que siente miedo o susto
испуганный
Они напуганы в темноте.
sensación repentina de frío que recorre el cuerpo
озноб, мурашки
Я почувствовал озноб, выйдя на холод.
sudor repentino causado por miedo nervios o dolor
холодный пот
Угроза заставила его холодно потеть.
que causa miedo inquietud o repulsión
жуткий, пугающий
Espeluznante музыка усилила напряжение.
que provoca miedo o preocupación por sus posibles consecuencias
страшный, грозный
Он получил страшный звонок.
que causa miedo o resulta muy desagradable
ужасный, пугающий
Заброшенный дом имеет ужасающий вид.
sentir miedo o preocupación por alguien o algo
бояться (за)
Все опасались за жизнь раненого.
que puede causar miedo por su fuerza poder o peligro
грозный, устрашающий
Вдалеке слышался ужасный шум.
sensación repentina de miedo causada por algo inesperado
испуг, страх
После испуга, он успокоился.
que ha perdido la sensibilidad o la capacidad de moverse debido a un impacto o miedo
парализованный, онемевший
Я оцепенел, увидев аварию.
pequeñas protuberancias en la piel causadas por frío miedo o emoción
мурашки
Он чувствовал мурашки по коже от страха.
que sufre angustia dolor o preocupación constante
мучимый, преследуемый
Мучительные сны будили его каждую ночь.
estado de excitación emocional intensa que puede causar miedo risa llanto o pérdida de control
истерия, истерический припадок
Дети впали в истерию из-за страшной игры.
persona que muestra reacciones emocionales extremas o descontroladas
истерик
Врачи пытались успокоить истерика.
que siente miedo o inseguridad frente a alguien o algo que parece fuerte o amenazante
запуганный, напуганный
Он почувствовал себя запуганным авторитетом судьи.
indicio, acción o situación que puede causar daño, peligro o perjuicio
угроза, опасность
Они признали угрозу и действовали вовремя.
estado mental caracterizado por desconfianza excesiva miedo o creencias irracionales de que otros quieren hacer daño
паранойя
Он чувствовал паранойю даже в собственном доме.
que siente miedo intenso o sorpresa que lo deja inmóvil
окаменевший
Свидетели остались оцепеневшими перед сценой.
miedo intenso e irracional hacia algo o alguien
фобия, интенсивный и иррациональный страх
Фобия может ограничить повседневную жизнь, если её не лечить.
que se siente muy sorprendido, impactado o perturbado por un hecho, noticia o situación
потрясённый, шокированный
Я был потрясён, узнав неожиданную новость.
sonido fuerte que se hace con la voz generalmente por miedo emoción dolor o enfado
крик
Внезапный крик напугал меня.
que tiene miedo y evita enfrentar situaciones difíciles o peligrosas
трусливый, малодушный
Перестань быть трусом и сделай шаг вперёд.
que causa un miedo intenso o pavor
ужасающий, страшный
Рев льва был ужасающим.
miedo intenso que causa gran alarma o pavor
ужас, террор
Ужас овладел детьми в темноте.
un movimiento involuntario, rápido y rítmico de una parte del cuerpo
дрожь, тремор
Земной тремор не причинил значительного ущерба.
