pattern

Nourriture, boissons et service - Boire et consommation d'alcool

Apprenez des verbes et des expressions en espagnol pour boire, porter un toast et parler de la consommation d'alcool, de ses effets, des quantités et des situations sociales associées.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con comida, bebida y servir
beber
beber
[verbe]

tomar un líquido por la boca

boire

boire

Ex: Después de correr, necesito beber algo frío. 

Après avoir couru, j'ai besoin de boire quelque chose de froid.

saciar
saciar
[verbe]

satisfacer completamente una necesidad o deseo, como el hambre, la sed o un antojo

étancher,  apaiser

étancher, apaiser

Ex: Necesito un postre que sacie mi antojo de chocolate. 

J'ai besoin d'un dessert qui satisfasse mon envie de chocolat.

vaciar
vaciar
[verbe]

beber el contenido completo de un recipiente, dejándolo vacío

vider, boire d'un trait

vider, boire d'un trait

Ex: Vacía el vaso, que tenemos que irnos. 

Videz le verre, nous devons partir.

brindar
brindar
[verbe]

levantar la copa y beber en honor a alguien o algo, o como un deseo de buena fortuna

porter un toast

porter un toast

Ex: Todos brindaron con sus copas alzadas. 

Tous trinquèrent avec leurs verres levés.

sorber
sorber
[verbe]

beber un líquido en pequeñas cantidades, aspirando suavemente

siroter, aspirer doucement

siroter, aspirer doucement

Ex: Sorbió el cóctel a través de la pajita. 

Sorber le cocktail à travers la paille.

[tener] sed
tener sed
[Phrase]

sentir la necesidad o el deseo de beber líquidos

Ex: Hace tanto calor que todos tenemos sed. 
tragar
tragar
[verbe]

comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear

engloutir, avaler goulûment

engloutir, avaler goulûment

Ex: Trágate la medicina rápido para que no notes el sabor. 

Avaler le médicament rapidement pour ne pas en sentir le goût.

sediento
sediento
[Adjectif]

que tiene una fuerte necesidad o deseo de beber

assoiffé

assoiffé

Ex: El corredor cruzó la meta sediento y jadeante. 

Le coureur a franchi la ligne d'arrivée assoiffé et haletant.

abusar
abusar
[verbe]

usar algo o a alguien de manera indebida o dañina

abuser

abuser

Ex: Muchos jóvenes abusan de sustancias ilegales. 

Beaucoup de jeunes abusent de substances illégales.

despejar
despejar
[verbe]

recuperar la lucidez mental y física después de haber estado bajo los efectos del alcohol

désenivrer, dégorger

désenivrer, dégorger

Ex: El aire fresco de la noche lo ayudó a despejarse. 

L'air frais de la nuit l'a aidé à se dégriser.

adulterar
adulterar
[verbe]

mezclar una sustancia, especialmente una comida o bebida, con ingredientes inferiores o dañinos

falsifier, altérer

falsifier, altérer

Ex: Adulteraron el café con achicoria tostada. 
colocado
colocado
[Adjectif]

bajo la influencia de drogas o alcohol, en un estado alterado

défoncé, stone

défoncé, stone

Ex: Estar colocado puede afectar tu juicio y coordinación. 

Être défoncé peut affecter ton jugement et ta coordination.

la resaca

el malestar físico que se siente al día siguiente después de haber bebido demasiado alcohol

gueule de bois, mal aux cheveux

gueule de bois, mal aux cheveux

Ex: ¿Conoces algún remedio casero para la resaca? 

Connais-tu un remède maison pour la gueule de bois ?

salud
salud
[Interjection]

palabra que se dice al brindar por la buena salud de alguien

À votre santé !, Santé !

À votre santé !, Santé !

Ex: Cada vez que chocamos copas, decimos : "¡Salud!" 
alcoholismo

dependencia física o psicológica de bebidas alcohólicas

alcoolisme, dépendance à l'alcool

alcoolisme, dépendance à l'alcool

Ex: El alcoholismo puede dañar el hígado y el sistema nervioso. 

L'alcoolisme peut endommager le foie et le système nerveux.

borracho
borracho
[Adjectif]

que está bajo los efectos del alcohol, con las capacidades alteradas

ivre, saoul

ivre, saoul

Ex: La policía lo detuvo por conducir borracho. 

La police l'a arrêté pour conduite ivre.

alcohólico

una persona que sufre de alcoholismo, una dependencia física y psicológica del alcohol

alcoolique, personne alcoolique

alcoolique, personne alcoolique

Ex: El alcohólico sufre síndrome de abstinencia cuando deja de beber. 

L'alcoolique souffre du syndrome de sevrage lorsqu'il arrête de boire.

la borrachera

el estado de embriaguez o intoxicación causado por haber bebido demasiado alcohol

ivresse, ébriété

ivresse, ébriété

Ex: La borrachera lo llevó a hacer cosas de las que luego se arrepintió. 

L'ivresse l'a conduit à faire des choses qu'il a ensuite regrettées.

ebrio
ebrio
[Adjectif]

que está bajo los efectos del alcohol

ivre, soûl

ivre, soûl

Ex: Cayó ebrio en la cama y se quedó dormido al instante. 

Il est tombé ivre sur le lit et s'est endormi instantanément.

sobrio
sobrio
[Adjectif]

que no ha consumido alcohol o que está en su estado mental claro y sin efectos de intoxicación

sobre

sobre

Ex: Prometió estar sobrio para la boda de su hermana. 

Il a promis d'être sobre pour le mariage de sa sœur.

la rehabilitación

proceso para recuperar la salud, habilidades o funcionamiento tras enfermedad, adicción o lesión

réhabilitation,  rétablissement

réhabilitation, rétablissement

Ex: Los programas de rehabilitación incluyen terapia psicológica y física. 

Les programmes de réhabilitation incluent une thérapie psychologique et physique.

la sobriedad

el estado de no estar bajo los efectos del alcohol o de vivir sin consumirlo

sobriété, tempérance

sobriété, tempérance

Ex: Su sobriedad le ha permitido reconstruir su vida. 

Sa sobriété lui a permis de reconstruire sa vie.

abstemio

una persona que no bebe bebidas alcohólicas

abstème, personne abstinente

abstème, personne abstinente

Ex: El abstemio pidió un jugo de naranja en el bar. 

L'abstème a commandé un jus d'orange au bar.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek