pattern

Mga Katangian ng Pagkatao - Mabait at Mahiyain

Matuto ng bokabularyong Espanyol para ilarawan ang mabait, maalalahanin, reservado, mahiyain, at mapagkumbabang mga tao, at mas tumpak na ipahayag ang mga katangiang may kaugnayan sa pakikitungo at panlipunang pag-uugali.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Rasgos de personalidad
el ángel
el ángel
[Pangngalan]

persona muy bueno, amable y dispuesto a ayudar a los demás

Ex: Tu hermano es un ángel. 
afectuoso
afectuoso
[pang-uri]

que muestra cariño y amabilidad hacia los demás

mapagmahal, maalalahanin

mapagmahal, maalalahanin

Ex: Es un perro muy afectuoso con su dueño. 

Ito ay isang asong napaka-magiliw sa kanyang may-ari.

caritativo
caritativo
[pang-uri]

que ayuda generosamente a las personas necesitadas

Ex: Es una persona muy caritativa. 
consolar
consolar
[Pandiwa]

aliviar la tristeza, el dolor o la preocupación de una persona

Ex: Intenté consolarla después de la noticia. 
considerado
considerado
[pang-uri]

que actúa con reflexión, respeto y atención hacia los demás

maalalahanin, magalang

maalalahanin, magalang

Ex: Él es muy considerado con sus vecinos. 

Siya ay napaka-maalalahanin sa kanyang mga kapitbahay.

el cariño
el cariño
[Pangngalan]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

pagmamahal, pag-ibig

pagmamahal, pag-ibig

Ex: Le tengo mucho cariño a mi abuela. 

Mayroon akong malaking pagmamahal para sa aking lola.

el querido
el querido
[Pangngalan]

persona a la que se tiene afecto, cariño o amor

mahal, minamahal

mahal, minamahal

Ex: Mi querido me escribió una carta. 
fiable
fiable
[pang-uri]

que merece confianza o en quien se puede confiar

mapagkakatiwalaan

mapagkakatiwalaan

Ex: Necesito una fuente de información fiable. 

Kailangan ko ng isang mapagkakatiwalaan na pinagmumulan ng impormasyon.

la empatía
la empatía
[Pangngalan]

capacidad de comprender y compartir los sentimientos de otra persona

empatiya

empatiya

Ex: Su empatía ayudó a calmar la situación. 

Ang kanyang empatiya ay nakatulong upang pakalmahin ang sitwasyon.

generoso
generoso
[pang-uri]

que da con voluntad y sin egoísmo

mapagbigay

mapagbigay

Ex: Él es muy generoso con sus amigos. 

Siya ay napaka-mapagbigay sa kanyang mga kaibigan.

amable
amable
[pang-uri]

que muestra bondad y cortesía hacia los demás

mabait, magalang

mabait, magalang

Ex: Gracias por ser tan amable conmigo. 

Salamat sa pagiging napakamabait sa akin.

elegante
elegante
[pang-uri]

que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse

elegante, pino

elegante, pino

Ex: Ella siempre se ve elegante en las fiestas. 

Lagi siyang mukhang elegante sa mga pagdiriwang.

cortés
cortés
[pang-uri]

que actúa con educación, respeto y buenos modales

magalang

magalang

Ex: Juan siempre es cortés con sus compañeros. 

Si Juan ay palaging magalang sa kanyang mga kasamahan.

agradecido
agradecido
[pang-uri]

que siente o muestra agradecimiento por algo recibido

nagpapasalamat

nagpapasalamat

Ex: Estoy muy agradecido por tu ayuda. 

Lubos akong nagpapasalamat sa iyong tulong.

servicial
servicial
[pang-uri]

que está dispuesto a ayudar y prestar servicios a los demás

Ex: El recepcionista fue muy servicial. 
la humanidad
la humanidad
[Pangngalan]

sentimiento de compasión, bondad y solidaridad hacia otras personas

Ex: Trató a los prisioneros con humanidad. 
bondadoso
bondadoso
[pang-uri]

que muestra bondad, amabilidad y buena disposición hacia los demás

mabait, mapagbigay

mabait, mapagbigay

Ex: Es una persona muy bondadosa. 

Siya ay isang napaka mabait na tao.

la bondad
la bondad
[Pangngalan]

cualidad, acción o aspecto que se considera bueno, noble o beneficioso

Ex: La paciencia es una de sus mayores bondades. 
encantador
encantador
[pang-uri]

que genera agrado, simpatía o encanto

kaakit-akit, kaibig-ibig

kaakit-akit, kaibig-ibig

Ex: La anfitriona del hotel es encantadora. 

Ang hostess ng hotel ay kaakit-akit.

misericordioso
misericordioso
[pang-uri]

que siente compasión y perdona o evita castigar con dureza

Ex: El juez fue misericordioso con el joven. 
la misericordia
la misericordia
[Pangngalan]

actitud de compasión y perdón hacia quien sufre o ha cometido una falta

awa

awa

Ex: El juez mostró misericordia al reducir la pena. 
simpático
simpático
[pang-uri]

que es agradable y hace que otros se sientan bien

mabait

mabait

Ex: Mi profesor es muy simpático y siempre ayuda. 

Ang aking guro ay napaka-mabait at laging tumutulong.

educado
educado
[pang-uri]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

magalang, may paggalang

magalang, may paggalang

Ex: Tu hijo es muy educado con los mayores. 

Ang iyong anak na lalaki ay napaka-magalang sa mga nakatatanda.

el santo
el santo
[Pangngalan]

persona muy bueno, paciente y generoso que trata a los demás con gran bondad

Ex: Ese hombre es un santo con sus vecinos. 
sensible
sensible
[pang-uri]

que se afecta fácilmente por emociones o por estímulos físicos

sensitibo

sensitibo

Ex: Ella es muy sensible a las críticas. 

Siya ay napaka-sensitibo sa mga puna.

dulce
dulce
[pang-uri]

que muestra ternura, amabilidad y un carácter tranquilo

Ex: Clara es una persona dulce y paciente. 
la compasión
la compasión
[Pangngalan]

el sentimiento de empatía y preocupación por el sufrimiento o desgracia de otros, acompañado del deseo de aliviarlo

pagkahabag

pagkahabag

Ex: La compasión es el primer paso hacia la acción solidaria. 

Ang habag ang unang hakbang patungo sa pagkilos ng pakikiisa.

diplomático
diplomático
[pang-uri]

que actúa o habla con prudencia para evitar conflictos u ofender a los demás

Ex: Fue muy diplomático al expresar su desacuerdo. 
tierno
tierno
[pang-uri]

que muestra cariño, afecto y delicadeza hacia los demás

Ex: Es un padre muy tierno con sus hijos. 
comprensivo
comprensivo
[pang-uri]

que tiene la capacidad de entender y tolerar las ideas o sentimientos de los demás

maunawain, mapagparaya

maunawain, mapagparaya

Ex: Mi padre es un hombre muy comprensivo. 

Ang aking ama ay isang napaka-maunawaing tao.

introvertido
introvertido
[pang-uri]

que prefiere estar solo o en grupos pequeños y no muestra fácilmente sus pensamientos o sentimientos

mahiyain

mahiyain

Ex: Mi hermana es muy introvertida y habla poco. 

Ang kapatid kong babae ay napaka-introvert at kakaunti ang sinasabi.

nervioso
nervioso
[pang-uri]

que siente ansiedad o inquietud

kinakabahan

kinakabahan

Ex: Estoy nervioso antes del examen. 

Kinakabahan ako bago ang pagsusulit.

tímido
tímido
[pang-uri]

que tiene dificultad para hablar o actuar en público por miedo o inseguridad

mahiyain

mahiyain

Ex: Mi hermano es muy tímido con personas nuevas. 

Ang kapatid ko ay napaka-mahiyain sa mga bagong tao.

cohibido
cohibido
[pang-uri]

que muestra timidez o reserva al interactuar con otros

mahiyain, mahinhin

mahiyain, mahinhin

Ex: El niño estaba cohibido en la fiesta y no habló con nadie. 

Ang bata ay cohibido sa party at hindi nakipag-usap sa kahit sino.

retraído
retraído
[pang-uri]

que tiende a evitar la atención o la compañía de otros, mostrando discreción o timidez

mahiyain, tahimik

mahiyain, tahimik

Ex: Siempre fue un niño retraído y callado. 

Lagi siyang naging batang mahiyain at tahimik.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek