pattern

Sains Terapan dan Penelitian - Menggunakan Komputer

Pelajari kata kerja dan ungkapan dalam bahasa Spanyol untuk mengklik, mengetik, menyalin, menyimpan, mengunduh, membuka, dan mengelola file, serta jelaskan tindakan umum di komputer dengan lebih mudah.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Ciencias aplicadas y investigación
el escritorio
el escritorio
[Kata benda]

área principal de la pantalla de la computadora donde se muestran iconos, ventanas y accesos directos

desktop, area kerja

desktop, area kerja

Ex: Abrí un acceso directo desde el escritorio para iniciar el programa. 

Saya membuka pintasan dari desktop untuk memulai program.

Tutup
Masuk
el portapapeles
el portapapeles
[Kata benda]

espacio temporal que guarda contenido copiado o cortado

Ex: Vacía el portapapeles antes de cerrar. 
Tutup
Masuk
el documento
el documento
[Kata benda]

archivo digital que contiene información escrita, imágenes u otros datos

dokumen, berkas

dokumen, berkas

Ex: Envié el documento por correo electrónico. 

Saya mengirim dokumen melalui email.

Tutup
Masuk
la ventana
la ventana
[Kata benda]

área de la pantalla donde se muestra un programa

Ex: Moví la ventana al lado derecho de la pantalla. 
Tutup
Masuk
el fondo de escritorio

imagen que aparece detrás de los iconos del escritorio

Ex: Este fondo de escritorio usa una foto oscura. 
Tutup
Masuk
el cursor
el cursor
[Kata benda]

indicador que muestra la posición en la pantalla de un dispositivo informático

kursor

kursor

Ex: El cursor parpadea en la pantalla. 

Kursor berkedip di layar.

Tutup
Masuk
la barra de estado
la barra de estado
[Kata benda]

elemento de la interfaz que muestra información del estado de un sistema o aplicación

bilah status

bilah status

Ex: La barra de estado indica la conexión a internet. 

Bilah status menunjukkan koneksi internet.

Tutup
Masuk
la barra de tareas
la barra de tareas
[Kata benda]

barra de la pantalla que muestra aplicaciones y accesos

Ex: La barra de tareas desapareció de la pantalla. 
Tutup
Masuk
la tecla mayús
la tecla mayús
[Kata benda]

tecla que permite escribir mayúsculas y símbolos alternativos

Ex: Mantén pulsada la tecla mayús al hacer clic. 
Tutup
Masuk
la tecla de retroceso

tecla que borra el carácter situado a la izquierda

Ex: Borré el número con la tecla de retroceso. 
Tutup
Masuk
la barra espaciadora

tecla larga que introduce un espacio al escribir

Ex: Usé la barra espaciadora para pausar el video. 
Tutup
Masuk
inicializar
inicializar
[kata kerja]

poner en marcha un sistema informático y cargar sus programas

Ex: El servidor no pudo inicializar esta mañana. 
Tutup
Masuk
reinicializar
reinicializar
[kata kerja]

apagar y volver a encender un dispositivo o programa para que funcione correctamente

memulai ulang, mengatur ulang

memulai ulang, mengatur ulang

Ex: El programa no responde, reinicializa. 

Program tidak merespons, mulai ulang.

Tutup
Masuk
el visualizador
el visualizador
[Kata benda]

dispositivo que muestra información de una computadora

Ex: Ajusta el brillo del visualizador. 
Tutup
Masuk
descargar
descargar
[kata kerja]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

mengunduh

mengunduh

Ex: Ella descarga música todos los días. 

Dia mengunduh musik setiap hari.

Tutup
Masuk
arrastrar
arrastrar
[kata kerja]

mover un elemento en pantalla sin soltar el ratón

Ex: Intenté arrastrar la imagen al documento. 
Tutup
Masuk
importar
importar
[kata kerja]

incorporar datos de otro archivo o programa a un sistema

Ex: El programa no pudo importar el documento. 
Tutup
Masuk
exportar
exportar
[kata kerja]

guardar datos en un formato que otro programa pueda usar

Ex: El programa no pudo exportar el video. 
Tutup
Masuk
formatear
formatear
[kata kerja]

dar formato o estructura a un texto, archivo o dispositivo

memformat

memformat

Ex: Formatearon el texto para hacerlo más legible. 

Mereka memformat teks untuk membuatnya lebih mudah dibaca.

Tutup
Masuk
introducir
introducir
[kata kerja]

ingresar datos o instrucciones en un sistema informático

Ex: El usuario introdujo una dirección incorrecta. 
Tutup
Masuk
cargar
cargar
[kata kerja]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

mengunggah, mentransfer data

mengunggah, mentransfer data

Ex: El video tarda mucho en cargar porque mi conexión a internet es lenta. 

Video membutuhkan waktu lama untuk memuat karena koneksi internet saya lambat.

Tutup
Masuk
el menú
el menú
[Kata benda]

lista de opciones o comandos disponibles en un programa

Ex: El menú aparece en la parte superior. 
Tutup
Masuk
la ventana emergente

ventana que aparece de forma automática sobre otra

Ex: La ventana emergente pide permiso para enviar avisos. 
Tutup
Masuk
imprimir
imprimir
[kata kerja]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

mencetak, mencetak dokumen

mencetak, mencetak dokumen

Ex: Necesito imprimir el informe para la reunión. 

Saya perlu mencetak laporan untuk rapat.

Tutup
Masuk
actualizar
actualizar
[kata kerja]

poner algo al día o con la información más reciente

memperbarui, mengupdate

memperbarui, mengupdate

Ex: Es importante actualizar los datos del cliente regularmente. 

Penting untuk memperbarui data pelanggan secara teratur.

Tutup
Masuk
recargar
recargar
[kata kerja]

volver a cargar una página, archivo o programa

Ex: El sistema comenzó a recargar los datos. 
Tutup
Masuk
ejecutar
ejecutar
[kata kerja]

iniciar un programa, archivo o instrucción informática

Ex: El sistema ejecutará la tarea esta noche. 
Tutup
Masuk
escanear
escanear
[kata kerja]

pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner

memindai

memindai

Ex: El médico pidió escanear los resultados del laboratorio. 

Dokter meminta untuk memindai hasil laboratorium.

Tutup
Masuk
desplazar
desplazar
[kata kerja]

mover contenido en la pantalla hacia arriba, abajo, izquierda o derecha

menggulir, menggeser

menggulir, menggeser

Ex: En el móvil, puedes desplazar con el dedo hacia arriba o abajo. 

Di ponsel, Anda dapat menggulir dengan jari ke atas atau ke bawah.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek