review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
DELE C2
cs flag

pracovní smlouva na dobu určitou

Ex: Firmó un contrato de duración determinada por seis meses.

Podepsal pracovní smlouvu na dobu určitou na šest měsíců.

cs flag

smlouva na dílo nebo službu

Ex: Trabajó con un contrato por obra y servicio en la construcción.

Pracoval na smlouvu na dílo nebo službu ve stavebnictví.

las condiciones infrahumanas [Podstatné jméno]
cs flag

nelidské podmínky

Ex: Los trabajadores vivían en condiciones infrahumanas.

Dělníci žili v nelidských podmínkách.

la congelación de salarios [Podstatné jméno]
cs flag

zmrazení platů

Ex: La empresa aplicó una congelación de salarios este año.

Společnost letos uplatnila zmrazení mezd.

el curro [Podstatné jméno]
cs flag

práce

Ex: He conseguido un curro en una cafetería.

Sehnal jsem práci v kavárně.

la pyme [Podstatné jméno]
cs flag

MSP

Ex: Las pymes son clave para la economía del país.

MSP jsou klíčem k ekonomice země.

ímprobo [Přídavné jméno]
cs flag

obrovský

Ex: Realizar el proyecto fue un trabajo ímprobo.

Dokončení projektu bylo nesmírně obtížnou prací.

la minuta [Podstatné jméno]
cs flag

zápis

Ex: Redactaron la minuta de la reunión de ayer.

Vyhotovili zápis ze včerejší schůze.

desempeñar [sloveso]
cs flag

zastávat

Ex: Desempeña el cargo de director desde 2019.

Zastává funkci ředitele od roku 2019.

percibir [sloveso]
cs flag

přijímat

Ex: Percibe un sueldo mensual de mil euros.

On pobírá měsíční plat tisíc eur.

recortar [sloveso]
cs flag

snížit

Ex: La empresa decidió recortar gastos este año.

Společnost se rozhodla letos snížit výdaje.

rescindir [sloveso]
cs flag

zrušit

Ex: Decidieron rescindir el contrato por incumplimiento.

Rozhodli se zrušit smlouvu z důvodu porušení.

el trepa [Podstatné jméno]
cs flag

kariérista

Ex: Es un trepa que solo busca contactos influyentes.

Je to trepa, který hledá pouze vlivné kontakty.

contrarreloj [Příslovce]
cs flag

proti času

Ex: Trabajaron contrarreloj para terminar el informe.

Pracovali proti času, aby dokončili zprávu.

vencer [sloveso]
cs flag

vypršet

Ex: El contrato vence el próximo mes.

Smlouva vyprší příští měsíc.

volcar [sloveso]
cs flag

věnovat se

Ex: Se volcó en el proyecto desde el primer día.

Ponořil se do projektu od prvního dne.

encabezar [sloveso]
cs flag

vést

Ex: Encabezaron la manifestación en el centro de la ciudad.

Vedli demonstraci v centru města.

el cerebro [Podstatné jméno]
cs flag

mozek

Ex: Ella es el cerebro del proyecto tecnológico.

Ona je mozkem technologického projektu.

el accionista [Podstatné jméno]
cs flag

akcionář

Ex: El accionista votó en la junta general.

Akcionář hlasoval na valné hromadě.

el fundador [Podstatné jméno]
cs flag

zakladatel

Ex: El fundador de la empresa dio una conferencia.

Zakladatel společnosti přednesl přednášku.

el confundador [Podstatné jméno]
cs flag

spoluzakladatel

Ex: Es confundador de una empresa tecnológica.

Je spoluzakladatelem technologické společnosti.

el desempleo [Podstatné jméno]
cs flag

podpora v nezaměstnanosti

Ex: El desempleo es una ayuda económica temporal.
la contratación [Podstatné jméno]
cs flag

nábor

Ex: La empresa inició un proceso de contratación.

Společnost zahájila proces náboru.

cs flag

Národní úřad pro zaměstnanost

Ex: Acudió al Instituto Nacional de Empleo para buscar trabajo.

Šel do Národního úřadu práce, aby si našel práci.

cs flag

inscribirse oficialmente en un servicio, sistema o institución

Ex: Se dio de alta en la oficina de empleo.
la plaza [Podstatné jméno]
cs flag

místo

Ex: Hay una plaza vacante en la empresa.

Ve společnosti je volné místo.

la precarización [Podstatné jméno]
cs flag

prekarizace

Ex: La precarización del empleo preocupa a los sindicatos.

Prekarizace zaměstnání znepokojuje odbory.

el gremio [Podstatné jméno]
cs flag

cech

Ex: El gremio de la medicina exige mejores condiciones.

Lékařská komora požaduje lepší podmínky.

delegado [Přídavné jméno]
cs flag

pověřený

Ex: Fue nombrado delegado del departamento.

Byl jmenován delegátem oddělení.