pattern

Ciencias aplicadas y investigación - Usar el ordenador

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Ciencias aplicadas y investigación
el escritorio
el escritorio
[Pangngalan]

área principal de la pantalla de la computadora donde se muestran iconos, ventanas y accesos directos

desktop, lugar ng trabaho

desktop, lugar ng trabaho

Ex: Puedes organizar los archivos y carpetas en el escritorio. 

Maaari mong ayusin ang mga file at folder sa desktop.

el portapapeles
el portapapeles
[Pangngalan]

espacio temporal que guarda contenido copiado o cortado

Ex: El portapapeles guarda el texto copiado. 
el documento
el documento
[Pangngalan]

archivo digital que contiene información escrita, imágenes u otros datos

dokumento, file

dokumento, file

Ex: Guardé el documento en la carpeta de trabajo. 

Inilagay ko ang dokumento sa folder ng trabaho.

la ventana
la ventana
[Pangngalan]

área de la pantalla donde se muestra un programa

Ex: La ventana muestra el contenido del archivo. 
el fondo de escritorio

imagen que aparece detrás de los iconos del escritorio

Ex: El fondo de escritorio muestra una playa. 
el cursor
el cursor
[Pangngalan]

indicador que muestra la posición en la pantalla de un dispositivo informático

cursor

cursor

Ex: El cursor se mueve con el ratón. 

Cursor ay gumagalaw kasama ang mouse.

la barra de estado
la barra de estado
[Pangngalan]

elemento de la interfaz que muestra información del estado de un sistema o aplicación

status bar

status bar

Ex: La barra de estado muestra la hora y la batería. 

Status bar ay nagpapakita ng oras at baterya.

la barra de tareas
la barra de tareas
[Pangngalan]

barra de la pantalla que muestra aplicaciones y accesos

Ex: La barra de tareas muestra las aplicaciones abiertas. 
la tecla mayús
la tecla mayús
[Pangngalan]

tecla que permite escribir mayúsculas y símbolos alternativos

Ex: Pulsa la tecla mayús para escribir una mayúscula. 
la tecla de retroceso

tecla que borra el carácter situado a la izquierda

Ex: Pulsa la tecla de retroceso para borrar la letra. 
la barra espaciadora

tecla larga que introduce un espacio al escribir

Ex: Pulsa la barra espaciadora entre las palabras. 
inicializar
inicializar
[Pandiwa]

poner en marcha un sistema informático y cargar sus programas

Ex: El equipo tarda un minuto en inicializar. 
reinicializar
reinicializar
[Pandiwa]

apagar y volver a encender un dispositivo o programa para que funcione correctamente

i-restart, i-reset

i-restart, i-reset

Ex: Debes reinicializar la computadora. 

Dapat mong i-restart ang computer.

el visualizador
el visualizador
[Pangngalan]

dispositivo que muestra información de una computadora

Ex: El visualizador muestra los datos del sistema. 
descargar
descargar
[Pandiwa]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

mag-download

mag-download

Ex: Voy a descargar la aplicación en mi teléfono. 

I-download ko ang aplikasyon sa aking telepono.

arrastrar
arrastrar
[Pandiwa]

mover un elemento en pantalla sin soltar el ratón

Ex: Puedes arrastrar el archivo a otra carpeta. 
importar
importar
[Pandiwa]

incorporar datos de otro archivo o programa a un sistema

Ex: Puedes importar los datos desde un archivo CSV. 
exportar
exportar
[Pandiwa]

guardar datos en un formato que otro programa pueda usar

Ex: Puedes exportar el informe como archivo PDF. 
formatear
formatear
[Pandiwa]

dar formato o estructura a un texto, archivo o dispositivo

i-format

i-format

Ex: Debes formatear el documento antes de enviarlo. 

Kailangan mong i-format ang dokumento bago ipadala.

introducir
introducir
[Pandiwa]

ingresar datos o instrucciones en un sistema informático

Ex: Introduce la contraseña para iniciar sesión. 
cargar
cargar
[Pandiwa]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

mag-upload, maglipat ng datos

mag-upload, maglipat ng datos

Ex: Voy a cargar las fotos de las vacaciones al álbum familiar en la nube. 
el menú
el menú
[Pangngalan]

lista de opciones o comandos disponibles en un programa

Ex: El menú muestra todas las opciones del programa. 
la ventana emergente

ventana que aparece de forma automática sobre otra

Ex: Una ventana emergente bloqueó parte de la página. 
imprimir
imprimir
[Pandiwa]

producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

mag-imprenta, mag-print

mag-imprenta, mag-print

Ex: Voy a imprimir el documento ahora. 

I-print ko ang dokumento ngayon.

actualizar
actualizar
[Pandiwa]

poner algo al día o con la información más reciente

i-update, baguhin

i-update, baguhin

Ex: Actualiza el software antes de usarlo. 

I-update ang software bago gamitin.

recargar
recargar
[Pandiwa]

volver a cargar una página, archivo o programa

Ex: Recarga la página para ver los cambios. 
ejecutar
ejecutar
[Pandiwa]

iniciar un programa, archivo o instrucción informática

Ex: Ejecuta el programa como administrador. 
escanear
escanear
[Pandiwa]

pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner

i-scan

i-scan

Ex: Necesito escanear el contrato antes de enviarlo. 

Kailangan kong i-scan ang kontrata bago ito ipadala.

desplazar
desplazar
[Pandiwa]

mover contenido en la pantalla hacia arriba, abajo, izquierda o derecha

mag-scroll, mag-drag

mag-scroll, mag-drag

Ex: Debes desplazar la página hacia abajo para ver más contenido. 

Kailangan mong i-scroll pababa ang pahina para makakita ng mas maraming nilalaman.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek