pattern

Bokabularyo para sa Eksamen na DELE B2 - Trabaho

Matuto ng bokabularyo sa antas ng DELE B2 para sa trabaho, mga kondisyon sa pagtatrabaho, mga responsibilidad, karera, mga relasyon sa trabaho, at mga pagbabago sa merkado ng paggawa.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
el anticipo
el anticipo
[Pangngalan]

dinero que se paga antes de recibir un producto o servicio

paunang bayad, abono

paunang bayad, abono

Ex: Di un anticipo para reservar el coche. 

Nagbigay ako ng advance para i-reserve ang kotse.

la carta de recomendación

escrito en el que una persona avala las cualidades o experiencia de otra

lirikom ng rekomendasyon, sulat ng rekomendasyon

lirikom ng rekomendasyon, sulat ng rekomendasyon

Ex: ¿Quién puede redactarte una carta de recomendación laboral? 

Sino ang maaaring sumulat para sa iyo ng isang sulat ng rekomendasyon sa trabaho?

el contrato indefinido

contrato laboral sin fecha de finalización establecida

kontratong walang takdang panahon, permanenteng kontrata

kontratong walang takdang panahon, permanenteng kontrata

Ex: Le ofrecieron un contrato indefinido en la empresa. 

Inalok nila siya ng hindi tiyak na kontrata sa kumpanya.

el contrato basura
el contrato basura
[Pangngalan]

contrato laboral con condiciones precarias o poco favorables

kontratang walang katiyakan

kontratang walang katiyakan

Ex: Muchos jóvenes aceptan contratos basura por necesidad. 

Maraming kabataan ang tumatanggap ng mga kontratang walang katiyakan dahil sa pangangailangan.

las dietas
las dietas
[Pangngalan]

cantidad de dinero destinada a cubrir gastos de manutención, especialmente en viajes de trabajo

allowance sa paglalakbay, per diem

allowance sa paglalakbay, per diem

Ex: Recibió dietas por cada día de desplazamiento. 

Nakatanggap siya ng allowance para sa bawat araw ng paglalakbay.

el desempleo
el desempleo
[Pangngalan]

situación de no tener trabajo y buscar empleo

kawalan ng trabaho

kawalan ng trabaho

Ex: El desempleo aumentó durante la crisis económica. 

Kawalan ng trabaho ay tumaas sa panahon ng krisis pang-ekonomiya.

la Empresa de trabajo temporal

empresa que contrata y proporciona trabajadores para empleos temporales en otras compañías

ahensiya ng pansamantalang trabaho, kumpanya ng pansamantalang pagtatrabaho

ahensiya ng pansamantalang trabaho, kumpanya ng pansamantalang pagtatrabaho

Ex: Trabajó para una empresa de trabajo temporal durante el verano. 

Nagtatrabaho siya para sa isang ahensya ng pansamantalang trabaho noong tag-init.

la flexibilidad horaria

posibilidad de adaptar el horario de trabajo según las necesidades

flexibilidad sa oras ng trabaho, flexibilidad sa iskedyul

flexibilidad sa oras ng trabaho, flexibilidad sa iskedyul

Ex: La empresa ofrece flexibilidad horaria a sus empleados. 

Ang kumpanya ay nag-aalok ng flexibilidad sa oras sa mga empleyado nito.

la jornada laboral
la jornada laboral
[Pangngalan]

tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido

araw ng trabaho, araw ng paggawa

araw ng trabaho, araw ng paggawa

Ex: La jornada laboral es de ocho horas. 

Ang araw ng trabaho ay walong oras.

la jubilación
la jubilación
[Pangngalan]

retiro del trabajo por cumplir la edad o por motivos de salud

pagtitipon, pagreretiro

pagtitipon, pagreretiro

Ex: Mi padre está preparando su jubilación. 

Ang aking ama ay naghahanda para sa kanyang pagreretiro.

la ocupación
la ocupación
[Pangngalan]

actividad profesional o laboral que realiza una persona

propesyon

propesyon

Ex: Su ocupación principal es la enseñanza. 

Ang kanyang pangunahing trabaho ay pagtuturo.

la retribución
la retribución
[Pangngalan]

cantidad de dinero que se recibe como pago por un trabajo o servicio

bayad, sahod

bayad, sahod

Ex: La retribución se paga a fin de mes. 

Ang bayad ay binabayaran sa katapusan ng buwan.

cobrar
cobrar
[Pandiwa]

recibir dinero como pago por un trabajo o servicio

kumita

kumita

Ex: Cobro un buen salario en esta empresa. 

Nakatatanggap ako ng magandang suweldo sa kompanyang ito.

la nómina
la nómina
[Pangngalan]

documento que indica el salario y las deducciones de un trabajador

pay slip, talaan ng sahod

pay slip, talaan ng sahod

Ex: Recibí mi nómina por correo electrónico. 

Natanggap ko ang aking pay slip sa pamamagitan ng email.

la indemnización
la indemnización
[Pangngalan]

cantidad de dinero que se paga a un trabajador cuando es despedido o termina su relación laboral

bayad sa pagtitiwalag

bayad sa pagtitiwalag

Ex: Tras el despido, recibió una indemnización considerable. 

Pagkatapos ng pagtanggal sa trabaho, nakatanggap siya ng malaking bayad-pinsala.

conseguir
conseguir
[Pandiwa]

lograr tener o alcanzar algo que se desea o necesita

makamit, makuha

makamit, makuha

Ex: Conseguí un buen trabajo después de muchas entrevistas. 

Makakuha ng isang magandang trabaho pagkatapos ng maraming interbyu.

cotizar
cotizar
[Pandiwa]

pagar o aportar dinero regularmente, especialmente a la seguridad social o al sistema de pensiones

mag-ambag, magbayad ng kontribusyon

mag-ambag, magbayad ng kontribusyon

Ex: Ella cotiza al sistema de seguridad social desde hace diez años. 

Siya ay nag-aambag sa sistema ng seguridad panlipunan sa loob ng sampung taon.

ejercer
ejercer
[Pandiwa]

desempeñar una profesión o actividad de forma habitual

mag-ehersisyo, magpraktis

mag-ehersisyo, magpraktis

Ex: Mi hermana ejerce como abogada en Madrid. 

Ang kapatid kong babae ay nag-e-ehersisyo bilang abogado sa Madrid.

estar de baja
estar de baja
[Parirala]

estar en situación de incapacidad temporal por enfermedad o accidente

Ex: Está de baja por una fractura en la pierna. 
fichar
fichar
[Pandiwa]

registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario

mag-time record, mag-sign in

mag-time record, mag-sign in

Ex: Hay que fichar al entrar en la oficina. 

Kailangang mag-time-in kapag pumapasok sa opisina.

[hacer] los papeles

realizar trámites administrativos o preparar documentación oficial

Ex: Tengo que hacer los papeles del coche. 
jubilar
jubilar
[Pandiwa]

dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

magretiro, umalis sa trabaho dahil sa edad o kalusugan

magretiro, umalis sa trabaho dahil sa edad o kalusugan

Ex: Mi abuelo se jubiló a los 65 años. 

Nagretiro ang lolo ko sa edad na 65.

negociar
negociar
[Pandiwa]

discutir o tratar para llegar a un acuerdo o resolver un problema

makipagnegosasyon

makipagnegosasyon

Ex: Vamos a negociar el contrato mañana. 

Bukas ay makikipagnegosyo tayo sa kontrata.

ocupar
ocupar
[Pandiwa]

desempeñar o cubrir un puesto o cargo vacante

sakupin, punan

sakupin, punan

Ex: Ella ocupó el puesto tras la renuncia del gerente. 

Puno niya ang posisyon pagkatapos ng pagbibitiw ng manager.

[perder] el empleo

dejar de tener trabajo por despido o cierre

Ex: Perdió el empleo tras la crisis económica. 
renovar
renovar
[Pandiwa]

hacer que algo dure más tiempo o continuar su vigencia

mag-renew, magbagong-buhay

mag-renew, magbagong-buhay

Ex: Voy a renovar mi pasaporte este mes. 

Papanariin ko ang aking pasaporte sa buwang ito.

despedido
despedido
[pang-uri]

que ha perdido su empleo por decisión del empleador

tinanggal, pinauwi

tinanggal, pinauwi

Ex: Muchos empleados fueron despedidos. 

Maraming empleyado ang nasibak.

la productividad
la productividad
[Pangngalan]

capacidad de producir resultados con eficiencia

produktibidad

produktibidad

Ex: La productividad de la empresa aumentó este año. 

Tumaas ang produktibidad ng kumpanya ngayong taon.

la profesionalidad
la profesionalidad
[Pangngalan]

cualidad de actuar con competencia y responsabilidad en un trabajo

propesyonalismo

propesyonalismo

Ex: Demostró gran profesionalidad en la reunión. 

Nagpakita siya ng mahusay na propesyonalismo sa pulong.

la referencia
la referencia
[Pangngalan]

recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo

sanggunian, rekomendasyon

sanggunian, rekomendasyon

Ex: Incluyó dos referencias en su solicitud. 

Nagsama siya ng dalawang referens sa kanyang aplikasyon.

tiempo completo
tiempo completo
[Parirala]

de manera que ocupa toda la jornada laboral

Ex: Trabaja a tiempo completo en una empresa. 
tiempo parcial
tiempo parcial
[Parirala]

trabajo o actividad que se realiza durante menos horas que la jornada completa

Ex: Trabajo a tiempo parcial  en una librería. 
resignar
resignar
[Pandiwa]

dejar voluntariamente un cargo o puesto

mag-resign

mag-resign

Ex: Decidió resignar tras el escándalo. 

Nagpasya siyang magbitiw pagkatapos ng iskandalo.

la compensación
la compensación
[Pangngalan]

remuneración o pago por un trabajo realizado

kompensasyon, bayad

kompensasyon, bayad

Ex: La compensación por horas extra es obligatoria. 

Ang kompensasyon para sa overtime ay sapilitan.

el colaborador
el colaborador
[Pangngalan]

una persona que trabaja con otra en un proyecto común

kasamahan

kasamahan

Ex: Mi colaborador es muy eficiente. 

Ang aking kasamahan sa trabaho ay napaka-epektibo.

la corporación
la corporación
[Pangngalan]

empresa o entidad formada por varias personas para actividades comerciales o institucionales

korporasyon, kumpanya

korporasyon, kumpanya

Ex: La corporación anunció nuevos planes de expansión. 

Ang korporasyon ay nag-anunsyo ng mga bagong plano sa pagpapalawak.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek