dinero que se paga antes de recibir un producto o servicio
аванс, предоплата
Мы просим аванс, чтобы обеспечить бронирование.
escrito en el que una persona avala las cualidades o experiencia de otra
рекомендательное письмо, письмо-рекомендация
Рекомендательное письмо должно быть ясным и профессиональным.
contrato laboral sin fecha de finalización establecida
бессрочный трудовой договор, постоянный контракт
Многие работники ищут бессрочный контракт.
contrato laboral con condiciones precarias o poco favorables
нестабильный контракт
Правительство пообещало сократить нестабильные контракты.
cantidad de dinero destinada a cubrir gastos de manutención, especialmente en viajes de trabajo
суточные, командировочные
Работник запросил возмещение командировочных расходов.
situación de no tener trabajo y buscar empleo
безработица
После окончания учебы он столкнулся с периодом безработицы.
empresa que contrata y proporciona trabajadores para empleos temporales en otras compañías
агентство временного трудоустройства, кадровое агентство временного персонала
Агентство временного трудоустройства управляет краткосрочными контрактами.
posibilidad de adaptar el horario de trabajo según las necesidades
гибкий график работы, гибкость рабочего графика
Благодаря гибкому графику работы она может учиться и работать.
tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido
рабочий день, трудовой день
retiro del trabajo por cumplir la edad o por motivos de salud
выход на пенсию, уход с работы
Многие мечтают путешествовать после jubilación.
actividad profesional o laboral que realiza una persona
профессия
Занятие врача очень требовательно.
cantidad de dinero que se recibe como pago por un trabajo o servicio
вознаграждение, оплата
Вознаграждение включает дополнительные стимулы.
recibir dinero como pago por un trabajo o servicio
зарабатывать
Сотрудники получают зарплату в конце месяца.
documento que indica el salario y las deducciones de un trabajador
расчётный листок, ведомость на зарплату
Расчетный листок включает отработанные сверхурочные часы.
cantidad de dinero que se paga a un trabajador cuando es despedido o termina su relación laboral
выходное пособие
Компенсация зависит от отработанного времени.
lograr tener o alcanzar algo que se desea o necesita
добиться, получить
Мы достигаем хороших результатов с большими усилиями.
pagar o aportar dinero regularmente, especialmente a la seguridad social o al sistema de pensiones
вносить взносы, платить взносы
Самозанятые также должны делать взносы в систему социального обеспечения.
desempeñar una profesión o actividad de forma habitual
заниматься, практиковать
Многим молодым людям требуется время, чтобы начать осуществлять свою профессию.
estar en situación de incapacidad temporal por enfermedad o accidente
registrar la entrada o salida del trabajo mediante un sistema de control horario
отмечаться, регистрироваться
Система записывает, когда вы отмечаетесь каждый день.
realizar trámites administrativos o preparar documentación oficial
dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud
уйти на пенсию, вы́йти на пенсию
После стольких лет он наконец вышел на пенсию.
discutir o tratar para llegar a un acuerdo o resolver un problema
вести переговоры
Команда договорилась о специальной скидке.
desempeñar o cubrir un puesto o cargo vacante
занимать
Никто не хотел занимать эту сложную должность.
dejar de tener trabajo por despido o cierre
hacer que algo dure más tiempo o continuar su vigencia
обновлять, возобновлять
Мы продлили разрешение, чтобы продолжать работать.
que ha perdido su empleo por decisión del empleador
уволенный, сокращённый
Ему плохо из-за того, что его уволили.
capacidad de producir resultados con eficiencia
продуктивность
Производительность зависит от организации.
cualidad de actuar con competencia y responsabilidad en un trabajo
профессионализм
Его профессионализм имеет значение.
recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo
референция, рекомендация
Компания проверила его рекомендации.
de manera que ocupa toda la jornada laboral
trabajo o actividad que se realiza durante menos horas que la jornada completa
dejar voluntariamente un cargo o puesto
уйти в отставку
Он объявил, что скоро уйдет в отставку.
remuneración o pago por un trabajo realizado
компенсация, вознаграждение
Компания увеличила компенсацию сотрудников.
una persona que trabaja con otra en un proyecto común
сотрудник
Мы потеряли ценного сотрудника.
empresa o entidad formada por varias personas para actividades comerciales o institucionales
корпорация, компания
Корпорация была основана более 50 лет назад.
