pattern

Applied Sciences and Research - Using a Computer

Learn Spanish verbs and expressions for clicking, typing, copying, saving, downloading, opening, and managing files, and describe common computer actions more easily.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Ciencias aplicadas y investigación
el escritorio

área principal de la pantalla de la computadora donde se muestran iconos, ventanas y accesos directos

desktop

desktop

Ex: El fondo del escritorio se puede cambiar por cualquier imagen. 

The desktop background can be changed to any image.

Close
Sign in
el portapapeles

espacio temporal que guarda contenido copiado o cortado

clipboard, system clipboard

clipboard, system clipboard

Ex: Pegué el enlace desde el portapapeles. 

I pasted the link from the clipboard.

Close
Sign in
el documento

archivo digital que contiene información escrita, imágenes u otros datos

document

document

Ex: Abre el documento para revisar los cambios. 

Open the document to check the changes.

Close
Sign in
la ventana

área de la pantalla donde se muestra un programa

window, application window

window, application window

Ex: Cierra la ventana antes de apagar el equipo. 

Close the window before shutting down the computer.

Close
Sign in
el fondo de escritorio

imagen que aparece detrás de los iconos del escritorio

wallpaper, desktop background

wallpaper, desktop background

Ex: Cambié el fondo de escritorio esta mañana. 

I changed the wallpaper this morning.

Close
Sign in
el cursor
el cursor
[noun]

indicador que muestra la posición en la pantalla de un dispositivo informático

cursor, pointer

cursor, pointer

Ex: Coloca el cursor en el campo de texto. 

Place the cursor in the text field.

Close
Sign in
la barra de estado

elemento de la interfaz que muestra información del estado de un sistema o aplicación

status bar

status bar

Ex: Puedes ver notificaciones en la barra de estado. 

You can see notifications in the status bar.

Close
Sign in
la barra de tareas

barra de la pantalla que muestra aplicaciones y accesos

taskbar

taskbar

Ex: Anclé el navegador a la barra de tareas. 

I pinned the browser to the taskbar.

Close
Sign in
la tecla mayús

tecla que permite escribir mayúsculas y símbolos alternativos

shift key, Shift

shift key, Shift

Ex: La tecla mayús está junto a la tecla Ctrl. 

The Shift key is next to the Ctrl key.

Close
Sign in
la tecla de retroceso

tecla que borra el carácter situado a la izquierda

backspace key, Backspace

backspace key, Backspace

Ex: La tecla de retroceso no responde. 

The backspace key is not responding.

Close
Sign in
la barra espaciadora

tecla larga que introduce un espacio al escribir

space bar, spacebar

space bar, spacebar

Ex: La barra espaciadora no funciona bien. 

The space bar is not working properly.

Close
Sign in
inicializar

poner en marcha un sistema informático y cargar sus programas

to boot, to start up

to boot, to start up

Ex: Debes inicializar el sistema desde el USB. 

You must boot the system from the USB.

Close
Sign in
reinicializar

apagar y volver a encender un dispositivo o programa para que funcione correctamente

restart

restart

Ex: Errores temporales se solucionan al reinicializar. 

Temporary errors are fixed by restarting.

Close
Sign in
el visualizador

dispositivo que muestra información de una computadora

display, screen

display, screen

Ex: El visualizador se apagó de repente. 

The display suddenly turned off.

Close
Sign in
descargar
descargar
[Verb]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

download

download

Ex: ¿Descargaste el archivo que te envié? 

Did you download the file I sent you?

Close
Sign in
arrastrar
arrastrar
[Verb]

mover un elemento en pantalla sin soltar el ratón

to drag, to click and drag

to drag, to click and drag

Ex: Arrastra el icono hasta el escritorio. 

Drag the icon onto the desktop.

Close
Sign in
importar
importar
[Verb]

incorporar datos de otro archivo o programa a un sistema

to import

to import

Ex: Importa las fotos a la aplicación. 

Import the photos into the application.

Close
Sign in
exportar
exportar
[Verb]

guardar datos en un formato que otro programa pueda usar

to export

to export

Ex: Exporta los contactos a una hoja de cálculo. 

Export the contacts to a spreadsheet.

Close
Sign in
formatear
formatear
[Verb]

dar formato o estructura a un texto, archivo o dispositivo

format, formatting, structure

format, formatting, structure

Ex: El programa permite formatear el disco duro. 

The program allows you to format the hard drive.

Close
Sign in
introducir

ingresar datos o instrucciones en un sistema informático

to input, to enter

to input, to enter

Ex: Debes introducir los datos en el formulario. 

You must input the data into the form.

Close
Sign in
cargar
cargar
[Verb]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

upload

upload

Ex: Cargué mi tarea en la plataforma de la universidad. 

I uploaded my assignment to the university platform.

Close
Sign in
el menú
el menú
[noun]

lista de opciones o comandos disponibles en un programa

menu, software menu

menu, software menu

Ex: Abre el menú para cambiar la configuración. 

Open the menu to change the settings.

Close
Sign in
la ventana emergente

ventana que aparece de forma automática sobre otra

pop-up, pop-up window

pop-up, pop-up window

Ex: Cierra la ventana emergente antes de continuar. 

Close the pop-up before continuing.

Close
Sign in
imprimir
imprimir
[Verb]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

print

print

Ex: Ella imprimió las fotos para el álbum. 

She printed the photos for the album.

Close
Sign in
actualizar

poner algo al día o con la información más reciente

update

update

Ex: Por favor, actualiza tu información de contacto. 

Please update your contact information.

Close
Sign in
recargar
recargar
[Verb]

volver a cargar una página, archivo o programa

to reload, to refresh

to reload, to refresh

Ex: Tuve que recargar el navegador. 

I had to reload the browser.

Close
Sign in
ejecutar
ejecutar
[Verb]

iniciar un programa, archivo o instrucción informática

to run, to execute

to run, to execute

Ex: No pude ejecutar el archivo descargado. 

I could not run the downloaded file.

Close
Sign in
escanear
escanear
[Verb]

pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner

scan, digitize

scan, digitize

Ex: Ella escaneó las fotos antiguas para guardarlas en la computadora. 

She scanned the old photos to save them on the computer.

Close
Sign in
desplazar
desplazar
[Verb]

mover contenido en la pantalla hacia arriba, abajo, izquierda o derecha

scroll

scroll

Ex: Puedes desplazar el documento con la rueda del ratón. 

You can scroll the document using the mouse wheel.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app