pattern

Ciencias aplicadas y investigación - Usar el ordenador

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Ciencias aplicadas y investigación
el escritorio

área principal de la pantalla de la computadora donde se muestran iconos, ventanas y accesos directos

دسکتاپ

دسکتاپ

Ex: El fondo del escritorio se puede cambiar por cualquier imagen. 

پس‌زمینه دسکتاپ را می‌توان با هر تصویری تغییر داد.

بستن
ورود
el portapapeles

espacio temporal que guarda contenido copiado o cortado

Ex: Pegué el enlace desde el portapapeles. 
بستن
ورود
el documento
el documento
[اسم]

archivo digital que contiene información escrita, imágenes u otros datos

(فایل) سند

(فایل) سند

Ex: Abre el documento para revisar los cambios. 

سند را برای بررسی تغییرات باز کنید.

بستن
ورود
la ventana
la ventana
[اسم]

área de la pantalla donde se muestra un programa

Ex: Cierra la ventana antes de apagar el equipo. 
بستن
ورود
el fondo de escritorio

imagen que aparece detrás de los iconos del escritorio

Ex: Cambié el fondo de escritorio esta mañana. 
بستن
ورود
el cursor
el cursor
[اسم]

indicador que muestra la posición en la pantalla de un dispositivo informático

مکان‌نما (روی صفحه کامپیوتر)

مکان‌نما (روی صفحه کامپیوتر)

Ex: Coloca el cursor en el campo de texto. 

مکان‌نما را در قسمت متن قرار دهید.

بستن
ورود
la barra de estado

elemento de la interfaz que muestra información del estado de un sistema o aplicación

نوار وضعیت

نوار وضعیت

Ex: Puedes ver notificaciones en la barra de estado. 

می‌توانید اعلان‌ها را در نوار وضعیت ببینید.

بستن
ورود
la barra de tareas

barra de la pantalla que muestra aplicaciones y accesos

Ex: Anclé el navegador a la barra de tareas. 
بستن
ورود
la tecla mayús

tecla que permite escribir mayúsculas y símbolos alternativos

Ex: La tecla mayús está junto a la tecla Ctrl. 
بستن
ورود
la tecla de retroceso

tecla que borra el carácter situado a la izquierda

Ex: La tecla de retroceso no responde. 
بستن
ورود
la barra espaciadora

tecla larga que introduce un espacio al escribir

Ex: La barra espaciadora no funciona bien. 
بستن
ورود
inicializar
inicializar
[فعل]

poner en marcha un sistema informático y cargar sus programas

Ex: Debes inicializar el sistema desde el USB. 
بستن
ورود
reinicializar

apagar y volver a encender un dispositivo o programa para que funcione correctamente

راه‌اندازی مجدد, بازنشانی

راه‌اندازی مجدد, بازنشانی

Ex: Errores temporales se solucionan al reinicializar. 

خطاهای موقت با راه‌اندازی مجدد برطرف می‌شوند.

بستن
ورود
el visualizador

dispositivo que muestra información de una computadora

Ex: El visualizador se apagó de repente. 
بستن
ورود
descargar
descargar
[فعل]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

دانلود کردن, بارگیری کردن

دانلود کردن, بارگیری کردن

Ex: ¿Descargaste el archivo que te envié? 

دانلود فایلی که برایت فرستادم؟

بستن
ورود
arrastrar
arrastrar
[فعل]

mover un elemento en pantalla sin soltar el ratón

Ex: Arrastra el icono hasta el escritorio. 
بستن
ورود
importar
importar
[فعل]

incorporar datos de otro archivo o programa a un sistema

Ex: Importa las fotos a la aplicación. 
بستن
ورود
exportar
exportar
[فعل]

guardar datos en un formato que otro programa pueda usar

Ex: Exporta los contactos a una hoja de cálculo. 
بستن
ورود
formatear
formatear
[فعل]

dar formato o estructura a un texto, archivo o dispositivo

فرمت کردن

فرمت کردن

Ex: El programa permite formatear el disco duro. 

برنامه فرمت کردن هارد دیسک را امکان‌پذیر می‌کند.

بستن
ورود
introducir
introducir
[فعل]

ingresar datos o instrucciones en un sistema informático

Ex: Debes introducir los datos en el formulario. 
بستن
ورود
cargar
cargar
[فعل]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

بارگذاری کردن, انتقال دادن

بارگذاری کردن, انتقال دادن

Ex: Cargué mi tarea en la plataforma de la universidad antes de la medianoche. 
بستن
ورود
el menú
el menú
[اسم]

lista de opciones o comandos disponibles en un programa

Ex: Abre el menú para cambiar la configuración. 
بستن
ورود
la ventana emergente

ventana que aparece de forma automática sobre otra

Ex: Cierra la ventana emergente antes de continuar. 
بستن
ورود
imprimir
imprimir
[فعل]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

چاپ کردن, پرینت کردن

چاپ کردن, پرینت کردن

Ex: Ella imprimió las fotos para el álbum. 

او عکس‌ها را برای آلبوم چاپ کرد.

بستن
ورود
actualizar
actualizar
[فعل]

poner algo al día o con la información más reciente

به‌روزرسانی کردن, آپدیت کردن، ارتقا دادن

به‌روزرسانی کردن, آپدیت کردن، ارتقا دادن

Ex: Por favor, actualiza tu información de contacto. 

لطفاً اطلاعات تماس خود را به‌روزرسانی کنید.

بستن
ورود
recargar
recargar
[فعل]

volver a cargar una página, archivo o programa

Ex: Tuve que recargar el navegador. 
بستن
ورود
ejecutar
ejecutar
[فعل]

iniciar un programa, archivo o instrucción informática

Ex: No pude ejecutar el archivo descargado. 
بستن
ورود
escanear
escanear
[فعل]

pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner

اسکن کردن

اسکن کردن

Ex: Ella escaneó las fotos antiguas para guardarlas en la computadora. 

او عکس‌های قدیمی را برای ذخیره کردن در کامپیوتر اسکن کرد.

بستن
ورود
desplazar
desplazar
[فعل]

mover contenido en la pantalla hacia arriba, abajo, izquierda o derecha

اسکرول کردن, بالا و پایین کردن صفحه

اسکرول کردن, بالا و پایین کردن صفحه

Ex: Puedes desplazar el documento con la rueda del ratón. 

شما می‌توانید سند را با چرخ ماوس اسکرول کنید.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek