pattern

Bokabularyo para sa Eksamen na DELE C2 - Pananaliksik

Matuto ng bokabularyo sa antas DELE C2 para sa mga hipotesis, metodolohiya, ebidensya, analisis, baryabol, resulta, at kritikal na pagsusuri ng akademiko at siyentipikong pananaliksik.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
pormenorizado
pormenorizado
[pang-uri]

que describe o analiza algo con todos sus detalles

detalyado

detalyado

Ex: El informe pormenorizado incluye todos los datos. 

Ang detalyadong ulat ay kasama ang lahat ng datos.

fallido
fallido
[pang-uri]

que no ha tenido éxito o no ha alcanzado el resultado esperado

hindi nagtagumpay, nabigo

hindi nagtagumpay, nabigo

Ex: El intento fallido no logró el objetivo. 

Ang bigong pagtatangka ay hindi nakamit ang layunin.

refutable
refutable
[pang-uri]

que puede ser rebatido o demostrado como falso mediante pruebas o argumentos

mapapabulaanan

mapapabulaanan

Ex: La teoría es refutable con nuevos datos. 

Ang teorya ay mapasusubalian sa mga bagong datos.

a ciencia cierta

con total seguridad o certeza, sin duda alguna

Ex: No se sabe a ciencia cierta qué ocurrió. 
a todos luces
a todos luces
[Parirala]

de manera evidente o sin lugar a dudas

Ex: A todas luces, fue un error. 
[albergar] dudas
albergar dudas
[Parirala]

tener o mantener incertidumbre o escepticismo sobre algo

Ex: Empiezo a albergar dudas sobre su decisión. 
aseverar
aseverar
[Pandiwa]

afirmar o declarar algo con seguridad y firmeza

igiit, patunayan

igiit, patunayan

Ex: El testigo aseveró haber visto el accidente. 

Nagpahayag ang testigo na nakita niya ang aksidente.

atestiguar
atestiguar
[Pandiwa]

servir como prueba o evidencia de la veracidad de algo

magpatunay, sumaksi

magpatunay, sumaksi

Ex: Los hechos atestiguan su inocencia. 

Ang mga katotohanan ay nagpapatunay sa kanyang kawalang-sala.

avalar
avalar
[Pandiwa]

dar aprobación o validar oficialmente algo

i-endorso, garantiyaan

i-endorso, garantiyaan

Ex: El comité avaló la propuesta. 

Inendorso ng komite ang panukala.

corroborar
corroborar
[Pandiwa]

confirmar o apoyar una afirmación o hipótesis con pruebas o evidencia

patunayan

patunayan

Ex: Los datos corroboran la hipótesis. 

Kinukumpirma ng datos ang hipotesis.

cotejar
cotejar
[Pandiwa]

comparar dos o más elementos para comprobar su coincidencia o diferencias

ihambing, itugma

ihambing, itugma

Ex: Se cotejaron los documentos originales. 

Ang mga orihinal na dokumento ay inihambing.

[dejar] cabos sueltos

dejar asuntos, detalles o problemas sin resolver o sin concluir

Ex: El informe deja cabos sueltos. 
el desbarajuste
el desbarajuste
[Pangngalan]

situación de desorden, confusión o falta de organización

kaguluhan, kalituhan

kaguluhan, kalituhan

Ex: Hubo un desbarajuste en la oficina. 

Nagkaroon ng gulo sa opisina.

[despejar] una incógnita

resolver o aislar una variable desconocida en una ecuación matemática

Ex: Hay que despejar la incógnita en la ecuación. 
en ciernes
en ciernes
[Parirala]

en proceso de desarrollo o formación, aún no completamente desarrollado

Ex: Es un escritor en ciernes. 
en los albores de

en los primeros momentos o inicios de una etapa, proceso o época

Ex: En los albores de la civilización, el lenguaje era simple. 
patentar
patentar
[Pandiwa]

registrar oficialmente una invención o idea para obtener derechos exclusivos sobre ella

magpatent

magpatent

Ex: El inventor quiere patentar su diseño. 

Gusto ng imbentor na patentahan ang kanyang disenyo.

ratificar
ratificar
[Pandiwa]

confirmar o aprobar oficialmente algo

ratipikahin, patunayan

ratipikahin, patunayan

Ex: El Congreso ratificó el nuevo tratado internacional. 

Pinagtibay ng Kongreso ang bagong internasyonal na kasunduan.

rebatir
rebatir
[Pandiwa]

rechazar o contradecir una idea, argumento o afirmación con razones o pruebas

pabulaanan

pabulaanan

Ex: El abogado rebatió los argumentos de la acusación. 

Pinabulaanan ng abogado ang mga argumento ng prosekusyon.

suscitar
suscitar
[Pandiwa]

provocar o generar una reacción, sentimiento, duda o interés

magdulot, pukawin

magdulot, pukawin

Ex: El debate suscitó muchas opiniones. 

Ang debate ay nagpukaw ng maraming opinyon.

artilugio
artilugio
[Pangngalan]

objeto o mecanismo ingenioso, a veces complicado o engañoso, usado para un fin específico

gadyet, kasangkapan

gadyet, kasangkapan

Ex: Encontraron un extraño artilugio en el laboratorio. 

Nakakita sila ng kakaibang artilugio sa laboratoryo.

cuantitativo
cuantitativo
[pang-uri]

relativo a la cantidad o a la medición numérica de algo

damihan

damihan

Ex: El estudio es de análisis cuantitativo. 

Ang pag-aaral ay isang quantitative na pagsusuri.

cualitativo
cualitativo
[pang-uri]

relativo a la calidad o a las características no numéricas de algo

kwalitatibo

kwalitatibo

Ex: El estudio cualitativo analiza opiniones y experiencias. 

Ang kwalitatibong pag-aaral ay nagsusuri ng mga opinyon at karanasan.

el margen de error
el margen de error
[Pangngalan]

rango de incertidumbre permitido en una medición o estimación estadística

margin ng pagkakamali

margin ng pagkakamali

Ex: El margen de error del estudio es del 3%. 

Ang margin ng error ng pag-aaral ay 3%.

el coeficiente
el coeficiente
[Pangngalan]

valor numérico que multiplica a una variable en una expresión o ecuación matemática

koepisyente

koepisyente

Ex: El coeficiente de la ecuación es 3. 

Ang koepisyente ng equation ay 3.

la multidisciplinariedad

carácter de un enfoque o estudio que integra varias disciplinas o áreas del conocimiento

multidisciplinaridad

multidisciplinaridad

Ex: La multidisciplinariedad es clave en la investigación moderna. 

Ang multidisciplinarity ay susi sa modernong pananaliksik.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek