pattern

Cibo, bevande e servizio - Bere e consumo di alcol

Impara verbi ed espressioni in spagnolo per bere, brindare e parlare del consumo di alcol, dei suoi effetti, delle quantità e delle situazioni sociali correlate.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con comida, bebida y servir
beber
beber
[Verbo]

tomar un líquido por la boca

bere

bere

Ex: Beben té con azúcar en Marruecos. 

Bevono tè con zucchero in Marocco.

Chiudi
Accedi
saciar
saciar
[Verbo]

satisfacer completamente una necesidad o deseo, como el hambre, la sed o un antojo

placare,  soddisfare

placare, soddisfare

Ex: Leer un buen libro sacía su sed de conocimiento. 

Leggere un buon libro saziava la sua sete di conoscenza.

Chiudi
Accedi
vaciar
vaciar
[Verbo]

beber el contenido completo de un recipiente, dejándolo vacío

vuotare, bere tutto

vuotare, bere tutto

Ex: Antes de salir del bar, vació su copa. 

Prima di lasciare il bar, svuotò il suo bicchiere.

Chiudi
Accedi
brindar
brindar
[Verbo]

levantar la copa y beber en honor a alguien o algo, o como un deseo de buena fortuna

brindare

brindare

Ex: Brindemos por los que no están aquí con nosotros. 

Brindiamo a quelli che non sono qui con noi.

Chiudi
Accedi
sorber
sorber
[Verbo]

beber un líquido en pequeñas cantidades, aspirando suavemente

sorseggiare, aspirare delicatamente

sorseggiare, aspirare delicatamente

Ex: Sorbía la limonada para aliviar el calor. 

Sorbeva la limonata per alleviare il caldo.

Chiudi
Accedi
[tener] sed
tener sed
[Frase]

sentir la necesidad o el deseo de beber líquidos

Ex: Los pacientes no deben tener sed antes de una cirugía. 
Chiudi
Accedi
tragar
tragar
[Verbo]

comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear

inghiottire, tracannare

inghiottire, tracannare

Ex: Se tragó el filete en tres bocados sin casi masticar. 

Ingoiò la bistecca in tre bocconi senza quasi masticare.

Chiudi
Accedi
sediento
sediento
[aggettivo]

que tiene una fuerte necesidad o deseo de beber

assetato

assetato

Ex: La multitud sedienta se agolpó alrededor de la fuente. 

La folla assetata si accalcò intorno alla fontana.

Chiudi
Accedi
abusar
abusar
[Verbo]

usar algo o a alguien de manera indebida o dañina

abusare

abusare

Ex: Abusar de sustancias lleva a la adicción. 

Abusare di sostanze porta alla dipendenza.

Chiudi
Accedi
despejar
despejar
[Verbo]

recuperar la lucidez mental y física después de haber estado bajo los efectos del alcohol

disintossicarsi, rinvenire

disintossicarsi, rinvenire

Ex: El jugo de naranja a veces ayuda a despejarse. 

Il succo d'arancia a volte aiuta a riprendersi.

Chiudi
Accedi
adulterar
adulterar
[Verbo]

mezclar una sustancia, especialmente una comida o bebida, con ingredientes inferiores o dañinos

adulterare, falsificare

adulterare, falsificare

Ex: La especia fue adulterada con rellenos de almidón. 
Chiudi
Accedi
colocado
colocado
[aggettivo]

bajo la influencia de drogas o alcohol, en un estado alterado

fatto, sballato

fatto, sballato

Ex: Quería colocarse para evadirse de sus problemas. 

Voleva colocarse per sfuggire ai suoi problemi.

Chiudi
Accedi
la resaca
la resaca
[sostantivo]

el malestar físico que se siente al día siguiente después de haber bebido demasiado alcohol

postumi della sbornia, sbornia

postumi della sbornia, sbornia

Ex: La resaca me tiene todo el día sin energía. 

La sbornia mi lascia senza energia per tutto il giorno.

Chiudi
Accedi
salud
salud
[interiezione]

palabra que se dice al brindar por la buena salud de alguien

Alla salute !, Salute !

Alla salute !, Salute !

Ex: Levantó su vaso y dijo: "¡Salud, amigos!" 
Chiudi
Accedi
alcoholismo
alcoholismo
[sostantivo]

dependencia física o psicológica de bebidas alcohólicas

alcolismo, dipendenza da alcol

alcolismo, dipendenza da alcol

Ex: Muchos hospitales ofrecen tratamiento para el alcoholismo. 

Molti ospedali offrono trattamento per l'alcolismo.

Chiudi
Accedi
borracho
borracho
[aggettivo]

que está bajo los efectos del alcohol, con las capacidades alteradas

ubriaco, sbronzo

ubriaco, sbronzo

Ex: Estar borracho en público puede ser motivo de multa. 

Essere ubriaco in pubblico può essere motivo di multa.

Chiudi
Accedi
alcohólico
alcohólico
[sostantivo]

una persona que sufre de alcoholismo, una dependencia física y psicológica del alcohol

alcolista, persona alcolizzata

alcolista, persona alcolizzata

Ex: La familia del alcohólico también sufre las consecuencias. 

La famiglia dell'alcolista soffre anche delle conseguenze.

Chiudi
Accedi
la borrachera
la borrachera
[sostantivo]

el estado de embriaguez o intoxicación causado por haber bebido demasiado alcohol

ubriachezza, ebbrezza

ubriachezza, ebbrezza

Ex: Después de la borrachera de anoche, se despertó con un dolor de cabeza horrible. 

Dopo la sbornia di ieri sera, si è svegliato con un mal di testa terribile.

Chiudi
Accedi
ebrio
ebrio
[aggettivo]

que está bajo los efectos del alcohol

ubriaco, ebbro

ubriaco, ebbro

Ex: El vino lo dejó ebrio y alegre. 

Il vino lo ha lasciato ubriaco e allegro.

Chiudi
Accedi
sobrio
sobrio
[aggettivo]

que no ha consumido alcohol o que está en su estado mental claro y sin efectos de intoxicación

sobrio

sobrio

Ex: Después de dejar el alcohol, lleva una vida sobria y saludable. 

Dopo aver smesso l'alcol, conduce una vita sobria e sana.

Chiudi
Accedi
la rehabilitación
la rehabilitación
[sostantivo]

proceso para recuperar la salud, habilidades o funcionamiento tras enfermedad, adicción o lesión

riabilitazione,  recupero

riabilitazione, recupero

Ex: La rehabilitación puede prevenir recaídas en adicciones. 

La riabilitazione può prevenire le ricadute nelle dipendenze.

Chiudi
Accedi
la sobriedad
la sobriedad
[sostantivo]

el estado de no estar bajo los efectos del alcohol o de vivir sin consumirlo

sobrietà, moderazione

sobrietà, moderazione

Ex: La sobriedad le ha traído claridad mental y paz interior. 

La sobrietà gli ha portato chiarezza mentale e pace interiore.

Chiudi
Accedi
abstemio
abstemio
[sostantivo]

una persona que no bebe bebidas alcohólicas

astemio, persona astemia

astemio, persona astemia

Ex: Como abstemio, siempre lleva su propia bebida a las fiestas. 

Astemio, porta sempre la sua bevanda alle feste.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek