pattern

Ciencias aplicadas y investigación - Usar el ordenador

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Ciencias aplicadas y investigación
el escritorio

área principal de la pantalla de la computadora donde se muestran iconos, ventanas y accesos directos

bureau, espace de travail

bureau, espace de travail

Ex: Abrí un acceso directo desde el escritorio para iniciar el programa. 

J'ai ouvert un raccourci depuis le bureau pour lancer le programme.

el portapapeles

espacio temporal que guarda contenido copiado o cortado

Ex: Vacía el portapapeles antes de cerrar. 
el documento

archivo digital que contiene información escrita, imágenes u otros datos

document, fichier

document, fichier

Ex: Envié el documento por correo electrónico. 

J'ai envoyé le document par courrier électronique.

la ventana

área de la pantalla donde se muestra un programa

Ex: Moví la ventana al lado derecho de la pantalla. 
el fondo de escritorio

imagen que aparece detrás de los iconos del escritorio

Ex: Este fondo de escritorio usa una foto oscura. 
el cursor

indicador que muestra la posición en la pantalla de un dispositivo informático

curseur

curseur

Ex: El cursor parpadea en la pantalla. 

Le curseur clignote sur l'écran.

la barra de estado

elemento de la interfaz que muestra información del estado de un sistema o aplicación

barre d'état

barre d'état

Ex: La barra de estado indica la conexión a internet. 

La barre d'état indique la connexion Internet.

la barra de tareas

barra de la pantalla que muestra aplicaciones y accesos

Ex: La barra de tareas desapareció de la pantalla. 
la tecla mayús

tecla que permite escribir mayúsculas y símbolos alternativos

Ex: Mantén pulsada la tecla mayús al hacer clic. 
la tecla de retroceso

tecla que borra el carácter situado a la izquierda

Ex: Borré el número con la tecla de retroceso. 
la barra espaciadora

tecla larga que introduce un espacio al escribir

Ex: Usé la barra espaciadora para pausar el video. 
inicializar

poner en marcha un sistema informático y cargar sus programas

Ex: El servidor no pudo inicializar esta mañana. 
reinicializar

apagar y volver a encender un dispositivo o programa para que funcione correctamente

réinitialiser, redémarrer

réinitialiser, redémarrer

Ex: El programa no responde, reinicializa. 

Le programme ne répond pas, redémarrez.

el visualizador

dispositivo que muestra información de una computadora

Ex: Ajusta el brillo del visualizador. 
descargar
descargar
[verbe]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

télécharger

télécharger

Ex: Ella descarga música todos los días. 

Elle télécharge de la musique tous les jours.

arrastrar
arrastrar
[verbe]

mover un elemento en pantalla sin soltar el ratón

Ex: Intenté arrastrar la imagen al documento. 
importar
importar
[verbe]

incorporar datos de otro archivo o programa a un sistema

Ex: El programa no pudo importar el documento. 
exportar
exportar
[verbe]

guardar datos en un formato que otro programa pueda usar

Ex: El programa no pudo exportar el video. 
formatear
formatear
[verbe]

dar formato o estructura a un texto, archivo o dispositivo

formater

formater

Ex: Formatearon el texto para hacerlo más legible. 

Ils ont formaté le texte pour le rendre plus lisible.

introducir
introducir
[verbe]

ingresar datos o instrucciones en un sistema informático

Ex: El usuario introdujo una dirección incorrecta. 
cargar
cargar
[verbe]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

télécharger, charger

télécharger, charger

Ex: El video tarda mucho en cargar porque mi conexión a internet es lenta. 
el menú

lista de opciones o comandos disponibles en un programa

Ex: El menú aparece en la parte superior. 
la ventana emergente

ventana que aparece de forma automática sobre otra

Ex: La ventana emergente pide permiso para enviar avisos. 
imprimir
imprimir
[verbe]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

imprimer, tirer

imprimer, tirer

Ex: Necesito imprimir el informe para la reunión. 

Je dois imprimer le rapport pour la réunion.

actualizar
actualizar
[verbe]

poner algo al día o con la información más reciente

mettre à jour, actualiser

mettre à jour, actualiser

Ex: Es importante actualizar los datos del cliente regularmente. 

Il est important d'actualiser les données du client régulièrement.

recargar
recargar
[verbe]

volver a cargar una página, archivo o programa

Ex: El sistema comenzó a recargar los datos. 
ejecutar
ejecutar
[verbe]

iniciar un programa, archivo o instrucción informática

Ex: El sistema ejecutará la tarea esta noche. 
escanear
escanear
[verbe]

pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner

numériser

numériser

Ex: El médico pidió escanear los resultados del laboratorio. 

Le médecin a demandé de numériser les résultats du laboratoire.

desplazar
desplazar
[verbe]

mover contenido en la pantalla hacia arriba, abajo, izquierda o derecha

défiler, faire défiler

défiler, faire défiler

Ex: En el móvil, puedes desplazar con el dedo hacia arriba o abajo. 

Sur mobile, vous pouvez défiler avec votre doigt vers le haut ou le bas.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek