pattern

Personlighetsdrag - Vänlig och blyg

Lär dig spansk vokabulär för att beskriva vänliga, omtänksamma, tillbakadragna, blyga och blygsamma människor, och uttryck egenskaper kopplade till umgänge och socialt beteende mer exakt.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Rasgos de personalidad
el ángel
el ángel
[Substantiv]

persona muy bueno, amable y dispuesto a ayudar a los demás

Ex: Aunque apenas me conocía, se portó como un ángel. 
Stäng
Logga in
afectuoso
afectuoso
[adjektiv]

que muestra cariño y amabilidad hacia los demás

kärleksfull, öm

kärleksfull, öm

Ex: Su saludo afectuoso alegró a todos. 

Hans kärleksfulla hälsning gladde alla.

Stäng
Logga in
caritativo
caritativo
[adjektiv]

que ayuda generosamente a las personas necesitadas

Ex: Aunque tenía pocos recursos, era muy caritativa. 
Stäng
Logga in
consolar
consolar
[Verb]

aliviar la tristeza, el dolor o la preocupación de una persona

Ex: Aunque estaba triste, consoló a su amiga. 
Stäng
Logga in
considerado
considerado
[adjektiv]

que actúa con reflexión, respeto y atención hacia los demás

omtänksam, artig

omtänksam, artig

Ex: Es un jefe amable y muy considerado. 

Han är en snäll och mycket omtänksam chef.

Stäng
Logga in
el cariño
el cariño
[Substantiv]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

tillgivenhet, ömhet

tillgivenhet, ömhet

Ex: Siento un gran cariño por mi perro. 

Jag känner en stor kärlek för min hund.

Stäng
Logga in
el querido
el querido
[Substantiv]

persona a la que se tiene afecto, cariño o amor

älskling, kära

älskling, kära

Ex: Le escribí a mi querido una postal. 
Stäng
Logga in
fiable
fiable
[adjektiv]

que merece confianza o en quien se puede confiar

pålitlig

pålitlig

Ex: Ella es muy fiable y nunca miente. 

Hon är väldigt pålitlig och ljuger aldrig.

Stäng
Logga in
la empatía
la empatía
[Substantiv]

capacidad de comprender y compartir los sentimientos de otra persona

empati

empati

Ex: Desarrollar la empatía mejora las relaciones. 

Att utveckla empati förbättrar relationer.

Stäng
Logga in
generoso
generoso
[adjektiv]

que da con voluntad y sin egoísmo

generös

generös

Ex: Me sorprendió lo generoso que fue contigo. 

Jag blev förvånad över hur generös han var mot dig.

Stäng
Logga in
amable
amable
[adjektiv]

que muestra bondad y cortesía hacia los demás

vänlig, artig

vänlig, artig

Ex: Los profesores deben ser amables con los estudiantes. 

Lärare bör vara vänliga mot eleverna.

Stäng
Logga in
elegante
elegante
[adjektiv]

que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse

elegant, förfinad

elegant, förfinad

Ex: Él llegó con un traje elegante. 

Han anlände i en elegant kostym.

Stäng
Logga in
cortés
cortés
[adjektiv]

que actúa con educación, respeto y buenos modales

artig

artig

Ex: Ser cortés es una señal de educación y respeto. 

Att vara artig är ett tecken på bildning och respekt.

Stäng
Logga in
agradecido
agradecido
[adjektiv]

que siente o muestra agradecimiento por algo recibido

tacksam

tacksam

Ex: Estamos agradecidos por su apoyo durante el proyecto. 

Vi är tacksamma för deras stöd under projektet.

Stäng
Logga in
servicial
servicial
[adjektiv]

que está dispuesto a ayudar y prestar servicios a los demás

Ex: Aunque estaba ocupado, se mostró servicial. 
Stäng
Logga in
la humanidad
la humanidad
[Substantiv]

sentimiento de compasión, bondad y solidaridad hacia otras personas

Ex: Aunque debía ser firme, actuó con humanidad. 
Stäng
Logga in
bondadoso
bondadoso
[adjektiv]

que muestra bondad, amabilidad y buena disposición hacia los demás

godhjärtad, vänlig

godhjärtad, vänlig

Ex: Tiene un carácter bondadoso y paciente. 

Han har en vänlig och tålmodig karaktär.

Stäng
Logga in
la bondad
la bondad
[Substantiv]

cualidad, acción o aspecto que se considera bueno, noble o beneficioso

Ex: Entre sus bondades está la capacidad de escuchar. 
Stäng
Logga in
encantador
encantador
[adjektiv]

que genera agrado, simpatía o encanto

charmig, förtjusande

charmig, förtjusande

Ex: El guía turístico tenía una personalidad encantadora. 

Guiden hade en förtrollande personlighet.

Stäng
Logga in
misericordioso
misericordioso
[adjektiv]

que siente compasión y perdona o evita castigar con dureza

Ex: El líder mostró una actitud misericordiosa. 
Stäng
Logga in
la misericordia
la misericordia
[Substantiv]

actitud de compasión y perdón hacia quien sufre o ha cometido una falta

barmhärtighet

barmhärtighet

Ex: Actuó con misericordia hacia sus enemigos. 
Stäng
Logga in
simpático
simpático
[adjektiv]

que es agradable y hace que otros se sientan bien

sympatisk

sympatisk

Ex: Me gusta hablar con gente simpática. 

Jag gillar att prata med sympatiska människor.

Stäng
Logga in
educado
educado
[adjektiv]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

artig, hövlig

artig, hövlig

Ex: Un cliente educado es siempre bienvenido. 

En artig kund är alltid välkommen.

Stäng
Logga in
el santo
el santo
[Substantiv]

persona muy bueno, paciente y generoso que trata a los demás con gran bondad

Ex: Ha cuidado de toda la familia como un santo. 
Stäng
Logga in
sensible
sensible
[adjektiv]

que se afecta fácilmente por emociones o por estímulos físicos

känslig

känslig

Ex: Soy sensible al ruido fuerte. 

Jag är känslig för höga ljud.

Stäng
Logga in
dulce
dulce
[adjektiv]

que muestra ternura, amabilidad y un carácter tranquilo

Ex: Aunque parecía serio, era muy dulce con los niños. 
Stäng
Logga in
la compasión
la compasión
[Substantiv]

el sentimiento de empatía y preocupación por el sufrimiento o desgracia de otros, acompañado del deseo de aliviarlo

medkänsla

medkänsla

Ex: En un mundo difícil, un poco de compasión marca la diferencia. 

I en svår värld gör lite medkänsla skillnad.

Stäng
Logga in
diplomático
diplomático
[adjektiv]

que actúa o habla con prudencia para evitar conflictos u ofender a los demás

Ex: Aunque estaba molesto, habló de manera diplomática. 
Stäng
Logga in
tierno
tierno
[adjektiv]

que muestra cariño, afecto y delicadeza hacia los demás

Ex: Aunque parecía serio, tenía un corazón tierno. 
Stäng
Logga in
comprensivo
comprensivo
[adjektiv]

que tiene la capacidad de entender y tolerar las ideas o sentimientos de los demás

förstående, tolerant

förstående, tolerant

Ex: Es difícil ser comprensivo en esta situación. 

Det är svårt att vara förstående i denna situation.

Stäng
Logga in
introvertido
introvertido
[adjektiv]

que prefiere estar solo o en grupos pequeños y no muestra fácilmente sus pensamientos o sentimientos

introvert

introvert

Ex: Me siento cómodo con personas introvertidas. 

Jag känner mig bekväm med introverta människor.

Stäng
Logga in
nervioso
nervioso
[adjektiv]

que siente ansiedad o inquietud

nervös

nervös

Ex: Él se siente nervioso por la entrevista. 

Han känner sig nervös inför intervjun.

Stäng
Logga in
tímido
tímido
[adjektiv]

que tiene dificultad para hablar o actuar en público por miedo o inseguridad

blyg

blyg

Ex: Él es tímido, pero muy amable. 

Han är blyg, men väldigt snäll.

Stäng
Logga in
cohibido
cohibido
[adjektiv]

que muestra timidez o reserva al interactuar con otros

blyg, reserverad

blyg, reserverad

Ex: Se sentía cohibido frente a desconocidos. 

Han kände sig hämmad inför främlingar.

Stäng
Logga in
retraído
retraído
[adjektiv]

que tiende a evitar la atención o la compañía de otros, mostrando discreción o timidez

tillbakadragen, blyg

tillbakadragen, blyg

Ex: Su carácter retraído dificultaba hacer amigos. 

Hans tillbakadragna karaktär gjorde det svårt att skaffa vänner.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app