pattern

Vocabular pentru Examenul DELE C2 - Cercetare

Învață vocabular de nivel DELE C2 pentru ipoteze, metodologie, dovezi, analiză, variabile, rezultate și evaluare critică a cercetării academice și științifice.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
pormenorizado
pormenorizado
[adjectiv]

que describe o analiza algo con todos sus detalles

detaliat

detaliat

Ex: El informe pormenorizado incluye todos los datos. 

Raportul detaliat include toate datele.

Închide
Conectare
fallido
fallido
[adjectiv]

que no ha tenido éxito o no ha alcanzado el resultado esperado

eșuat, nereușit

eșuat, nereușit

Ex: El intento fallido no logró el objetivo. 

Încercarea eșuată nu a atins obiectivul.

Închide
Conectare
refutable
refutable
[adjectiv]

que puede ser rebatido o demostrado como falso mediante pruebas o argumentos

refutabil

refutabil

Ex: La teoría es refutable con nuevos datos. 

Teoria este refutabilă cu date noi.

Închide
Conectare
a ciencia cierta

con total seguridad o certeza, sin duda alguna

Ex: No se sabe a ciencia cierta qué ocurrió. 
Închide
Conectare
a todos luces

de manera evidente o sin lugar a dudas

Ex: A todas luces, fue un error. 
Închide
Conectare
[albergar] dudas

tener o mantener incertidumbre o escepticismo sobre algo

Ex: Empiezo a albergar dudas sobre su decisión. 
Închide
Conectare
aseverar
aseverar
[verb]

afirmar o declarar algo con seguridad y firmeza

afirma, declara

afirma, declara

Ex: El testigo aseveró haber visto el accidente. 

Martorul a afirmat că a văzut accidentul.

Închide
Conectare
atestiguar

servir como prueba o evidencia de la veracidad de algo

mărturisi, atestă

mărturisi, atestă

Ex: El informe atestigua la gravedad del problema. 

Raportul atestă gravitatea problemei.

Închide
Conectare
avalar
avalar
[verb]

dar aprobación o validar oficialmente algo

avaliza, garanta

avaliza, garanta

Ex: El comité avaló la propuesta. 

Comitetul a aprobat propunerea.

Închide
Conectare
corroborar

confirmar o apoyar una afirmación o hipótesis con pruebas o evidencia

corobora

corobora

Ex: Los datos corroboran la hipótesis. 

Datele confirmă ipoteza.

Închide
Conectare
cotejar
cotejar
[verb]

comparar dos o más elementos para comprobar su coincidencia o diferencias

compara, confrunta

compara, confrunta

Ex: Se cotejaron los documentos originales. 

Documentele originale au fost comparate.

Închide
Conectare
[dejar] cabos sueltos

dejar asuntos, detalles o problemas sin resolver o sin concluir

Ex: El informe deja cabos sueltos. 
Închide
Conectare
el desbarajuste
el desbarajuste
[substantiv]

situación de desorden, confusión o falta de organización

dezordine, confuzie

dezordine, confuzie

Ex: Hubo un desbarajuste en la oficina. 

A fost o dezordine în birou.

Închide
Conectare
[despejar] una incógnita

resolver o aislar una variable desconocida en una ecuación matemática

Ex: Hay que despejar la incógnita en la ecuación. 
Închide
Conectare
en ciernes
en ciernes
[frază]

en proceso de desarrollo o formación, aún no completamente desarrollado

Ex: Es un escritor en ciernes. 
Închide
Conectare
en los albores de

en los primeros momentos o inicios de una etapa, proceso o época

Ex: En los albores de la civilización, el lenguaje era simple. 
Închide
Conectare
patentar
patentar
[verb]

registrar oficialmente una invención o idea para obtener derechos exclusivos sobre ella

breveta

breveta

Ex: El inventor quiere patentar su diseño. 

Inventatorul vrea să patenteze designul său.

Închide
Conectare
ratificar
ratificar
[verb]

confirmar o aprobar oficialmente algo

ratifica, confirma

ratifica, confirma

Ex: El Congreso ratificó el nuevo tratado internacional. 

Congresul a ratificat noul tratat internațional.

Închide
Conectare
rebatir
rebatir
[verb]

rechazar o contradecir una idea, argumento o afirmación con razones o pruebas

respinge

respinge

Ex: El abogado rebatió los argumentos de la acusación. 

Avocatul a respins argumentele acuzării.

Închide
Conectare
suscitar
suscitar
[verb]

provocar o generar una reacción, sentimiento, duda o interés

suscita, provoca

suscita, provoca

Ex: El debate suscitó muchas opiniones. 

Dezbaterea a stârnit multe opinii.

Închide
Conectare
artilugio
artilugio
[substantiv]

objeto o mecanismo ingenioso, a veces complicado o engañoso, usado para un fin específico

dispozitiv, sculă

dispozitiv, sculă

Ex: El mago usó un artilugio en su truco. 

Magicianul a folosit un dispozitiv în trucul său.

Închide
Conectare
cuantitativo
cuantitativo
[adjectiv]

relativo a la cantidad o a la medición numérica de algo

cantitativ

cantitativ

Ex: El estudio es de análisis cuantitativo. 

Studiul este o analiză cantitativă.

Închide
Conectare
cualitativo
cualitativo
[adjectiv]

relativo a la calidad o a las características no numéricas de algo

calitativ

calitativ

Ex: El estudio cualitativo analiza opiniones y experiencias. 

Studiul calitativ analizează opiniile și experiențele.

Închide
Conectare
el margen de error
el margen de error
[substantiv]

rango de incertidumbre permitido en una medición o estimación estadística

marjă de eroare

marjă de eroare

Ex: El margen de error del estudio es del 3%. 

Marja de eroare a studiului este de 3%.

Închide
Conectare
el coeficiente
el coeficiente
[substantiv]

valor numérico que multiplica a una variable en una expresión o ecuación matemática

coeficient

coeficient

Ex: El coeficiente de la ecuación es 3. 

Coeficientul ecuației este 3.

Închide
Conectare
la multidisciplinariedad

carácter de un enfoque o estudio que integra varias disciplinas o áreas del conocimiento

multidisciplinaritate

multidisciplinaritate

Ex: La multidisciplinariedad es clave en la investigación moderna. 

Multidisciplinaritatea este cheia în cercetarea modernă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek