pattern

Il vocabolario di livello B2 - Preferenza e Disprezzo

In questa lezione si esplorano parole su preferenza e disprezzo, esprimendo scelte e avversioni.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
El vocabulario de nivel B2
optar
optar
[Verbo]

elegir entre varias opciones

scegliere, optare

scegliere, optare

Ex: ¿Vas a optar por la opción A o B? 

Stai per optare per l'opzione A o B ?

Chiudi
Accedi
decantar
decantar
[Verbo]

mostrar preferencia o inclinación hacia algo o alguien

propendere per, preferire

propendere per, preferire

Ex: Me decanto por las propuestas que beneficien a todos. 

Mi decanto per le proposte che beneficiano tutti.

Chiudi
Accedi
escoger
escoger
[Verbo]

seleccionar entre varias opciones o alternativas

scegliere

scegliere

Ex: Escoger un buen proveedor es clave para el negocio. 

Scegliere un buon fornitore è fondamentale per l'azienda.

Chiudi
Accedi
priorizar
priorizar
[Verbo]

dar mayor importancia o preferencia a algo frente a otras cosas

priorizzare, dare priorità a

priorizzare, dare priorità a

Ex: Es aconsejable priorizar las necesidades básicas antes de lujos. 

È consigliabile priorizzare le necessità di base prima dei lussi.

Chiudi
Accedi
seleccionar

elegir o escoger algo o a alguien entre varias opciones, generalmente con criterio

selezionare

selezionare

Ex: La empresa selecciona cuidadosamente a sus proveedores. 

L'azienda seleziona attentamente i suoi fornitori.

Chiudi
Accedi
apetecer
apetecer
[Verbo]

tener deseo o gusto por algo, generalmente comida, bebida o actividad

avere voglia di, desiderare

avere voglia di, desiderare

Ex: Me apetecen chocolates después de comer. 

Avere voglia di cioccolatini dopo mangiato.

Chiudi
Accedi
la disyuntiva
la disyuntiva
[sostantivo]

situación en la que se debe elegir entre dos o más opciones, generalmente difíciles o contrapuestas

dilemma, alternativa

dilemma, alternativa

Ex: La disyuntiva ética hizo que el comité reflexionara durante horas. 

Il dilemma etico ha fatto riflettere il comitato per ore.

Chiudi
Accedi
la ponderación
la ponderación
[sostantivo]

acción de reflexionar o evaluar cuidadosamente algo antes de tomar una decisión

ponderazione, considerazione

ponderazione, considerazione

Ex: Antes de actuar, se recomienda la ponderación de todas las variables. 

Prima di agire, si raccomanda la ponderazione di tutte le variabili.

Chiudi
Accedi
la predilección
la predilección
[sostantivo]

inclinación, gusto o favor hacia algo o alguien por encima de otras opciones

predilezione, preferenza

predilezione, preferenza

Ex: Mostró predilección por los colores cálidos al decorar la casa. 

Ha mostrato una predilezione per i colori caldi decorando la casa.

Chiudi
Accedi
despreciar
despreciar
[Verbo]

sentir aversión o falta de respeto hacia alguien o algo; menospreciar

disprezzare, sdegnare

disprezzare, sdegnare

Ex: Desprecio la violencia en todas sus formas. 

Disprezzo la violenza in tutte le sue forme.

Chiudi
Accedi
detestar
detestar
[Verbo]

sentir mucho odio o rechazo hacia algo o alguien

detestare

detestare

Ex: Nunca he detestado a nadie. 

Non ho mai detestato nessuno.

Chiudi
Accedi
aborrecer
aborrecer
[Verbo]

sentir aversión intensa hacia alguien o algo

detestare, aborrire

detestare, aborrire

Ex: Aborrecemos cualquier forma de discriminación. 

Abborriamo qualsiasi forma di discriminazione.

Chiudi
Accedi
repugnar
repugnar
[Verbo]

causar disgusto o aversión intensa

ripugnare, detestare

ripugnare, detestare

Ex: Repugnaba la indiferencia ante el sufrimiento ajeno. 

Ripugnava l'indifferenza di fronte alla sofferenza altrui.

Chiudi
Accedi
desdeñar
desdeñar
[Verbo]

tratar con desprecio o falta de respeto a alguien o algo

disprezzare

disprezzare

Ex: Desdeñaron los consejos de los expertos. 

Disdegnare i consigli degli esperti.

Chiudi
Accedi
menospreciar

considerar algo o a alguien de menor valor o importancia de la que realmente tiene

sottovalutare, disprezzare

sottovalutare, disprezzare

Ex: No menosprecies la opinión de los demás; todos tienen algo valioso que aportar. 

Non sminuire l'opinione degli altri; ognuno ha qualcosa di prezioso da contribuire.

Chiudi
Accedi
descartar
descartar
[Verbo]

rechazar o eliminar algo de consideración, selección o análisis; no aceptar

scartare

scartare

Ex: El juez descartó la evidencia por ser insuficiente. 

Il giudice ha scartato le prove per insufficienza.

Chiudi
Accedi
desestimar
desestimar
[Verbo]

restar importancia a algo o considerarlo menos relevante de lo que es

sottovalutare, minimizzare

sottovalutare, minimizzare

Ex: La empresa desestimó el impacto de la competencia y perdió cuota de mercado. 

L'azienda ha sottovalutato l'impatto della concorrenza e ha perso quote di mercato.

Chiudi
Accedi
la repulsión
la repulsión
[sostantivo]

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

repulsione, ripugnanza

repulsione, ripugnanza

Ex: La repulsión lo llevó a alejarse del lugar. 

La repulsione lo ha portato ad allontanarsi dal luogo.

Chiudi
Accedi
el rechazo
el rechazo
[sostantivo]

acción o efecto de no aceptar algo o a alguien

rifiuto, respingimento

rifiuto, respingimento

Ex: El rechazo no lo detuvo en su camino. 

Il rifiuto non lo ha fermato nel suo cammino.

Chiudi
Accedi
la aversión
la aversión
[sostantivo]

sentimiento de rechazo o antipatía fuerte hacia algo o alguien

avversione, ripugnanza

avversione, ripugnanza

Ex: Pese a su aversión, aceptó la invitación. 

Nonostante la sua avversione, ha accettato l'invito.

Chiudi
Accedi
asqueroso
asqueroso
[aggettivo]

que causa mucho asco o repugnancia

disgustoso

disgustoso

Ex: El perro trajo algo asqueroso en la boca. 

Il cane ha portato qualcosa di disgustoso in bocca.

Chiudi
Accedi
insufrible
insufrible
[aggettivo]

que no se puede soportar por ser muy molesto o desagradable

insopportabile

insopportabile

Ex: La humedad en verano es insufrible. 

L'umidità in estate è insopportabile.

Chiudi
Accedi
insoportable
insoportable
[aggettivo]

que no se puede aguantar o tolerar por ser muy molesto, desagradable o doloroso

insopportabile

insopportabile

Ex: Es un niño insoportable cuando se enoja. 

È un bambino insopportabile quando si arrabbia.

Chiudi
Accedi
antipático
antipático
[aggettivo]

que resulta desagradable o causa desagrado

sgradevole, antipatico

sgradevole, antipatico

Ex: La noticia tuvo un efecto antipático en la gente. 

La notizia ha avuto un effetto antipatico sulla gente.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek