pattern

Sentimenti - Estados de miedo

Impara il vocabolario spagnolo per paura, timore, panico, terrore, ansia e altri stati legati al sentirsi minacciati, insicuri o preoccupati per un possibile pericolo.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con sentimientos
asustado
asustado
[aggettivo]

que siente miedo o susto

spaventato

spaventato

Ex: Ellos están asustados en la oscuridad. 

Loro sono spaventati nell'oscurità.

Chiudi
Accedi
el escalofrío
el escalofrío
[sostantivo]

sensación repentina de frío que recorre el cuerpo

brivido, pelle d'oca

brivido, pelle d'oca

Ex: Sentí un escalofrío al salir al frío. 

Ho sentito un brivido uscendo al freddo.

Chiudi
Accedi
el sudor frío
el sudor frío
[sostantivo]

sudor repentino causado por miedo nervios o dolor

sudore freddo

sudore freddo

Ex: La amenaza le hizo sudar frío. 

La minaccia lo fece sudare freddo.

Chiudi
Accedi
espeluznante
espeluznante
[aggettivo]

que causa miedo inquietud o repulsión

raccapricciante, inquietante

raccapricciante, inquietante

Ex: La música espeluznante aumentó la tensión. 

La musica espeluznante ha aumentato la tensione.

Chiudi
Accedi
temido
temido
[aggettivo]

que provoca miedo o preocupación por sus posibles consecuencias

temuto, temibile

temuto, temibile

Ex: Recibió la llamada temida. 

Ha ricevuto la chiamata temuta.

Chiudi
Accedi
espantoso
espantoso
[aggettivo]

que causa miedo o resulta muy desagradable

spaventoso, terrificante

spaventoso, terrificante

Ex: La casa abandonada tiene un aspecto espantoso. 

La casa abbandonata ha un aspetto spaventoso.

Chiudi
Accedi
temer
temer
[Verbo]

sentir miedo o preocupación por alguien o algo

temere (per)

temere (per)

Ex: Todos temían por la vida del herido. 

Tutti temevano per la vita del ferito.

Chiudi
Accedi
temible
temible
[aggettivo]

que puede causar miedo por su fuerza poder o peligro

temibile, spaventoso

temibile, spaventoso

Ex: Se oía un ruido temible en la distancia. 

Si sentiva un rumore terribile in lontananza.

Chiudi
Accedi
el susto
el susto
[sostantivo]

sensación repentina de miedo causada por algo inesperado

spavento, paura

spavento, paura

Ex: Después del susto, se calmó. 

Dopo lo spavento, si calmò.

Chiudi
Accedi
paralizado
paralizado
[aggettivo]

que ha perdido la sensibilidad o la capacidad de moverse debido a un impacto o miedo

paralizzato, intorpidito

paralizzato, intorpidito

Ex: Me quedé paralizado al ver el accidente. 

Sono rimasto paralizzato vedendo l'incidente.

Chiudi
Accedi
la piel de gallina
la piel de gallina
[sostantivo]

pequeñas protuberancias en la piel causadas por frío miedo o emoción

pelle d'oca

pelle d'oca

Ex: Sentía piel de gallina por el miedo. 

Senteva la pelle d'oca per la paura.

Chiudi
Accedi
atormentado
atormentado
[aggettivo]

que sufre angustia dolor o preocupación constante

tormentato, perseguitato

tormentato, perseguitato

Ex: Los sueños atormentados lo despertaban cada noche. 

I sogni tormentati lo svegliavano ogni notte.

Chiudi
Accedi
la histeria
la histeria
[sostantivo]

estado de excitación emocional intensa que puede causar miedo risa llanto o pérdida de control

isteria, crisi isterica

isteria, crisi isterica

Ex: Los niños entraron en histeria por el juego de miedo. 

I bambini sono entrati in isteria a causa del gioco spaventoso.

Chiudi
Accedi
el histérico
el histérico
[sostantivo]

persona que muestra reacciones emocionales extremas o descontroladas

isterico

isterico

Ex: Durante la discusión, se comportó como un histérico. 

Durante la discussione, si è comportato come un isterico.

Chiudi
Accedi
intimidado
intimidado
[aggettivo]

que siente miedo o inseguridad frente a alguien o algo que parece fuerte o amenazante

intimidito, spaventato

intimidito, spaventato

Ex: Se sintió intimidado por la autoridad del juez. 

Si è sentito intimidito dall'autorità del giudice.

Chiudi
Accedi
la amenaza
la amenaza
[sostantivo]

indicio, acción o situación que puede causar daño, peligro o perjuicio

minaccia, pericolo

minaccia, pericolo

Ex: Reconocieron la amenaza y actuaron a tiempo. 

Hanno riconosciuto la minaccia e hanno agito in tempo.

Chiudi
Accedi
la paranoia
la paranoia
[sostantivo]

estado mental caracterizado por desconfianza excesiva miedo o creencias irracionales de que otros quieren hacer daño

paranoia

paranoia

Ex: Sentía paranoia incluso en su propia casa. 

Provava paranoia anche nella propria casa.

Chiudi
Accedi
petrificado
petrificado
[aggettivo]

que siente miedo intenso o sorpresa que lo deja inmóvil

pietrificato

pietrificato

Ex: Los testigos quedaron petrificados ante la escena. 

I testimoni rimasero pietrificati davanti alla scena.

Chiudi
Accedi
la fobia
la fobia
[sostantivo]

miedo intenso e irracional hacia algo o alguien

fobia, paura intensa e irrazionale

fobia, paura intensa e irrazionale

Ex: La fobia puede limitar la vida cotidiana si no se trata. 

La fobia può limitare la vita quotidiana se non viene trattata.

Chiudi
Accedi
conmocionado
conmocionado
[aggettivo]

que se siente muy sorprendido, impactado o perturbado por un hecho, noticia o situación

scioccato, sconvolto

scioccato, sconvolto

Ex: Me quedé conmocionado al enterarme de la noticia inesperada. 

Sono rimasto scioccato nell'apprendere la notizia inaspettata.

Chiudi
Accedi
el grito
el grito
[sostantivo]

sonido fuerte que se hace con la voz generalmente por miedo emoción dolor o enfado

urlo

urlo

Ex: El grito repentino me asustó. 

L'improvviso urlo mi ha spaventato.

Chiudi
Accedi
cobarde
cobarde
[aggettivo]

que tiene miedo y evita enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

codardo, vigliacco

codardo, vigliacco

Ex: Deja de ser cobarde y da un paso adelante. 

Smetti di essere codardo e fai un passo avanti.

Chiudi
Accedi
aterrador
aterrador
[aggettivo]

que causa un miedo intenso o pavor

spaventoso,  terrificante

spaventoso, terrificante

Ex: El rugido del león era aterrador. 

Il ruggito del leone era spaventoso.

Chiudi
Accedi
el terror
el terror
[sostantivo]

miedo intenso que causa gran alarma o pavor

terrore, spavento

terrore, spavento

Ex: El terror se apoderó de los niños en la oscuridad. 

Il terrore si impadronì dei bambini nell'oscurità.

Chiudi
Accedi
el temblor
el temblor
[sostantivo]

un movimiento involuntario, rápido y rítmico de una parte del cuerpo

tremore, tremito

tremore, tremito

Ex: Sentía un temblor en las manos por los nervios. 

Sentiva un tremore alle mani per il nervosismo.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek