pattern

Sentiments - Estados de miedo

Apprenez le vocabulaire espagnol pour la peur, la crainte, la panique, la terreur, l'anxiété et d'autres états liés au sentiment d'être menacé, en danger ou préoccupé par un danger possible.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
asustado
asustado
[Adjectif]

que siente miedo o susto

effrayé

effrayé

Ex: Los niños están asustados del perro grande. 

Les enfants sont effrayés du gros chien.

el escalofrío

sensación repentina de frío que recorre el cuerpo

frisson, chair de poule

frisson, chair de poule

Ex: Al entrar en la habitación oscura, sintió un escalofrío. 

En entrant dans la pièce sombre, il a senti un frisson.

el sudor frío

sudor repentino causado por miedo nervios o dolor

sueur froide

sueur froide

Ex: El susto le provocó sudor frío. 

La peur lui a provoqué une sueur froide.

espeluznante
espeluznante
[Adjectif]

que causa miedo inquietud o repulsión

effrayant, glauque

effrayant, glauque

Ex: Tenía una sonrisa espeluznante. 

Il avait un sourire effrayant.

temido
temido
[Adjectif]

que provoca miedo o preocupación por sus posibles consecuencias

redouté, craint

redouté, craint

Ex: Era una enfermedad temida en esa época. 

C'était une maladie redoutée à cette époque.

espantoso
espantoso
[Adjectif]

que causa miedo o resulta muy desagradable

effrayant, terrifiant

effrayant, terrifiant

Ex: El espantoso grito me despertó en la noche. 

Le cri effrayant m'a réveillé la nuit.

temer
temer
[verbe]

sentir miedo o preocupación por alguien o algo

craindre (pour)

craindre (pour)

Ex: Tememos que el plan falle. 

Craignons que le plan échoue.

temible
temible
[Adjectif]

que puede causar miedo por su fuerza poder o peligro

redoutable, terrifiant

redoutable, terrifiant

Ex: El frío temible afectó a la ciudad. 

Le froid redoutable affecta la ville.

el susto

sensación repentina de miedo causada por algo inesperado

peur, frayeur

peur, frayeur

Ex: Se despertó de un susto en la noche. 

Il s'est réveillé d'une peur dans la nuit.

paralizado
paralizado
[Adjectif]

que ha perdido la sensibilidad o la capacidad de moverse debido a un impacto o miedo

paralysé, engourdi

paralysé, engourdi

Ex: La noticia lo dejó paralizado emocionalmente. 

La nouvelle l'a laissé paralysé émotionnellement.

la piel de gallina

pequeñas protuberancias en la piel causadas por frío miedo o emoción

chair de poule

chair de poule

Ex: La emoción le provocó piel de gallina. 

L'émotion lui a donné la chair de poule.

atormentado
atormentado
[Adjectif]

que sufre angustia dolor o preocupación constante

tourmenté, hanté

tourmenté, hanté

Ex: Caminaba por la ciudad con mirada atormentada. 

Il marchait dans la ville avec un regard tourmenté.

la histeria

estado de excitación emocional intensa que puede causar miedo risa llanto o pérdida de control

hystérie, crise de nerfs

hystérie, crise de nerfs

Ex: Se desató la histeria cuando se apagaron las luces. 

L'hystérie s'est déclenchée lorsque les lumières se sont éteintes.

el histérico

persona que muestra reacciones emocionales extremas o descontroladas

hystérique

hystérique

Ex: Los histéricos fueron atendidos por el personal del hospital. 

Les hystériques ont été pris en charge par le personnel de l'hôpital.

intimidado
intimidado
[Adjectif]

que siente miedo o inseguridad frente a alguien o algo que parece fuerte o amenazante

intimidé, effrayé

intimidé, effrayé

Ex: Parecía intimidado por las preguntas del entrevistador. 

Il semblait intimidé par les questions de l'intervieweur.

la amenaza

indicio, acción o situación que puede causar daño, peligro o perjuicio

menace, danger

menace, danger

Ex: El humo del incendio era una amenaza para los vecinos. 

La fumée de l'incendie était une menace pour les voisins.

la paranoia

estado mental caracterizado por desconfianza excesiva miedo o creencias irracionales de que otros quieren hacer daño

paranoïa

paranoïa

Ex: Vivía con paranoia constante por miedo a ser vigilado. 

Il vivait avec une paranoïa constante par peur d'être surveillé.

petrificado
petrificado
[Adjectif]

que siente miedo intenso o sorpresa que lo deja inmóvil

pétrifié

pétrifié

Ex: La noticia lo dejó petrificado. 

La nouvelle l'a laissé pétrifié.

la fobia

miedo intenso e irracional hacia algo o alguien

phobie, peur intense et irrationnelle

phobie, peur intense et irrationnelle

Ex: Superar una fobia requiere tiempo y terapia. 

Surmonter une phobie nécessite du temps et une thérapie.

conmocionado
conmocionado
[Adjectif]

que se siente muy sorprendido, impactado o perturbado por un hecho, noticia o situación

choqué, bouleversé

choqué, bouleversé

Ex: La noticia dejó a todos conmocionados. 

La nouvelle a laissé tout le monde choqué.

el grito

sonido fuerte que se hace con la voz generalmente por miedo emoción dolor o enfado

cri

cri

Ex: El grito del niño despertó a todos. 

Le cri de l'enfant a réveillé tout le monde.

cobarde
cobarde
[Adjectif]

que tiene miedo y evita enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

lâche, peureux

lâche, peureux

Ex: Ser cobarde no ayuda en momentos difíciles. 

Être lâche n'aide pas dans les moments difficiles.

aterrador
aterrador
[Adjectif]

que causa un miedo intenso o pavor

effrayant,  terrifiant

effrayant, terrifiant

Ex: Fue una experiencia aterradora para todos. 

C'était une expérience terrifiante pour tous.

el terror

miedo intenso que causa gran alarma o pavor

terreur, effroi

terreur, effroi

Ex: Los gritos del ataque llenaron de terror la ciudad. 

Les cris de l'attaque remplirent la ville de terreur.

el temblor

un movimiento involuntario, rápido y rítmico de una parte del cuerpo

tremblement, frisson

tremblement, frisson

Ex: Con el frío intenso, notaba un temblor en las piernas. 

Avec le froid intense, il ressentait un tremblement dans les jambes.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek