatrudnienia

prekaryzacja, niestabilność zatrudnienia

Ex: El informe analiza la precarización del mercado laboral. 

Raport analizuje prekaryzację rynku pracy.

el gremio
el gremio
[Rzeczownik]

conjunto de profesionales de un mismo sector o actividad

gildia, cech

gildia, cech

Ex: El gremio se enfrenta a nuevos retos tecnológicos. 

Cech stoi przed nowymi wyzwaniami technologicznymi.

delegado
delegado
[przymiotnik]

persona que representa o asume responsabilidades en nombre de un grupo u organización

delegowany, przedstawicielski

delegowany, przedstawicielski

Ex: El delegado explicó las nuevas normas. 

Delegat wyjaśnił nowe zasady.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek