pattern

Istruzione - Roles educativos y participantes

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con educación
el maestro
el maestro
[sostantivo]

persona que enseña en la escuela

insegnante, maestro

insegnante, maestro

Ex: Los maestros tienen muchas clases .

I maestri hanno molte classi.

Chiudi
Accedi
el instructor
el instructor
[sostantivo]

una persona que enseña una habilidad o actividad práctica

istruttore, insegnante

istruttore, insegnante

Ex: Los cadetes escucharon con atención todas las órdenes de su instructor militar .

I cadetti ascoltarono attentamente tutti gli ordini del loro istruttore militare.

Chiudi
Accedi
el tutor
el tutor
[sostantivo]

persona que enseña o ayuda a otra de manera individual

tutore, istruttore

tutore, istruttore

Ex: El tutor dio ejercicios extra para practicar .

Il tutor ha dato esercizi extra per praticare.

Chiudi
Accedi
el entrenador
el entrenador
[sostantivo]

persona que prepara y dirige a deportistas o equipos para mejorar su rendimiento

allenatore, coach

allenatore, coach

Ex: El entrenador pidió un cambio de táctica .

L'allenatore ha chiesto un cambio di tattica.

Chiudi
Accedi
el lector
el lector
[sostantivo]

persona que lee libros, artículos u otros textos

lettore, lettrice

lettore, lettrice

Ex: La editorial valora mucho la opinión de sus lectores.

La casa editrice apprezza molto l'opinione dei suoi lettori.

Chiudi
Accedi
el profesor
el profesor
[sostantivo]

persona que enseña en la universidad

professore, docente universitario

professore, docente universitario

Ex: Muchos profesores universitarios tienen doctorado .

Professore universitario ha spesso un dottorato.

Chiudi
Accedi
el catedrático
el catedrático
[sostantivo]

profesor universitario con el rango académico más alto

professore ordinario, professore titolare

professore ordinario, professore titolare

Ex: Los estudiantes respetan mucho al catedrático por su conocimiento .

Gli studenti rispettano molto il catedrático per la sua conoscenza.

Chiudi
Accedi
el docente
el docente
[sostantivo]

una persona que se dedica profesionalmente a la enseñanza

docente

docente

Ex: Muchos docentes utilizan tecnología para hacer sus clases más interactivas .

Molti insegnanti utilizzano la tecnologia per rendere le loro lezioni più interattive.

Chiudi
Accedi
el académico
el académico
[sostantivo]

una persona que se dedica al estudio o la enseñanza en una universidad o instituto

accademico, universitario

accademico, universitario

Ex: El premio reconoce la trayectoria de un académico que ha revolucionado su campo .

Il premio riconosce la traiettoria di un accademico che ha rivoluzionato il suo campo.

Chiudi
Accedi
el vigilante
el vigilante
[sostantivo]

una persona que supervisa un examen para asegurar que no haya trampas

sorvegliante, supervisore d'esame

sorvegliante, supervisore d'esame

Ex: El vigilante anotó la hora de inicio y de finalización en la pizarra .

Il sorvegliante ha annotato l'ora di inizio e di fine sulla lavagna.

Chiudi
Accedi
el examinador
el examinador
[sostantivo]

una persona que evalúa o hace preguntas en un examen o prueba

esaminatore

esaminatore

Ex: Para el examen de piano , el examinador era un concertista muy conocido .

Per l'esame di pianoforte, l'esaminatore era un concertista molto noto.

Chiudi
Accedi
el presidente
el presidente
[sostantivo]

persona que dirige una organización, empresa o el estado, ejerciendo autoridad y toma de decisiones

presidente, capo

presidente, capo

Ex: La presidenta de la asociación fue elegida por unanimidad.

La presidentessa dell'associazione è stata eletta all'unanimità.

Chiudi
Accedi
el rector
el rector
[sostantivo]

persona que dirige una universidad

rettore, presidente dell'università

rettore, presidente dell'università

Ex: El rector supervisa todas las actividades académicas .
Chiudi
Accedi
el decano
el decano
[sostantivo]

la máxima autoridad de una facultad universitaria

decano (della facoltà)

decano (della facoltà)

Ex: El presupuesto anual de la facultad debe ser aprobado por el decano.

Il budget annuale della facoltà deve essere approvato dal preside.

Chiudi
Accedi
el director
el director
[sostantivo]

persona que dirige y administra una escuela o institución educativa

direttore, preside

direttore, preside

Ex: Durante la ceremonia , el director entregó los diplomas a los graduados .

Durante la cerimonia, il direttore ha consegnato i diplomi ai laureati.

Chiudi
Accedi
visitante
visitante
[aggettivo]

que pertenece al equipo o grupo que juega o está en un lugar fuera de su casa

ospite, visitante

ospite, visitante

Ex: El estadio estaba lleno de seguidores del equipo visitante.
Chiudi
Accedi
el aprendiz
el aprendiz
[sostantivo]

persona que aprende conocimientos o habilidades de un maestro o profesor

apprendista, allievo

apprendista, allievo

Ex: Todo gran maestro alguna vez fue un aprendiz.

Ogni grande maestro fu una volta un apprendista.

Chiudi
Accedi
el estudiante
el estudiante
[sostantivo]

persona que asiste a una institución educativa para aprender

studente, allievo

studente, allievo

Ex: Un estudiante hizo una pregunta interesante .

Uno studente ha fatto una domanda interessante.

Chiudi
Accedi
el becario
el becario
[sostantivo]

persona que realiza prácticas o estudios con una beca

stagista, borsista

stagista, borsista

Ex: Un becario no tiene las mismas responsabilidades .

Un tirocinante non ha le stesse responsabilità.

Chiudi
Accedi
el investigador
el investigador
[sostantivo]

una persona que se dedica a buscar y analizar información para descubrir nuevos conocimientos

ricercatore, ricercatrice

ricercatore, ricercatrice

Ex: La vida de un investigador a veces puede ser solitaria , pero también muy gratificante .

La vita di un ricercatore a volte può essere solitaria, ma anche molto gratificante.

Chiudi
Accedi
el estudiante de intercambio

un estudiante que va a estudiar a un país extranjero por un tiempo como parte de un programa

studente di scambio

studente di scambio

Ex: El estudiante de intercambio de Alemania se adaptó muy rápido a nuestra escuela.

Lo studente in scambio dalla Germania si è adattato molto rapidamente alla nostra scuola.

Chiudi
Accedi
el examinando
el examinando
[sostantivo]

una persona que está siendo evaluada o que realiza un examen

candidato

candidato

Ex: La tarea del vigilante es asegurar que ningún examinando copie .

Il compito del sorvegliante è assicurarsi che nessun candidato copi.

Chiudi
Accedi
el candidato
el candidato
[sostantivo]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

candidato, candidato

candidato, candidato

Ex: El candidato respondió todas las preguntas con calma .

Il candidato ha risposto a tutte le domande con calma.

Chiudi
Accedi
el estudiante de penúltimo año

un estudiante que está en el año previo al último de su ciclo educativo

studente del penultimo anno

studente del penultimo anno

Ex: El viaje es solo para estudiantes de penúltimo año.

Il viaggio è solo per gli studenti del penultimo anno.

Chiudi
Accedi
el estudiante del último año

un estudiante en el último año de su ciclo educativo

studente dell'ultimo anno

studente dell'ultimo anno

Ex: Este curso solo lo toman los estudiantes del último año.

Questo corso è seguito solo dagli studenti dell'ultimo anno.

Chiudi
Accedi
el universitario
el universitario
[sostantivo]

un estudiante que cursa estudios en una universidad para obtener un título de grado

studente universitario, studente di primo ciclo

studente universitario, studente di primo ciclo

Ex: El grupo de universitarios organizó una protesta .

Il gruppo di universitari ha organizzato una protesta.

Chiudi
Accedi
graduado
graduado
[sostantivo]

persona que ha terminado sus estudios en una institución educativa

laureato

laureato

Ex: Los graduados de esta escuela tienen mucho éxito.

I laureati di questa scuola hanno molto successo.

Chiudi
Accedi
el exalumno
el exalumno
[sostantivo]

una persona que fue alumna de una escuela o universidad

ex studente, ex alunno

ex studente, ex alunno

Ex: Muchos exalumnos son ahora profesores aquí .

Molti ex alunni sono ora insegnanti qui.

Chiudi
Accedi
el compañero de clase

persona que estudia contigo en la misma clase

compagno di classe, collega di classe

compagno di classe, collega di classe

Ex: Hablo con mis compañeros de clase todos los días.

Parlo con i miei compagni di classe tutti i giorni.

Chiudi
Accedi
graduado
graduado
[sostantivo]

persona que ha terminado sus estudios en una institución educativa

laureato

laureato

Ex: Los graduados de esta escuela tienen mucho éxito.

I laureati di questa scuola hanno molto successo.

Chiudi
Accedi
el prodigio
el prodigio
[sostantivo]

una persona, especialmente joven, con un talento extraordinario

prodigio, bambino prodigio

prodigio, bambino prodigio

Ex: Todos admiraban al prodigio del ballet .

Tutti ammiravano il prodigio del balletto.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek