pattern

Cechy Osobowości - Miły i nieśmiały

Ucz się hiszpańskiego słownictwa do opisywania życzliwych, troskliwych, powściągliwych, nieśmiałych i skromnych osób oraz precyzyjniej wyrażaj cechy związane z kontaktami i zachowaniem społecznym.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Rasgos de personalidad
el ángel
el ángel
[Rzeczownik]

persona muy bueno, amable y dispuesto a ayudar a los demás

Ex: Aunque apenas me conocía, se portó como un ángel. 
afectuoso
afectuoso
[przymiotnik]

que muestra cariño y amabilidad hacia los demás

czuły, serdeczny

czuły, serdeczny

Ex: Su saludo afectuoso alegró a todos. 

Jego serdeczne powitanie rozweseliło wszystkich.

caritativo
caritativo
[przymiotnik]

que ayuda generosamente a las personas necesitadas

Ex: Aunque tenía pocos recursos, era muy caritativa. 
consolar
consolar
[Czasownik]

aliviar la tristeza, el dolor o la preocupación de una persona

Ex: Aunque estaba triste, consoló a su amiga. 
considerado
considerado
[przymiotnik]

que actúa con reflexión, respeto y atención hacia los demás

uprzejmy, troskliwy

uprzejmy, troskliwy

Ex: Es un jefe amable y muy considerado. 

On jest miłym i bardzo uważnym szefem.

el cariño
el cariño
[Rzeczownik]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

przywiązanie, czułość

przywiązanie, czułość

Ex: Siento un gran cariño por mi perro. 

Czuję wielką czułość dla mojego psa.

el querido
el querido
[Rzeczownik]

persona a la que se tiene afecto, cariño o amor

kochany, drogi

kochany, drogi

Ex: Le escribí a mi querido una postal. 
fiable
fiable
[przymiotnik]

que merece confianza o en quien se puede confiar

godny zaufania

godny zaufania

Ex: Ella es muy fiable y nunca miente. 

Ona jest bardzo godna zaufania i nigdy nie kłamie.

la empatía
la empatía
[Rzeczownik]

capacidad de comprender y compartir los sentimientos de otra persona

empatia

empatia

Ex: Su empatía ayudó a calmar la situación. 

Jego empatia pomogła uspokoić sytuację.

generoso
generoso
[przymiotnik]

que da con voluntad y sin egoísmo

hojny

hojny

Ex: Me sorprendió lo generoso que fue contigo. 

Zaskoczyło mnie, jak hojny był dla ciebie.

amable
amable
[przymiotnik]

que muestra bondad y cortesía hacia los demás

uprzejmy, życzliwy

uprzejmy, życzliwy

Ex: Los profesores deben ser amables con los estudiantes. 

Nauczyciele powinni być życzliwi wobec uczniów.

elegante
elegante
[przymiotnik]

que tiene buen gusto, refinamiento o estilo en su forma de vestir, hablar o comportarse

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: Él llegó con un traje elegante. 

Przybył w eleganckim garniturze.

cortés
cortés
[przymiotnik]

que actúa con educación, respeto y buenos modales

uprzejmy

uprzejmy

Ex: Ser cortés es una señal de educación y respeto. 

Bycie uprzejmym jest oznaką wychowania i szacunku.

agradecido
agradecido
[przymiotnik]

que siente o muestra agradecimiento por algo recibido

wdzięczny

wdzięczny

Ex: Estamos agradecidos por su apoyo durante el proyecto. 

Jesteśmy wdzięczni za ich wsparcie podczas projektu.

servicial
servicial
[przymiotnik]

que está dispuesto a ayudar y prestar servicios a los demás

Ex: Aunque estaba ocupado, se mostró servicial. 
la humanidad
la humanidad
[Rzeczownik]

sentimiento de compasión, bondad y solidaridad hacia otras personas

Ex: Aunque debía ser firme, actuó con humanidad. 
bondadoso
bondadoso
[przymiotnik]

que muestra bondad, amabilidad y buena disposición hacia los demás

dobrotliwy, życzliwy

dobrotliwy, życzliwy

Ex: Tiene un carácter bondadoso y paciente. 

Ma życzliwy i cierpliwy charakter.

la bondad
la bondad
[Rzeczownik]

cualidad, acción o aspecto que se considera bueno, noble o beneficioso

Ex: Entre sus bondades está la capacidad de escuchar. 
encantador
encantador
[przymiotnik]

que genera agrado, simpatía o encanto

uroczy, czarujący

uroczy, czarujący

Ex: El guía turístico tenía una personalidad encantadora. 

Przewodnik miał uroczą osobowość.

misericordioso
misericordioso
[przymiotnik]

que siente compasión y perdona o evita castigar con dureza

Ex: El líder mostró una actitud misericordiosa. 
la misericordia
la misericordia
[Rzeczownik]

actitud de compasión y perdón hacia quien sufre o ha cometido una falta

miłosierdzie

miłosierdzie

Ex: Actuó con misericordia hacia sus enemigos. 
simpático
simpático
[przymiotnik]

que es agradable y hace que otros se sientan bien

sympatyczny

sympatyczny

Ex: Me gusta hablar con gente simpática. 

Lubię rozmawiać z sympatycznymi ludźmi.

educado
educado
[przymiotnik]

que tiene buenos modales y trata a los demás con respeto

uprzejmy, grzeczny

uprzejmy, grzeczny

Ex: Un cliente educado es siempre bienvenido. 

Uprzejmy klient jest zawsze mile widziany.

el santo
el santo
[Rzeczownik]

persona muy bueno, paciente y generoso que trata a los demás con gran bondad

Ex: Ese hombre es un santo con sus vecinos. 
sensible
sensible
[przymiotnik]

que se afecta fácilmente por emociones o por estímulos físicos

wrażliwy

wrażliwy

Ex: Soy sensible al ruido fuerte. 

Jestem wrażliwy na głośny hałas.

dulce
dulce
[przymiotnik]

que muestra ternura, amabilidad y un carácter tranquilo

Ex: Aunque parecía serio, era muy dulce con los niños. 
la compasión
la compasión
[Rzeczownik]

el sentimiento de empatía y preocupación por el sufrimiento o desgracia de otros, acompañado del deseo de aliviarlo

współczucie

współczucie

Ex: En un mundo difícil, un poco de compasión marca la diferencia. 

W trudnym świecie odrobina współczucia robi różnicę.

diplomático
diplomático
[przymiotnik]

que actúa o habla con prudencia para evitar conflictos u ofender a los demás

Ex: Aunque estaba molesto, habló de manera diplomática. 
tierno
tierno
[przymiotnik]

que muestra cariño, afecto y delicadeza hacia los demás

Ex: Aunque parecía serio, tenía un corazón tierno. 
comprensivo
comprensivo
[przymiotnik]

que tiene la capacidad de entender y tolerar las ideas o sentimientos de los demás

wyrozumiały, tolerancyjny

wyrozumiały, tolerancyjny

Ex: Es difícil ser comprensivo en esta situación. 

Trudno być wyrozumiałym w tej sytuacji.

introvertido
introvertido
[przymiotnik]

que prefiere estar solo o en grupos pequeños y no muestra fácilmente sus pensamientos o sentimientos

introwertyk

introwertyk

Ex: Me siento cómodo con personas introvertidas. 

Czuję się komfortowo z osobami introwertycznymi.

nervioso
nervioso
[przymiotnik]

que siente ansiedad o inquietud

nerwowy

nerwowy

Ex: Él se siente nervioso por la entrevista. 

On czuje się nerwowy z powodu rozmowy kwalifikacyjnej.

tímido
tímido
[przymiotnik]

que tiene dificultad para hablar o actuar en público por miedo o inseguridad

nieśmiały

nieśmiały

Ex: Él es tímido, pero muy amable. 

On jest nieśmiały, ale bardzo miły.

cohibido
cohibido
[przymiotnik]

que muestra timidez o reserva al interactuar con otros

nieśmiały, powściągliwy

nieśmiały, powściągliwy

Ex: Se sentía cohibido frente a desconocidos. 

Czuł się skrępowany w obecności obcych.

retraído
retraído
[przymiotnik]

que tiende a evitar la atención o la compañía de otros, mostrando discreción o timidez

zamknięty w sobie, nieśmiały

zamknięty w sobie, nieśmiały

Ex: Su carácter retraído dificultaba hacer amigos. 

Jego nieśmiały charakter utrudniał zawieranie przyjaźni.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek