pattern

واژگان سطح فوق متوسط - ترجیح و تحقیر

در این درس، کلمات مربوط به ترجیح و تحقیر بررسی می‌شوند، که انتخاب‌ها و بیزاری‌ها را بیان می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
optar
optar
[فعل]

elegir entre varias opciones

انتخاب کردن

انتخاب کردن

Ex: Decidí optar por la carrera de medicina. 
بستن
ورود
decantar
decantar
[فعل]

mostrar preferencia o inclinación hacia algo o alguien

متمایل شدن

متمایل شدن

Ex: Me decanto por las películas de ciencia ficción. 
بستن
ورود
escoger
escoger
[فعل]

seleccionar entre varias opciones o alternativas

انتخاب کردن, برگزیدن

انتخاب کردن, برگزیدن

Ex: Debemos escoger la mejor estrategia para el proyecto. 
بستن
ورود
priorizar
priorizar
[فعل]

dar mayor importancia o preferencia a algo frente a otras cosas

در اولویت گذاشتن

در اولویت گذاشتن

Ex: Es importante priorizar las tareas más urgentes. 
بستن
ورود
seleccionar
seleccionar
[فعل]

elegir o escoger algo o a alguien entre varias opciones, generalmente con criterio

انتخاب کردن

انتخاب کردن

Ex: Seleccioné los mejores libros de la biblioteca. 
بستن
ورود
apetecer
apetecer
[فعل]

tener deseo o gusto por algo, generalmente comida, bebida o actividad

هوس چیزی را کردن, میل چیزی را داشتن

هوس چیزی را کردن, میل چیزی را داشتن

Ex: Nos apetecen unas tapas antes de la película. 
بستن
ورود
la disyuntiva

situación en la que se debe elegir entre dos o más opciones, generalmente difíciles o contrapuestas

دوراهی

دوراهی

Ex: Me enfrento a una disyuntiva entre estudiar en el extranjero o trabajar aquí. 
بستن
ورود
la ponderación

acción de reflexionar o evaluar cuidadosamente algo antes de tomar una decisión

ملاحظه

ملاحظه

Ex: Después de mucha ponderación, eligió mudarse a otra ciudad. 
بستن
ورود
la predilección

inclinación, gusto o favor hacia algo o alguien por encima de otras opciones

ترجیح, علاقه

ترجیح, علاقه

Ex: Tiene una predilección por los libros de ciencia ficción. 
بستن
ورود
despreciar
despreciar
[فعل]

sentir aversión o falta de respeto hacia alguien o algo; menospreciar

نفرت داشتن, متنفر بودن

نفرت داشتن, متنفر بودن

Ex: Desprecio la violencia en todas sus formas. 
بستن
ورود
detestar
detestar
[فعل]

sentir mucho odio o rechazo hacia algo o alguien

نفرت داشتن, بیزار بودن

نفرت داشتن, بیزار بودن

Ex: Detestamos la comida picante. 
بستن
ورود
aborrecer
aborrecer
[فعل]

sentir aversión intensa hacia alguien o algo

نفرت داشتن, بیزار بودن

نفرت داشتن, بیزار بودن

Ex: Aborrezco la injusticia en todas sus formas. 
بستن
ورود
repugnar
repugnar
[فعل]

causar disgusto o aversión intensa

بیزار بودن

بیزار بودن

Ex: Me repugna la violencia contra los animales. 
بستن
ورود
desdeñar
desdeñar
[فعل]

tratar con desprecio o falta de respeto a alguien o algo

خوار کردن, تحقیر کردن

خوار کردن, تحقیر کردن

Ex: Desdeñó las críticas de sus compañeros. 
بستن
ورود
menospreciar
menospreciar
[فعل]

considerar algo o a alguien de menor valor o importancia de la que realmente tiene

دست کم گرفتن

دست کم گرفتن

Ex: No deberías menospreciar el esfuerzo de tus compañeros. 
بستن
ورود
descartar
descartar
[فعل]

rechazar o eliminar algo de consideración, selección o análisis; no aceptar

رد کردن

رد کردن

Ex: El comité descartó la propuesta por considerarla inviable. 
بستن
ورود
desestimar
desestimar
[فعل]

restar importancia a algo o considerarlo menos relevante de lo que es

کوچک شمردن, تحقیر کردن

کوچک شمردن, تحقیر کردن

Ex: No debes desestimar los riesgos de este proyecto. 
بستن
ورود
la repulsión

sensación de rechazo o disgusto muy fuerte hacia algo o alguien

انزجار

انزجار

Ex: La repulsión que sentí fue inmediata. 
بستن
ورود
el rechazo
el rechazo
[اسم]

acción o efecto de no aceptar algo o a alguien

مخالفت, رد، عدم پذیرش

مخالفت, رد، عدم پذیرش

Ex: El rechazo de la oferta lo sorprendió. 
بستن
ورود
la aversión
la aversión
[اسم]

sentimiento de rechazo o antipatía fuerte hacia algo o alguien

نفرت, تنفر

نفرت, تنفر

Ex: Siente una gran aversión a las mentiras. 
بستن
ورود
asqueroso
asqueroso
[صفت]

que causa mucho asco o repugnancia

حال‌بهم‌زن, چندش‌آور، کثیف

حال‌بهم‌زن, چندش‌آور، کثیف

Ex: Ese plato está asqueroso. 
بستن
ورود
insufrible
insufrible
[صفت]

que no se puede soportar por ser muy molesto o desagradable

غیرقابل‌تحمل

غیرقابل‌تحمل

Ex: El calor de ayer fue insufrible. 
بستن
ورود
insoportable
insoportable
[صفت]

que no se puede aguantar o tolerar por ser muy molesto, desagradable o doloroso

غیرقابل‌تحمل

غیرقابل‌تحمل

Ex: La injusticia le parecía insoportable. 
بستن
ورود
antipático
antipático
[صفت]

que resulta desagradable o causa desagrado

ناخوشایند

ناخوشایند

Ex: Ese comentario fue muy antipático. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek